【2012SBS】【绅士的品格】【张东健 金荷娜 】goodbye gentleman 有缘再聚~

cuiwendd

时间推断都很很符合啊
40周的话，那么就是9月多1，2星期
也就是说是和道镇恋爱后的1个月左右怀上的，刚在甜蜜期呢，应该就是1月左右
如果走的时候是3月份，才怀孕2个月
应该是看不出来的，就算晚一些4月份，也才3个月。如果比较瘦的人，而且还是春天也还没有很暖和衣服穿的多，还是可以让人家看不出来的。。。
编剧应该不会再在这个身份上纠结的我认为，没有太大意义
他们4个人，还有更多的“现在进行时”需要面对
剩下的6集，是面对这样的过去，然后去争取现在

Trista

没错，这个时间是对的上的，看这个时间表COLIN是鲜花儿子应该是不会变了

我妈也说怀孕前几个月如果瘦一些是看不出来的，而且韩国的冬天和春天衣服穿的也挺多的


想想之前鲜花承认儿子之后就有好几天没和徐SAM联络了，到后面DNA鉴定出来中间又隔了几天了，润肯定是在鲜花承认后就去偷偷帮他验了，这个时候他当然是拿鲜花的头发去验，难道还会去拿别人的吗！他们四个之间彼此说的话不可能不信的

[ 本帖最后由 Trista 于 2012-7-12 09:43 编辑 ]

eleven

                               
登录/注册后可看大图

eleven

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

eleven

                               
登录/注册后可看大图

bahehuimin

原帖由 xjh1 于 2012-7-11 23:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

没有润音圆满的戏份 这戏对于我而言始终是不圆满的 T T

不会的，四个人里面除了当事人和回音的哥哥之外，其他二个都很鼓励润叔的。再加上润叔说了，如果是命运那就躲不开。编剧应该会让润叔知道这就是命运。所以他最终没有办法不面对自己喜欢回音的内心，最终会接受辛苦的追求他的回音的。本来嘛。爱情就没有年龄、国家、皮肤的界限。看好他们。

walkerhill

原帖由 tracylee12 于 2012-7-11 23:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

KimSooro: 오전.오후 촬영끝! 대기타다가 10시부터 슛인걸로~~~16부 감동의 도가니탕으로 모시겠음다!ㅎㅎ 팟쎄~~~~^^
上午下午的拍摄结束！在待机室里十点开始会继续拍摄，第十六集 会带给大家超级大感动，坚持

超級大感動
偶只想到兩件事情

1.鮮花與老師和好
2.律師跟回音確認心意相愛了..

其實偶還是很不喜歡鮮花對老師說分手的那內容
後來想想要是鮮花又跟老師在一起
想起之前說取消的話來看
以後老師是否真能安穩的與鮮花在一起呢
鮮花長得帥又很溫柔多金有能力
但是這些像是優點也像是缺點
會讓女人很沒安全感
加上鮮花的個性感覺很漂泊
是鮮花的女人肯定會很害怕的
這樣說起來對待女人的態度
還是泰山跟潤比較有安全感
如果真的又合好
不曉得是什麼情況
希望能夠好好安慰老師
讓老師能夠得到滿滿的愛
也讓鮮花可以感受到老師其實也是很愛他滴

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2012-7-12 12:26 编辑 ]

walkerhill

原帖由 tracylee12 于 2012-7-10 21:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

荷娜大姐的哭功让我觉得进步不少，感谢金编给的这次机会~
徐老师好可怜，有阴影的童年她却成长为老师，虽然心中有过伤痛，平时还是嘻嘻哈哈，大条作风
恋爱上好不容易脱离8年单恋，走向明恋的大道，无缘无故 ...

偶以前看過很多荷娜的戲
印象中哭戲國道特別深刻
但是因為太悲傷了沒看多少內容
最喜歡的角色還是徐伊秀
因為比較生活化但是很可愛個性很好的一個女生
她告訴偶們這年紀的女孩子即使談了戀愛也還是像少女那樣清純可愛有許多小心思
那種心態呈現的時候
就覺得特別吸引人哈
也就是說熟女也可以有少女情懷的說

話說老師的母親是不是黑社會之類的
否則為什麼老師母親寧願養別人也不照顧她

還有兩人和好肯定是會和好
但偶也是比較擔心會怎麼和好說
這可能需要比之前更用心思的鋪陳
按你翻譯的內容來說期待大驚喜^^
感謝翻譯優

Mandytakeru

不停看到有人期待反轉
不過我覺得COLIN應該真的是鮮花的兒子
我有以下3點想說︰
1.14集開頭泰山和正錄買帽子應該不是拒絕驗DNA
而是不想被拔頭髮
畢竟他們已經中年了
這個時候的男人頭髮是很重要的
連被拔一條都可能有嚴重的後果……
若是拒絕驗DNA
泰山一開始就不會提議去抽血驗DNA……
2.我覺得鮮花和恩熙沒必要騙COLIN
如果鮮花不是COLIN的生父
為什麼COLIN要驗DNA時
他會那麼爽快就給他頭髮
難道他不怕被揭發?
而且如果兩人真的是說謊
對COLIN的傷害豈不是會更大
他們有必要如此傷害COLIN嗎?
3.在鮮花已經承認是COLIN的生父
以及其他三人表明和恩熙沒發生什麼的情況下
潤叔沒道理懷疑朋友的忠誠
去驗其他兩人和COLIN的DNA……
而且14集的結尾潤叔要鮮花和恩熙去律師事務所
應該是和之前COLIN的遺產繼承問題有關
不然他不會說是COLIN父親的代表律師……

mm-Vic

原帖由 summerpan 于 2012-7-11 09:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

我個人覺得徐sam的那個明星學生
還心colin讚耶
尤其是嗆鮮花時的那個眼神
可惜只客串而已
不過colin唱歌還真好聽

那个明星学生叫郑容和，跟colin是来自同一个歌唱组合CNBLUE。郑容和是主唱来着呢。
PS：郑容和也出演过好几部韩剧了，成名之作《原来是美男》

xjh1

原帖由 bahehuimin 于 2012-7-12 11:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

不会的，四个人里面除了当事人和回音的哥哥之外，其他二个都很鼓励润叔的。再加上润叔说了，如果是命运那就躲不开。编剧应该会让润叔知道这就是命运。所以他最终没有办法不面对自己喜欢回音的内心，最终会接受辛苦 ...

恩 是的 正录对于回音还是相当支持的 为此对润叔吐槽了好几次了 正录君 赞一个啦~~~~~哈哈哈
什么时候润才能真的像那次跨越车流一样跨越所有的阻碍去找回音呢 "丫头你不要动，我过去找你”  这个我觉得是润和回音之间最甜蜜的话了 T T    他是太多担心才拿玄之又玄的命运来做托词 如果回音不是一直在坚持 哪有这种命运啊  命运是要抓住是要追求才是命运的。
亲故还在吃奶的妹妹-亲故的需要补习的妹妹-后面就是长大成人漂亮年轻的萌妹纸一枚，这样的萌妹纸还是只一心喜欢自己的  润叔你还在等什么！！！！！！！！！！！这17岁的年龄差，，，，让我想起杨不悔和殷六侠。。。我爱大叔LOLI配 咩哈哈

tako1219

想過2種結局
1.CONLI不是鮮花兒子,一切回歸原位
2.就算是兒子也是和和媽媽回去吧.;初戀回來不是來找兒子的爹,是來找兒子...

只是這個過程...真的夠揪心了... >.<
期待15......

wyiifan

原帖由 郁流星 于 2012-6-8 19:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

果：
CH没看的原因是我不大喜欢金宣儿。当然啦，这个纯属个人偏见！我自己也觉得很没有道理！我也看到很多人对它推崇备至，只是自己一直也没有找机会去修正这个偏见而已。^_^恋人倒是我很喜欢的金恩淑的电视剧。差不 ...

分析得有理，我也超级喜欢徐老师！
相比吴笙雅的女王气场，我还是更喜欢徐伊秀的温和、纯粹。有些时候的粗枝大叶，反而更显得徐老师的可爱啊！

tracylee12

忙了一天，终于能上来了
金编剧设计恩熙还活着，并且出现我觉得设定比死了这个好
如果死了，那鲜花真的得负责养儿子了

tracylee12

제국의 아이들 "요즘 최고의 인기녀는 '신사의 품격' 김하늘"
帝国的孩子们 最近最强的人气女 绅士的品格金荷娜

                               
登录/注册后可看大图

아이돌 그룹 제국의 아이들 멤버들이 김하늘을 최고의 인기녀로 꼽았다.

최근 새 앨범 타이틀곡 '후유증'으로 활동 중인 제국의 아이들은 12일 SBS 파워FM '최화정의 파워타임'에 출연해 유쾌하고 발랄한 매력을 선보였다.

이날 방송에서는 제국의 아이들의 팀워크를 알아보는 코너에서 DJ 최화정이 "김하늘과 하지원 중 누구?"라는 질문을 하자 멤버 중 무려 7명이 김하늘을 선택했다.
金荷娜和河智苑中的谁？ 成员中的七名都选金荷娜~


이들은 "아무래도 요즘 드라마 '신사의 품격'을 자주 보다보니 김하늘씨가 좋더라"라고 밝힌 뒤 "김하늘이 대세인걸로~"라고 장동건의 유행어를 따라하기도 했다.

또한 '제국의 아이들 중 화면보다 실물이 훨씬 나은 멤버는 누구?'라는 질문에는 멤버 모두 형식을 선택하며 "키도 가장 크고, 얼굴도 작아 비율이 정말 좋다"고 칭찬을 아끼지 않았다.

이날 방송에서는 드라마 '해를 품은 달'과 '적도의 남자'에서 멋진 연기를 선보인 임시완이 즉석에서 명대사 연기를 선보였다. 임시완은 순식간에 역할에 몰입하는 모습을 보여줘 "역시 임시완! 연기 잘한다" 등의 네티즌 반응을 이끌었다.

제국의 아이들이 출연한 방송분은 최화정의 파워타임 팟 캐스트를 통해 다시 들을 수 있다.
김명은 기자 drama@sportschosun.com


这戏在韩国人气蛮高，剧很红啊~
争取再创收视记录吧

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2012-7-12 17:13 编辑 ]