|
|
楼主 |
发表于 2012-10-19 21:11
|
显示全部楼层
第七,八集文字預告
中文是用翻譯器簡翻
第七集
기배와 말을 살리기 위해 마의사복들이 손도 써보지 못한 말을 고쳐내겠다는 광현. 명환은 광현에게 모든 책임을 지고 말을 고쳐보라고 한다.
한편, 지녕은 이타인마을에서 봤던 마의의 이름이 백광현이라는 이야기를 듣고, 정두에게 자신이 아는 백광현과 동일인물인지 알아보도록 지시하는데...
為了救齊裴和馬兒的命,光炫說自己能治好司僕寺馬醫都束手無策的馬兒,明煥對光炫說,要他負起全責必定得把馬治好;
同時,知寧得知在倭人村遇見的馬醫名叫白光炫,向廷斗打聽是否和自己認識的白光炫是同一人...
第八集
마의 사복시에 들어가게된 광현. 진귀한 동물들을 직접 눈으로 보고 흥분을 가라앉히지 못한다.
혜민서 의녀가 된 지녕은 사복시로 파견되고, 마의들의 교육을 맡게된다. 광현과 함께 새로운 사복시 생활을 시작하게 되는데...
成為馬醫進入司僕寺的光炫,親眼見到各種珍禽異獸興奮的靜不下來;
成為惠民署醫女的知寧被派去司僕寺,擔任起馬醫們的教育,開始和光炫一起,展開在司僕寺的新生活...
FROM MBCINFO
中文不負責翻譯-李枖原中文網
[ 本帖最后由 candychen41 于 2012-10-20 10:51 编辑 ] |
|
发表于 2012-10-19 13:37
