|
|
转自承宪星球。Melody 翻译。
http://news.nate.com/view/20120726n27713
‘닥터진’ 달라진 송승헌 연기, 사극모드로 완전히 전환됐다
뉴스엔 원문 기사전송 2012-07-26 17:44
'Dr.JIN’ 變化的宋承憲演技，完全轉化為史劇模式
宋承憲完美轉化為史劇模式。
宋承憲在MBC週末電視劇’Dr.JIN’越發變得成熟的表演力被認可。 是第一次的史劇挑戰,不過成長為充滿著人情味的醫生的陳赫被評價是細緻的演技.
宋承憲是引導’Dr.JIN’的中心人物,不過在戲劇初期沒有顯示突出的活躍。 但是，宋承憲隨著戲劇的進行展現了令人驚嘆的成長。 與擅長史劇的金應秀，鄭恩表等演技派演員們在一起也能充分地傳達出戲劇引導的重量感。
宋承憲這樣的變化被解讀是與心境變化有很深關係。 ’Dr.JIN’是宋承憲第一次的史劇作品。 對第一次挑戰的陌生的類型感到恐懼。 然而在來回過程中宋承憲感到與現代戲劇不同的史劇的魅力，而這同時連結到演技上。
宋承憲7月23日通過’Dr.JIN’官方主頁公開的採訪表示"在開始時覺得陌生但是現在懊悔’為何從一開始沒有嘗試去作' ","下次武打史劇也想挑戰一下",顯示完全地沉浸在史劇的身姿。
’Dr.JIN’雖說是幻想醫學史劇,但一直沒輕忽朝鮮時代後半這個時代的背景。 為了裝扮,舞台佈置等攝影準備花費了許多的時間。 連休息時間宋承憲也一直沒脫下長的韓服。 這樣的辛苦在出道以來期間只演出現代戲劇的宋承憲到現在也沒有覺得不方便。
但是，就像已適應朝鮮時代生活的陳赫一樣地,宋承憲也適應了史劇。而且在最後的播放的4集之前,現在是完美地轉化為史劇模式的身姿。今後在剩下的時間內宋承憲將展現什麼樣的活躍外界期待聚集著. |
|
发表于 2012-7-27 14:19
发表于 2012-7-28 14:22
