|
|
楼主 |
发表于 2012-5-11 12:33
|
显示全部楼层
2012-05-11
* c0 [4 |( w( p+ B# Y# Q/ o: [8 m7 M8 O6 o9 }' D- I) M
5 W1 F. U' @( x) ~. N% c& f% a7 e$ m0 N; a- S/ O
想送给智恩一首我喜欢了很久的歌《no matter what》。# C1 f& ~5 k0 D) R ~# l
/ Y9 l- ~* D5 i# Z2 H( i/ S, b当年看电影的时候，对这首插曲感触不怎么深。随着近十年的时间过去，却发现这首歌总能在某个时刻，触动我，给我有力的鼓励和召唤。是词曲作者亦或歌者们的力量还是这首歌唤醒了沉睡在我内心的力量呢？无论是哪个答案都没关系。听歌的感受只是一瞬，感动也好，突然充满干劲也罢，如何度过绵长岁月，无论如何，是考验也蕴含着希望。, y- @2 M" h4 [+ r# o
' D' E+ M2 x- K. @9 b5 C想对智恩说，无论如何，请相信自己内心的力量！你会发现自我的成长与觉知（经历、过程、各种情绪的体验带来的思考....）要比经营守护一段爱情更重要（虽然在某个年龄阶段，要体会到这点并不那么容易。）
" j8 b' o5 y/ b: a8 E
0 F) Y+ Q3 x( S: N% A4 l: n4 }) l: J, [
6 m6 r: P, C4 `No matter what they tell us
2 |& }0 {- g, S; [' q$ d% GNo matter what they do
9 L6 O, A n! p. ]0 Y0 s* rNo matter what they teach us
- g8 S# h5 K# G. B9 X9 M0 z# l- tWhat we believe it's true ; x1 D. j/ q1 i T9 o- J4 u6 B1 J6 V
6 _: p0 n" k; c0 w
无论别人怎么说 9 Q% K* Z2 K" J8 Y" h
无论别人怎么做
* G# @. U3 z- ~0 s+ U3 a无论别人教我们什么 4 b9 V" _; J/ Y. b% F
我们相信的都是真的 ! M. v+ S7 P3 X: P* _
" Z" `0 _+ m! y- E/ J
No matter what they call us
; M5 D8 L4 _& |However they attack / m7 D' u9 U. |+ p7 s* n
No matter where they take us 6 t7 e1 N3 T; k! g" J+ x
We'll find our own way back
7 o$ m ?- k- n1 n1 A2 V/ ?3 {# w* x
无论别人怎样称呼我们 * M" H9 M! r7 A! ?6 S
不管别人怎样攻击 # s7 {; q* p, n$ t$ F- @+ `( x. E* Q! S
不管别人带我们去哪里 2 k, N" g7 h! g. t: T- ]
我们都将找到归程 ! ]6 [) i2 H! ^. v" j9 ?* f
3 F# X' N9 q( t5 _+ W; G
I can't deny what I believe / W4 [! D1 \) _6 n! o
I can't be what I'm not
. s3 u% x# g) ?3 Q: jI know our love forever
% v* ~% G) X& B, I7 zI know no matter what 6 A9 R" ]: c) K9 C/ g( M
. Y/ K( E6 H& V) t6 f
我无法忘记自己的信仰 ) V6 e9 X$ j1 a$ ~
我无法背叛自己
9 E$ I# [ e. \# {5 [我知道爱是永恒 % g; b9 j; ^7 s$ A1 W8 \8 E8 F# |
不管怎样 我都知道 0 \, k9 c# n; Z% G
7 u. f9 Y7 }: u+ i- Z+ ZIf only tears were laughter(ooh) 2 ^% H9 t% o8 M/ O! ~
If only night was day(ooh)
: m2 {' _8 X0 B2 {If only prayers were answered
1 g4 p9 {# c V(hear my prayers) {6 e X2 U' ?7 D: k7 ^3 ^. I: H
Then we could hear God say(say) 1 L$ f+ ~8 L4 p
3 d7 V# G# T$ w# ]! i M8 R只要泪水变成笑容 8 q" c3 @& W4 a9 M4 H
只要黑夜变白天 4 Y! M1 [# f% R! I
只要祈祷有回应 7 `2 `' A3 J( ]8 r. t X7 ?1 S
我们就能感应上苍 ! ^3 m q4 I" _( z! t1 u% t- ~8 ^* q
( \4 E. d, L5 WNo matter what they tell you
0 o1 b7 O$ Z, D. B! s9 y. X9 n; NNo matter what they do 0 Q/ Q+ h1 [% U( S ~3 D+ a
No matter what they teach you
3 U# `# y& {; S5 {5 KWhat you believe it's true 0 m3 V7 Y; H9 O+ [: q7 }
! u( Y `6 k3 W2 d
无论别人对你说什么
. K! b$ X* @" w; G I5 W- K无论别人做什么 : W9 ?3 b( K% S" \5 S, N" g$ z6 X
无论别人教你
! M/ h d: D1 R! }- g' U你要相信自己的信仰
; Z% M/ ^3 E7 }" r4 j; X
! a7 T9 l. C. U7 [7 e0 N! K- q! F( ^And I will keep you safe and strong
. Q- s) ~+ @0 p% x$ c, IAnd shelter from the storm
4 z' [' A$ R+ y+ TNo matter where it's barren 1 y0 C0 C/ x' ]1 C0 k/ T+ a3 M, K: p8 v
A dream is being born " b" _$ q; H# V
/ ]) b+ P5 t$ U9 T0 M我将让你安全坚强
, C* G& Z6 a+ l* j; w- b) d( C" u为你遮风挡雨 ( V; T( Z' m2 J. G' @$ S' ]
无论世界多么贫瘠 @3 w& Q7 x9 ?$ }
梦想终会萌发 : O0 m) L9 V; Y. L
1 _6 v4 ^0 y5 R" p4 e7 ?No matter who they follow ' U1 [' v9 I9 U% c
No matter where they leave
7 c; r* O& i2 ~% SNo matter how they judge us
; i" o; C' Q9 f8 s4 R, ~% A. Z9 YI'll be everyone you need
; G! ^# g# {5 f) e2 s" |+ F5 {, N
0 S# X. U* F) C h( r6 |无论别人追随什么
2 W1 h& c* K2 f7 E, ?无论别人指向哪里
' p8 J, ]( ^/ g* A' _9 [, u无论别人怎样评判我们
: q, S `3 X x$ E我将成为你需要的人
3 H* ^* H5 e0 V+ d5 {
' F: Y" g5 z0 m s* z: zNo matter if the sun don't shine
+ t$ b# r5 I: t6 o/ m1 k, p( the sun don't shine)
2 i4 m3 O* S, {7 H/ [9 X( A9 ?$ D) YOr if the skies are blue 7 _( X4 ~" P8 g$ f! _ X6 o7 d* @, o
(skies are blue) ) V7 Q$ g& V$ X
No matter what the end is 8 p1 F1 x- J. q1 N+ N% Z
My life began with you $ g1 T6 B F% X0 D3 T
( @ }2 q# w" X9 T4 kI can't deny what I believe t2 s! p1 u7 k
( what I believe)
/ e. }0 _' N" }" q# |& h- uI can't be what I'm not
8 p0 V! t, n% r( s(I know I know ) 1 ~ L( o" V, ]. c
I know this love's forever
: G, H8 q: ^$ a* C# Z. d& Y. \That's all that matters now
) _9 N2 I! F$ h) tNo matter what
) ?1 N4 B) t2 ?1 t: B& o1 A+ D' s) t* q5 r: S# l
NO no matter what (no,no matter what)
7 b( m9 m4 y% xNo,no matter what
3 T+ P0 W, J: W( O) s% \" GThat's all that matters to me
2 Z) Q& L+ t' T" i7 X% K9 W: g; Q, i7 i* p5 _" {0 b9 A
即使太阳不再照耀
& E5 M* r9 {5 a无论结局如何
! h$ r, u G& @# X7 H0 @1 j你是我生命的开始
. T( a+ H4 D$ t- P- p我无法忘记自己的信仰 5 k! g; W$ J( c$ o* j9 M
我无法背叛自己 * w" S% H; Y7 \$ |+ c( n4 m3 D+ F) H
我始终知道
$ F1 |& ]0 q0 i% T* \5 Q我知道爱是永恒 * V) C/ m5 W6 ?/ J& c5 b$ m
这才是最关键的 - ^' z; P+ w/ |% k0 A o) M
无论如何# |
|
）。and夸张的示爱动作、N多的吻戏，对我都很受用呢。我觉得浚赫演的很投入，表情眼神转换都很流畅自然，情感表达尤其真挚动人。& h) z. c( V( R+ \ N/ [
7 M+ [) K1 Q" l) s W
: \- @$ M! `& }; R ?5 }5 T O
* T2 _8 F( o. I8 c+ J
& B; Q# ~% S. I4 _$ B
' i! v. A' F" J0 l: D* t
2 p- B* c; U/ a8 ^8 _
+ f. n% j+ I2 O/ o- d
# X' V& |2 k, ~3 x7 g& {
$ ?2 g; W$ i6 `/ p) Z
发表于 2012-5-8 21:33
你观察的真是仔细。经你这么分析，比较后的确是这样的感觉。, X$ t8 a# N Q7 X) n0 |& _" C
" v" l& I' j% A N# A2 R4 u4 ?
( |) q( L) G) i; L
" f- o% Q% C6 o' g5 q& o
) d4 G; O) M. y" ?
.....）4 ^/ k1 A6 h' D! |0 `/ q' H" U, r
' e! t8 s& i; n9 S) p
& m% m, S( c: f4 t2 s9 F
! E5 s( _+ |$ e
& F. d( r- A4 D3 E
/ K: r9 G( ?3 [% F
