【原创】【绅士的品格】永远拥有你最先约会权的那个人 祝福大家都能找到 [全剧终]

cheorry

【第10集截图】

; E4 D: ]  ^$ }3 _4 f是因为不够了解才会被伤害

- Q" r' x+ {! K6 ^& B( O: Y还是因为太过了解才知怎样是更深的伤害？

                               
登录/注册后可看大图

+ f. C- J2 F. d9 B, ^$ m7 x( T
# t/ m% P: g5 J第一次告白和第二次相比
9 A0 }& |" Y/ B, v" H2 O; B4 Q
它们有着太大的不同

可以说是质的变化
  K" |- a9 w+ [" G
试想  如果道振没有因为伊秀的这席话生气
/ A1 D9 }$ [4 D6 Y
伊秀准备怎么和他解释？
# n; C& m: f! E# E
或者  说这番话之前
( D% s2 X, T+ Q% f
* @* l' g: H$ e" p- ]她是否想好了如何解释
7 ]% X2 f; V  b0 Y  Q* l& p
道振付出了真心
( g8 ~- l3 x& _2 h( j
8 p4 F( V4 e% o* j1 z但伊秀没有及时感知并珍视
; W; E# @) i* l, F, s
, {1 t# P$ z$ q0 x6 n: g) c, G& w他的失落  沮丧和愤怒
+ P1 p' C9 x1 X
/ e0 f- m' H' ~! Z1 h- [; S深深触动了在回应感情方面稍稍有些慢热迟钝的伊秀

6 Q7 E3 V1 S7 V这样来看  

8 I3 z8 h+ A. N鞋  送对了

她也  穿出了价值
: G* O7 L) S3 L8 P. Y, q% M7 R
+ `7 x6 N0 E" k8 o; V# R  L6 [我记得我说过  那是他爱她的价值  
* k# C1 [+ ?2 A1 t+ x0 ~
金编写给道振的台词，极具哲理，道振果然是洞悉世事又善感敏锐的男子：
5 k0 E1 @; f( P9 d6 b" L1 `4 Q
面对你的这一瞬间是我以后生活中最年轻的时刻。每个人的昨天都比今天年轻。所以人们常常是昨天比今天更热情，前天比昨天更坦然。我和你见面的每个瞬间都付出了真心。但是看着穿着这鞋的你，我知道了一个非常重要的事实，啊，原来这个女人没有感受到我的心意，原来这段时间以来我的心意都付诸东流。 我付出的这些心意让她为难了。所以她，是我要放手的女子。这阵子对不起了，因为我不绅士。这句话是真心的。我，昨天比今天，今天比昨天，更成熟。所以训诫就到此为止。你所希望的和平中，应该也包含了我的和平吧。#

数夜失眠的他，仍在生气。生伊秀的气，也生自己的气。他无法理解伊秀为何没有能感受到他的心意，他暂时想不到，每个人感受心意的速度和深度与自己期待的，一定会是有差异的。其实心有灵犀发生的概率并不高。还有，对爱的人，付出就一定要有回报吗？暂时的失望和不解不能包容吗？那天伊秀的话，你只听一半，却无时无刻不希望伊秀了解明白你的所有，道振，你是个.....苛刻的爱人。这个苛刻，没有任何贬义的成分。道振对爱的表达和期望，非常符合爱是绝对排他性情感的观点。廖一梅说：“爱的状态是人最敏感的状态。爱可以发挥人身上不曾有过的美好。”
1 i7 j! ~& G: O$ p( H8 g

                               
登录/注册后可看大图

- S& c1 X5 {, Y. }, ?. n
[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-25 16:23 编辑 ]

cheorry

润：很快会老的我们，胆子却越来越小。给自己辩解，不成立的理由编了百个来使事情合理化。

1 W* _# E+ D7 L0 }: ]道振：还错以为自己已经成熟了。我们....挺无聊啊。

3 h4 N$ s+ D( X# O6 P! P8 B润：让你能够如此幡然醒悟的，是徐老师吧？
5 b8 Q- F/ @+ @& {8 N1 `# q
道振：你光是听到孩子这个词都会气结，但还是当它不是。我呢，几天几夜失眠仍当做没关系。为了不能成为绅士的四个大男孩，干杯！
: P' K; |. }2 d" L- J  @/ T
望着她孤独离去的背影，他没有选择离开，而是用反光镜追随着她伤心的脚步，直到她消失在他的视线。以为自己可以帅气的说出分手的话就此不再纠结烦恼，却发现自己无法、难以忽略她的泪眼，她听到自己这些话时的无言以对。

/ d$ H& C' p2 W% x" x! ?, ]2 m/ b9 h4 ~

                               
登录/注册后可看大图

伊秀：因为在伦理课学习伦理而考不上大学，这难道是对的？让学生继续学习高考也不考的伦理课才是符合伦理的。虽然进退两难是事实。但学校不会为了去大学才设必修课程。
: ]$ s$ l" g& E; k8 C" \& H
18岁的孩子理解这些话，有难度吧。金编同样赋予伊秀机智与犀利，我真心开心。
" c( m% Z; h6 w  B* P

                               
登录/注册后可看大图

对道振来说

/ T% d8 {* N3 A% Z) |  b和平这个词不再只是字面的含义

! r' ?1 s; {/ @, |- G

                               
登录/注册后可看大图

' ]$ T& X  _5 |为这双鞋  他的分期付款还在进行
: H7 X3 g* [8 ~4 \. b+ O( i& ]' O! F
" e" K3 |, j6 w3 d3 T伊秀你  怎么忍心把它送到垃圾站？

台词回顾

伊秀：讨厌有什么难以忍受的，喜欢才难以忍受呢。
* D( h% H" k% o: x7 F) M) n  j  D/ U
& m- u! {) M' R1 E1 s" @$ W而“突然间使我的人生变得放荡的男人”这句台词直接有力得表达了在伊秀的心里，泰山和道振是完全不同的存在。

7 D* E, r& P$ A

0 Z  c6 y' i- _: `; S                               
登录/注册后可看大图

, j! T  v  B% J5 Q# b
思绪总会中断
" Z1 ]7 x1 p) A9 A0 L1 m
情绪恍惚
$ \( V$ S8 W% c6 U9 F, n1 H" t
患得患失
( q8 p! @" f: S; H/ M0 E, h+ S
0 q/ |5 `; _+ A2 F! o# h无计可施
; `2 j+ F$ K/ j
' u1 n+ {6 U! B! p. O+ D5 P  S9 R

$ Q/ |, e5 {+ w$ p" G                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

0 }( Z9 l! w$ K) c1 H# j! a
关于他和她的相处片段

还有很多没有被转存到这个文件夹
5 |9 O2 i1 P2 x* t# |
, f3 a; `( z- j; g7 E但仅此四个段落
3 m0 `% ^2 [- d8 v% F
4 ~1 w9 G. g4 P; B已足够说明

0 [  {9 `9 ~: r5 u' @; U0 c他的动心和用心   

" o2 T, V0 G" r2 `! J3 y他的专注和细致再次提醒她
; b3 {$ x. R2 f* f/ O7 I
自己曾经的粗心和无心
  w4 z3 P3 k" C+ Q: w
有多伤他的心

" A1 V% l& U2 T2 J0 V

                               
登录/注册后可看大图

$ H. ?$ |8 O& r( w这样下去
* ^" t& N- G& A1 G" z& ^' O4 Q
5 m& D+ X5 G4 b5 A5 x* c  J敏淑迟早会绝望的

, f4 [. s1 s/ k  K! j对正录绝望也对自己曾执意选择的婚姻
4 S% }: A. [; ^: ~/ d" D7 e
绝望
& @1 M0 ]( `. ?9 [6 e
台词回顾

$ K1 K1 \% ~# r5 [7 }6 v道振：都多大岁数了，还把爱挂在嘴边。
. D7 l7 W7 q6 D2 V
$ K8 L! U/ O: J8 f! B6 i润：什么啊？这假装冷酷的中年男人卑下的言论。
& S: H/ Z2 c: o$ E% E1 @! b9 t- B
) c$ Y1 e+ m- P. a& h4 X2 i- @道振：没有爱的男人继友情之后发明的东西正是爱情。为了让有爱的男人吃点苦头。论起无聊无意义无用处，没有什么是比爱情更被人夸大评价的。

# J. }/ K) U' G4 V( f1 j

                               
登录/注册后可看大图

/ x7 h' F5 \8 b1 l- o- K9 w
恩熙回来了
, m! Z" o' M( _$ U! |) t
7 X& Z1 {% ]2 j; S  N为何第一个见的

是正录？

7 C! b+ q  c" G" C润调侃正录的这句话太有意思了：靠这种智商怎么耍风流？
6 _/ F3 g2 L2 L3 ~8 G2 F+ w# @

                               
登录/注册后可看大图

. O2 _# F2 b  N: G6 c. Z6 I
[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-25 16:51 编辑 ]

cheorry

伊秀你想对道振说的话
, f  Z# B' v( C. B# p1 _2 c/ D5 ~7 A
& b# L" K: a( K' t+ u% W$ X想好了吗？

' B& V8 M0 R- _/ z准备好可能再次被伤害的心理准备了吗？
6 o* i9 A& [' q
* }5 }# c4 \5 j# \5 j0 v+ J

" R: d' t9 v/ X) ]! P! v                               
登录/注册后可看大图

% R. p# X8 o/ w/ N+ C$ Y7 v                               
登录/注册后可看大图

/ G+ g0 i6 r1 g; u# e送给润的书  书名是什么呢？

“我去你那边”的章节
9 b1 f- k6 s" E5 _) L
道出了所有心里有爱、不敢去爱的人的心声吧
1 V/ E% R5 _  n. E- z
/ ?* N) U( ?% |5 {0 b道振回来了

他用眼神直接拒绝了伊秀的满腔期望
' L; N$ v5 a! \

5 ]! r& }7 @% u" t                               
登录/注册后可看大图

藏在心底想对他说的话
# r# e, S" J" \) ?& g" S0 }, u+ a- k
被这道门隔开后
. x+ T1 R9 C7 j  `, h/ X7 f
' T; J5 j- @, i. B4 E% Z3 g; y再也没有了表达的情绪

+ J2 _% D& Y, @. s+ `' Q+ O1 Q虽然如果这次鼓起勇气说出
) d* x% ^. N) V/ }: w
他并不一定会冷嘲热讽
2 g) C9 G) D! t
( z/ r. M) K- F* D* h. i2 U# d但伊秀也开始变得敏感脆弱
2 Y2 M$ e1 D1 ~* L
违心的离开  
- V4 M; [4 Y; [0 [
不甘心的回头

) _4 T/ C; |* |$ \, `                               
登录/注册后可看大图

# m( {/ K' Z& U5 @  V* z; l
. R8 `9 z& x" W6 o9 A何时再能见到她  生动明媚的笑颜？
$ T7 z; \5 @! A/ M/ v7 |
! {" R" x3 E5 M9 F1 n4 F

                               
登录/注册后可看大图

* h5 N) v( u/ i1 S& s+ @! O
正录基本属于无家可归人员

& u! D& n& F9 _, n/ y  F

                               
登录/注册后可看大图

: x& C5 k2 ?" p2 Y7 P
她在煎熬中等待   不安  憧憬  希望  失望

他在徘徊中煎熬   见  不见  不爱  爱

所有的煎熬和等待  都是值得的也是必需的

在这难熬漫长的时间里
! e, T1 s" c1 n" B) f- e# t# x! d
/ F, l; I. `( g0 w" k6 B他们看见  感知  希望的一切

( g( L3 ]; ^5 L! X8 N" \9 G终于  同步
( _3 D" ^! c& x3 f0 \
  \1 Y8 Q2 U" i7 [$ S0 P爱的深度  超乎预期

" C$ X% @$ }: x  B/ ^或者说爱  无关预期
( a: j1 |# Y, ^( y/ Y# j
爱的意义  只在爱本身

当他们发现自己在爱

当他们了然  他们相爱

时间停止  瞬间即永恒

; z  {1 p& z6 ^! S* B

                               
登录/注册后可看大图

& M# j" I3 R) A: o                               
登录/注册后可看大图

1 [7 S: C  j# S% R
. ]6 F4 F5 ]) v# `' H

4 l* g  J! h0 o3 [; }& ]: a) a  r                               
登录/注册后可看大图

6 `; t4 E9 ?7 Z因为她  他开始真正走向

% ?( c- |* u% |, y6 N5 A% U  T& m成为绅士的征途
0 L3 U" C* f6 ]3 t) ]
/ i1 x# t: K" K9 o+ d' B这是对剧名“绅士的品格”
% m: H& a* h# H, b+ B1 j( k% g
最好的解读
* Q$ Z! N+ @7 F0 N* c
. E. A/ y, q1 H' N( s

                               
登录/注册后可看大图

+ {# o/ O  ^; C! r' s2 W[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-25 17:09 编辑 ]

cheorry

近日官网图

4 E$ l6 [! ?6 P4 Y: z/ Z7 d3 E% a在她面前

他不想长大  不想变老
- {" f1 E7 c# _* L
; Q6 M$ c3 y% N6 G& L( ~4 C不想
  W+ L2 \# R$ b  ?8 X+ ~
6 m4 X! h6 x+ G7 @# O, q

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

! w' G! |6 g% T9 }; u
- `' L2 N7 j5 b8 Z; [! l

                               
登录/注册后可看大图

! f" F+ i- \* B+ n( y

                               
登录/注册后可看大图

+ c1 \1 m( K! {, F3 X, ]# G3 k, p他们四人的生活

彼此交织  互相关联
0 ~3 J& k' i0 x
每一个人的爱情现场
3 E7 s; w8 |( F
都有人见证和祝福
5 v7 [2 I1 G* d. {7 t6 n

                               
登录/注册后可看大图

6 s( Q  h7 n1 J' U  ]/ a

                               
登录/注册后可看大图

9 |5 |; [6 k$ s3 H4 F1 f

9 u8 k2 F$ J, Z+ n                               
登录/注册后可看大图

* f0 K2 S" y9 F: m道振你  不能否认

; Q0 t: d. T, R2 N( V  i她点亮了你的生活

她让你

1 F0 T. R+ B& R1 |# k: b从此不同以往

) a/ W$ S8 U7 Y, H                               
登录/注册后可看大图

cheorry

今天看了人人的版本。发现和天使的翻译的确是有着一些不同。一些关键的台词，两个版本各有千秋。

  第十集开始，道振和伊秀对白中，人人版似乎翻译得更细化深入一些。

  1）道振那段很长的台词中有一句话：“就算这样，我和你见面的每个瞬间，都竭尽了真心”。天使版翻的是“都付出了真心”，竭尽和付出是情感深度不一样的用词。

  2）就在刚才，我知道了一个非常重要的事实。天使版---啊，原来这个女人没有感受到我的心意。我付出的这些心意，让她为难了。所以她，是我要放手的女人。

     人人版---这个女人没能接受我的心啊。被我投向你的心击中，这个女人会觉得痛。所以这个女人，是我本该错过的女人。
4 w; {; P. }8 @( G3 P1 }, n3 R$ J
8 i$ X% h, o2 E5 s- ]) O( l) N     从字面上看，人人版的似乎有那么一点不是很通顺。但我仔细听道振的这句话，的确是有听到韩语里的“痛”这个字的。可见人人版翻得比较直接，天使版的经过翻译的理解，虽没有直译但也基本还原了原文的含义。

5 T3 ^5 w7 S' D7 `+ H    从措辞来说，感受心意和接受心，似乎并不是完全一样的意义。或者说一般来说应该是先感受到了心意然后才逐渐接受对方的心。道振生气是因为伊秀没有领会他送鞋的深意和期望，我想感受心意这样的翻法更贴切一些。而之后的“为难”和“痛”，虽然我还是比较倾向于天使的表达，但却无法忽略“痛”这个字。道振感受到了伊秀的痛与道振感受到了伊秀的为难，这是不一样的感受啊。不过无论是痛还是为难，都是道振带给伊秀的。

  至于“放手”和“本该错过”，虽然我不懂韩语但个人直觉两种翻法在理解原文和表达人物心情方面都没有问题，但又的确是不太一样。放手，是在竭尽真心后因为失望无望而放弃，放弃爱伊秀，不再等待伊秀的爱。本该错过呢，似乎无奈感更深一些，是那种付出了真心结果却伤透了心，告诉自己原本就不该争取的心情。
  C" Q8 h8 e2 b
  3）伊秀回家后大哭，世拉问她为什么哭。伊秀回答，天使版---有个人是真的离开我了。人人版---有一个人竭尽了真心离开了我。
8 {) [- i# f; ^  ^2 a
       真的离开和竭尽真心后的离开，明显后者表述得更细致完整。伊秀之所以这么伤心是她非常清楚得知道了道振对自己付出了真心但发现没有回应后决定离开自己，而自己连向他表达自己真心的机会都没有就已经被告知一切都结束了。

cheorry

道振
3 B7 L0 ^% q6 v/ l& y, Y

8 ^8 T7 \% X) x                               
登录/注册后可看大图

# ^' f( D& G9 h" c3 n0 Q& L% W. N
那一刻  他问自己
4 k* i# O3 k% J# f- P+ Y
为什么要说那些看似洒脱智慧充满生活哲理的话

为什么要在饱受思念煎熬和折磨后
: M2 g! E9 Q1 r0 U. }
还要在她面前  装作轻松无碍无牵绊

那个口是心非的  看似成熟却根本不怎么成熟的人
# B# k" Y* V/ [% i4 M2 A
; L" p- M: }- u( P, f到底拿自己的自尊心伤了她多少心
8 S( l* c4 i. S! A% y9 A. m6 Z1 R' h
不舍她孤独的离去  看着她的背影消失在视线
- B$ \4 P: A$ a5 f/ N$ H9 E
+ M" S+ S: N% g4 h4 s' ?) x不忍看到她的眼泪在听到他说放手后

4 f7 z% s- O7 m不愿自己和她就这样  形同陌路  
' z0 t8 V2 J9 O- ?
但是  鼓起勇气卸下面具再次流露真心

却和说服自己不去爱一样  步履维艰

* A% N. D/ i) G+ b道振你  是否真的理解看到了伊秀的真心

你一次次回避和她交谈面对
, G. O8 F& ~; f/ B! c! W$ |
+ Y# W$ W" |6 R# k7 @2 Q是否因为害怕只能听到她的道歉却无法知晓她的心

* W, I: ]9 l9 K4 V5 B' E7 p静下心来回想下伊秀的话

她不也和你一样  行为和言语之间
8 p: A! k6 r/ F4 G1 s% c% s6 h
充满了矛盾和不安吗？

% {: d; }1 w0 }0 Z$ l她说自己以这样的方式穿了你送的鞋、向众人宣告你们交往这些举动是轻率的

但希望你知道她这样做的理由不是轻率的
2 V" @/ V: Q% B, |6 U  j
! n1 L4 L' ~; p/ {  o% f问题是一个能把做一件事的动机想的如此慎重的女人
  P$ ~8 g# a6 U3 K% |5 \" k
为何她的行动却无法与之同步？（这句话是我想问金编的）
5 a# P: v9 d% L6 z/ o
- N- q9 N6 o$ T' A* }当然对此你早已洞悉

" m4 {! d/ i0 S$ P你曾说过她"行动想矜持但大脑跟不上"

那是你从她感应你炽热的情感这一层面的印象

6 N, k0 J/ U( @. K( w2 J其实伊秀也在经历她人生中一段灰暗低落的时光

9 }  G8 @3 y+ H; Z她对世拉泰山的歉意和愧疚

道振你  很难做到感同身受

那一刻你只顾及了自己
8 r0 O( ^& t' e) T
伊秀
1 X$ Z9 v# P+ n
: N8 k; Y1 i+ q7 z9 X2 ~

2 N9 h) ~+ }# ~  D4 t. Q) j                               
登录/注册后可看大图

# r9 u" P3 ?# ?6 d9 z  P
1 s# N1 `4 q* N9 A- z# ~世拉和泰山的冷战  不完全因伊秀而起
4 a; y, V6 x# g" U" b0 E6 V0 _+ g
; S: S! U5 o+ G" H- d2 d& O伊秀喜欢泰山这件事只是使得他们原先就有的问题更清晰明朗化了而已
; W/ X. w6 S! l: {8 V
9 g9 I4 h, B- D$ H$ R8 d但容易自责的她  虽经深思熟虑却仍以为自己必须为他们做些什么才能心安

伊秀  爱上泰山不是你的错
) Q0 x) A- T2 ?5 J
单恋他的事被世拉发现也不是你的错
- ?6 H; e6 E, j) H& ~: l
那段时间  你的心里被这些负疚的情绪占满以致于你没有足够的空间去觉察思考

那个始终在你身边的他
: |' Y) U9 \4 S# w4 H6 V1 L
他的情绪  他的感受和期待
0 d! m7 z0 ]4 y1 z' c/ u2 J$ P/ U
那个一直被他关注追随的自己
( b& @! y5 _, t' n
7 e2 x2 o  x$ W" o4 I' g心里的天平  已经倾斜到了哪边
5 {( }9 O; x8 B0 C
) S. [4 _' v" d9 E8 C& V" \或许当你想好在众人面前宣布和道振交往的消息后

0 C) G0 _! R' w: `# I$ [你也已经准备好如何和道振解释

你或许以为他在嘲讽几句后重又恢复漫不经心
: ^9 m9 h$ C) D/ g7 l
& h" V7 J1 `5 f& C* o% X2 K) s5 D9 x但他的愤怒不仅让你震惊更使你终于惊醒

那些原先一直在你心里沉睡着的和这个男人有关的一切
. ~' R( a9 S2 ?6 B
雨中初遇、春日邂逅、他亲自送来的鞋、樱花雨中的吻.....

痛哭中的你  在痛彻心扉中感受着自己

3 T: s( @) \" G: _& o% H原来对他的爱  早已启程

[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-26 14:55 编辑 ]

cheorry

歌词根据人人版字幕整理

0 r6 P/ S, S; h. x) Z冰冷的心——李贤
0 I% L5 Y( B6 h
5 \  P- f1 M5 _8 I. X

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

" n: ]2 }2 b% K/ |& Z3 [# u# t' K请回头看看我
4 n# \5 Y5 V4 m8 J# Z陪在我身旁
% V  P1 e% b0 d9 c就请你转过头
  a9 _% f( b8 h& D/ o你只看着别处
4 V6 r/ r- S1 h4 n) G4 @& ]& U" Y一如往昔的
' J8 a% v% y  y, P' h你只看着远处

你爱着那个人
我看着这个你
% c8 J6 y, n6 l4 m, d度过我的人生
这就是我的爱
你可知道
6 V* T7 c2 ~4 N4 q
+ O: g! e% b( A1 O! V5 `( y2 c我的心已破碎
我只能望着你
4 R0 }; [. R4 G( _9 v7 H, h你不在我身边
7 V5 f8 [% Z3 D! s# l% D8 v% e' J就像习惯已习惯的我
感觉不到什么是心痛
( |/ a. N, \. y2 Z  {
3 e# ^! T( `! E+ J眼泪在流下来
却不能说出来
: f5 H  x6 t& ~4 `" m( L: w我必须对你笑
就像习惯站在你面前
8 ~: ?& e  A( h5 S2 h
( ^( @! ]' X5 z5 j# d我爱得像个傻瓜
, T5 D* Z* Y0 e7 f6 v. W我在这样微笑
. E+ \* C0 f, _) `0 L6 U9 _" j我装作不知道
) U! c  c8 N0 w( }8 A我装作不去爱
/ L1 a1 n* f' A0 F我装作没看见
5 H4 k$ Y! t$ _1 S1 I
& }& K3 p; Z9 x, @; F8 z. N+ n% C遇见你后  每天每天我
偷偷学会了这种爱
6 f6 h" Y" s( z, }6 ~3 h我在把你思念
! Q% J6 e* ]1 `, ]只想把你留下来
只想拥抱着你
( K1 a( D( j. n
我爱着你  连这一句话也没说出口
就转身离开

$ H3 Y' G- e7 c5 S$ O$ n+ B! ?                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-7-2 00:23 编辑 ]

cheorry

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

% f. l: V9 [& k  q- n* ]
突然间就像那
7 g; C$ i+ E/ j5 L倾盆的雷阵雨
4 I  G. s! y4 R6 R* \淋湿了我的人

- T. E: U. Y9 w" ]# F6 Q- l/ c突然间就那样
2 i: M1 P* n. F# p( z: N不经允许把我的心
: W. x+ i+ ]6 m8 r偷走了的人
' I, m) B+ s# u# g
! q& Q( D  d  |7 S我不能拒绝这个人
我一步也不能离开
6 d  [) F7 w8 I  Q) p0 Z/ W在我心里像花瓣一样绽放
4 O4 N- D# `" W" K$ L
2 H* B* o3 O4 o8 i3 n# U" }; n: q希望能擦肩而过
5 X+ d% z" e1 w就像那阵擦肩而过的风
/ C; n- ?! T" Y' t7 h6 y& R连记忆都不留下一点
& j/ x( A+ W$ i& q* C9 T5 v
& U) J% N! n2 ]# [让我只是在微笑
& _! h/ |3 H5 t( j我们说好了不会再哭
0 M9 d0 W( j3 V. q) `% S! l9 q就连一张照片也不要留
（我们俩）
" B: f1 K  F8 n说好不要制造任何回忆
" h" x, x$ ^& g* f' r
突然间 怕真的
" p! M  N8 ?" A( ~$ u8 C变成这样
0 c/ }1 a4 j- D2 V让我动心的
一个可恨的人
9 R, {8 B0 S7 |, c* z" Y7 J
这个人让我露出了笑容
1 p/ S+ ~( P- O+ h# j; i2 d这个人是如此温暖
这个人一整天都在我的心头

9 q  _& s* k: ^! p

                               
登录/注册后可看大图

cheorry

You Are Everywhere---Big Baby Driver

신사의 품격 OST Part 3

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

I know something’s gone away but I feel like going on
I know I could be wrong but I also could be right
$ S% m9 e' E! l0 v( Q5 {
And I feel the earth is turning faster before I saw you there

& I' T# O4 J8 v4 KI feel the sky is spinning lighter before I saw you there
And I see the things are not the same again
  {7 [* B! x4 j, {& k! |# vCause you’re here cause you’re there cause you’re everywhere

Now I know how my times can be still in the way
, g0 J. Z9 }: V7 tHope this could last until we find brighter days
! M) ]' q: s5 h$ bI know how my times can be still in the way
I hoping this could last until we fade away

7 m5 h" j. G& P# A6 ]# w2 eI know something’s gone awry but I feel like going on
. I& e- t. |3 I4 G* dI know I need to say good bye for I’m off for the brand new days with you
' S) e- o2 l; @1 B4 L% t

9 x/ E8 [& `0 B  G                               
登录/注册后可看大图

+ k. w4 I5 R, j5 Z3 T% v                               
登录/注册后可看大图

cheorry

2012-06-28  周四

1 f* a5 ~" W4 m( d+ ~( T等待........

9 g6 N% g' r( z) ]: c

3 b& k% Y7 n# ^& o4 I, |4 p: g8 d                               
登录/注册后可看大图

4 i/ q$ x, F+ w( Q  J  两个人，走近彼此心的过程，必然会是这样吗？彼此相爱又互相伤害。言不由衷，口是心非。渴望靠近又惧怕对方身上的棱角会伤到自己。恋爱状态使得人变得极度敏感，常常会生气，最最无法忍受的是一片真心居然被忽视，利用。但也常因反应过度伤害了自己和爱的那个人，所以即使对那个人说了分手的话，却发现自己根本无法从不被爱的阴影中走出，也难以不去思量对方对自己到底是怎样的感情，即使那个伤了自己心的人有多可恨，但他/她依然在你心里最深处，如影随形，挥之不去。他/她也还是你心里的最牵挂。想念却又不敢见，竖起冷漠的伪装，在爱和不该爱之间徘徊无数次。似乎，在热恋中的人是不可能包容大度的，或许，正是在这样苦涩甜蜜、炽热冰冷交织的煎熬中方能看见自己、洞悉对方、接近爱的真相。

( T% I4 ^# \# E# ]  很喜欢第十集末尾的这场戏。佩服编导的构思也惊叹演员精准细腻的表演。试着再度回味感受道振和伊秀各自等待时的心情。

  在经历单恋各种症状的三个月里，道振尝试了各种努力，他也不止一次的想象过有朝一日伊秀对他爱的回应会是怎样，但是任凭他如何编排，他都无法预期，他爱的女子会在玻璃橱窗上，印上双唇。在开车奔驰而来的路上，他焦虑、担心、自责、期待。他心疼她在无尽的孤独和失落中度过的这两个小时，他埋怨自己出门为何没有带手机，他担心她早已伤心的离去，他连她的背影也捕捉不到，但同时他也怀着希望，期盼她还未离开，还在.....等待。

  冲进咖啡店的门，举目四望，窗边空空的座位让他的心，顿时空了。注视着她坐过的位子，她没有喝完的果汁，他似乎感知到了伊秀等他的时候是怎样的心情。风驰电掣般赶来的他，此时已不想回家，坐在她的位置，看着她看过的夜景，茫然忧伤的双眸诉说着对自己的无能为力。突然，他惊讶的发现窗外那熟悉的身影正温柔欣喜得注视着自己，那一刻，他的心又充满了，原来，她还没走。原来，我来得还不算太晚。在纸巾上写下“今天我的优先约会是徐伊秀的”，是接受道歉同时也收回曾说过的放手的话。或者，他早已原谅了她，又或者他心里知道，她根本无需被原谅，他已想通这段时间以来自己的压力不满本不该都让伊秀一人承受。看着伊秀缓缓走到橱窗边，闭上眼睛，亲吻他刚才放纸巾的位置时，他有多震惊，他有多欣喜，他有多感动......愧疚、深爱，太多和幸福相似的感受将道振包围。这是伊秀表达爱他的方式，独特、深情、痴心。在焦灼不安、恍惚寂寞中等待了两个小时，这个吻里，有她所有想对他表白的情感：谢谢你能来。谢谢你没有再次拒绝面对我。谢谢你记得我曾经的话，也谢谢......你的爱。

+ d& [# E, \4 X$ J+ j, [- L  不知11集的开始关于这个场景会是怎样的继续？猜测了两种可能，1）伊秀睁开双眼，再次温柔得注视道振，道振走出咖啡店与她相拥。2）看见伊秀吻着橱窗，道振快步走出咖啡店，给她一个温暖的back hug。

cheorry

0 }: p0 u" N9 w6 n% V' [                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

I wish I had someone who suddenly arrive
And show me how the flowers grow and come out in winter field
I wish I had someone new tender to my heart
, \3 G9 \1 N" \+ ~7 D  uSomeone who will share me precious time
, Q( L& x8 e% I2 p5 ?5 \
+ G1 U* V* m: W. BSomeday you will find me in the hands of wind
Somehow you will lead me to the warmer nights
Someday you will find me in the hands of wind
Somehow you will lead me to the warmer nights

If I had pretty spring at the corner of my heart
I will say goodbye to winter land, you so cruel the winter wind
  P% Z8 u  H( Z! |2 n1 R. }6 Cand I will check the through the phone, the number is 131
Don’t you know the truth is in fine weather

(I love you best)
1 A9 Y( H( F- b5 X+ u8 k+ C2 S4 Z(I love you best)
Someday you (I love you best) will find me in the hands of wind
Somehow you (I love you best) will lead me to the warmer nights
Someday you (I love you best) will find me in the hands of wind
3 R; i- ?8 z' kSomehow you (I love you best) will lead me to the warmer nights

mikey

第九集,我倒覺得伊秀主動聲明自己跟道振是情侶關係,當然是因為能更好的把自己跟泰山的關係絶斷與歸正,不會再有任何牽連的可能性,主動說開,前面是事實,結語則是讓關係分明的美麗謊言,那双鞋只是伊秀下意識最能展示跟道振新關係的"道具",她沒想到它在道振心中代表的意含跟意義如此重大,道振的震怒她完全始料未及,因為說"利用"太沈重,她出席的整個心思重點全放在世拉泰山身上,能讓未來彼此的關係再無掛礙,她無法忘掉世拉的淚,這是她該盡力做好的圓滿,由她的眼光來看,她本身就是無謂於這種"利用'的人,當初世拉的一個暗示,她就能去幫忙圓問題場面,所以,對於這樣的"利用",她沒有"傷害"的意識,她也以為道振能夠理解,但沒想到她太輕忽那双鞋對道振的隱含意義,及沒有真心的告白,完全沒有在乎他的感受,對他是很不堪的重磅傷害,她在道振寒心而冰冷的語氣中,深深墜落了,這錐心的刺痛,才讓她第一次意識到自己對道振的感情.

- |* q! H/ |/ A0 }, S只是想說,我不認為她在赴會前就了悟自己的情感而順勢在真心告白,反而是之後那個痛的猛烈才讓她真正醒悟的.

cheorry

Dear mikey，:-D

  刚去回看了下自己在第九集截图后写的字，我应该是没有表达说伊秀在赴会前就了悟了自己的情感。发布后我又再去看了下118#的留言，不知mikey是不是指“我的真心  你感应不到吗”和“在错误的时间表明心迹”这两句话？第一句的“真心”是指伊秀绝对没有利用道振的想法。“表明心迹”是指伊秀已经不再喜欢泰山的心理状态。在这页的126#，我发现自己这两集对伊秀的理解和你的看法是一致的。刚看完第九集之后写的字因思路尚有些不平静，用词表达上的确有点问题。谢谢mikey提醒
1 F7 p3 }2 w  X  D' w* {7 c( o' V
, M+ }  e0 g6 v) E, o  我还是不太能接受金编安排的赴会这个情节，虽然如果不是这样写，伊秀和道振之间不会发生这么迅速的转变。其实我一直反复在说，世拉和泰山的问题应该让他们自己去面对解决。看到冷战的他们伊秀自责的心情不难理解，但一定要在众人面前以这样的方式表明自己的立场和现时的身份实在是太过突兀。这件事对道振的打击实在太大，鞋子只是更加剧了他的愤怒。
1 o9 X* X. J9 Z9 j# g+ [. }: I
  另外，如果道振没有这么生气，伊秀该如何对他解释呢？仍然是希望他把自己的行为理解为善意的帮助吗？在这段时间的相处过程中，伊秀难道还没有察觉出道振对自己的感情，在某些问题上的较真、不妥协吗？所以这个情节的安排无论是从哪方面考虑，都很不合理，但又是剧情发展到这个阶段必须的一个环节。

- }! ]2 d2 e  x& a0 X+ f# ]% L  但是尽管这样，我也一直在思考关于爱情中的宽容、理解、设身处地和感同身受的问题。伊秀处于情绪低潮的时候没有能及时、充分感受到道振的心意并穿了那双鞋赴约的确是没有考虑到道振的心情，但是道振的不快怒气其实也不应该完全由伊秀来承受。
- X8 M" Q2 [8 u2 _2 Y/ ]4 U! n
  好在在徘徊、迟疑、误解几日之后，两颗心终于愿意靠近了。所有的误会都已烟消云散，只有加倍疼惜，更加眷恋。

[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-29 00:57 编辑 ]

cheorry

CY 搜图

日后道振回忆起这幕会不会感叹
1 K/ G9 V$ A9 r% N& D
挨打是值得的
$ `7 |, Q: N1 f0 D

                               
登录/注册后可看大图

* L; h( ~6 T# o1 a' M年年岁岁花相似

$ L' e& q; Z  B% m8 l岁岁年年人不同

' I! N0 A5 a4 y  O8 t2 ^0 q9 X  ]花样年华  没有年龄的限制
4 X/ `  A2 I; t. m0 J3 s
* t$ |4 G8 K1 N6 W: w5 ?任何年纪  都可以自诩是鲜花一朵
) y+ y4 D1 O+ Q% D

. ~8 I5 Z4 a2 U6 X' P+ r7 T                               
登录/注册后可看大图

) r) Z' x' y  \2 s: m长不大的男孩们
' }, U) w: a, l  ~
幻想自己在游戏世界里无所不能的男人们
: u2 j7 M( h/ d$ p7 u

                               
登录/注册后可看大图

/ t# w# u4 ^( }0 K( F9 h3 k1 H
这次你们没有再错过  
: Q( m/ R9 c; W8 F/ K# ^7 v9 x
& u0 |# C# Q, {6 C3 Z" s庆幸  那个没有离开的人
4 a& x- q, F8 y7 I
感谢  那个愿意赶来的人
1 x. \- w# ?% P# r/ e
( D" C1 O3 f! R1 h; L- H

                               
登录/注册后可看大图

这部剧结束后  张东健什么时候再会演电视剧呢？

1 h% j/ j" D. u& U

                               
登录/注册后可看大图

cheorry

至今他仍珍藏着和前妻的合影
( C7 O/ K4 ]) a. ?( Z1 q
! H" d4 }" V  D8 j) R& g  戴着结婚戒指

  回音  深爱他的你

/ \0 n, T; _1 ^' g( S  H( q3 W: K  还需要更多力量和持久的耐心
; Q& e  i5 s) H- V
0 T. C3 {) f6 m" c) O  x  加油  别哭！
$ {' g" r6 [2 k% k
  

                               
登录/注册后可看大图

  

                               
登录/注册后可看大图

9 h+ r+ o, F. A, M9 A# R- G# m[ 本帖最后由 cheorry 于 2012-6-29 00:32 编辑 ]