|
|
回复 431# 茉莉公主 的帖子
这里有中文翻译。
leeSA唱的《或许能听见》
http://tieba.baidu.com/p/1738872404
另外，VIKI英文版也有翻译，我也是非常喜欢这首歌，抄下来了；
Actually I have changed first,
at that time, I wasn't sorry either
those days I couldn't live with right mind
not even one day during those days
those days I just laugh, laugh, laugh,
and those days I had to just endure all,
your smile is still so kind
my eyes are still enduring your smile,
I've never said this before,
why can't you look, look at me?
me who erase you and cry now,
me who can't come back to you anymore,
are you regretting?
are you sorry now?
why won't you beside me at that time?
one day, just once, ask me what happened at that time?
just like that, I have more memories of you than I have my own,
those days and those places,
and the memories which left behind at your fingertips,
which are still warm, still warm,
those days which memories are still hurting us,
thinking this might be the last time,
I'm afraid if it might change again,
I'm trying not to be caught of my lips becoming hot
[ 本帖最后由 JRyan 于 2012-8-11 10:14 编辑 ] |
|
发表于 2012-8-10 15:54
