【2012KBS】【善良的男人】【宋仲基文彩元】全剧终。

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:20

善良的男人：宋仲基与文彩元新作引注意

배우 송중기(27)와 문채원(26)이KBS2 새 수목극'차칸남자' 출연을 확정했다.
演员宋仲基和文彩元确认要出演KBS2的新水木剧《善良的男人》

두 사람은 KBS2 '각시탈' 후속으로 8월방송되는 '차칸남자'에 남녀주인공으로 최근 출연계약을 마친상태다. 싸이더스 HQ에서 제작하는 드라마로 KBS2 '상두야학교가자(2003년', '미안하다사랑한다(2004년'의 이경희 작가의 신작이다.
两人近日正准备出演KBS《假面新娘》的后续剧《善良的男人》的男女主人公。是作为在电影制作公司中制作的电视剧，创作了KBS2《尚道上学去》。《对不起，我爱你》的李景希作家的新作。

KBS 드라마국 고위관계자는 27일 "요즘 드라마 작가들이 가장선호하는 배우가 송중기다. 하반기에 송중기-문채원 커플의 활약에 기대를 걸고있다"고전했다.
KBS电视剧剧的高管在27日宣传说“现在电视剧作家最喜欢的演员是宋仲基。下半期宋仲基-文彩元的情侣的活动引起了很多的期待。”

'차칸남자'는 사랑하는 여자에게 배신당한 남자가 복수를위해 기억을잃은 또다른여자를 이용하는내용으로 알려져있다.
《善良的男人》是以遭到深爱的女子背叛的男人，为了报复利用失去记忆的女人为主要内容。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:32

朴诗妍加盟新剧《善良的男人》搭档宋仲基

登录/注册后可看大图

搜狐韩娱讯韩国女演员朴诗妍确定出演KBS新剧《善良的男人》搭档宋仲基，时隔两年回归电视荧屏。
朴诗妍自出演电影《捉奸侦探》之后经过慎重考虑，最后决定出演KBS新剧《善良的男人》，并已投入到准备阶段。
《善良的男人》讲述了遭到深爱女人背叛的男人，利用失去记忆的另一个女人来报复背叛自己的那个女人，而在这过程中展开一系列故事的传统爱情剧。是曾执导KBS2水木特别电视剧《普通的恋爱》的导演金振远（音译）和曾执笔电视剧《对不起，我爱你》、《这该死的爱》、《谢谢》的李庆熙作家打造的全新作品。
2010年自出演电视剧《咖啡屋》之后，时隔两年回归荧屏的朴诗妍在新作《善良的男人》中，扮演深爱男主人公姜马路（宋仲基饰），却被迫狠心背叛心爱男人的女人“韩在熙”一角，再次挑战演技变身，预将展现不同的魅力。
朴诗妍通过所属经纪公司表达了出演该剧的感想，表示：“《善良的男人》中韩在熙为了自己的成功不惜背叛深爱的男人，但希望通过我的演技，能让观众感受到韩在熙内心的痛苦和悲伤”。
据悉，KBS新剧《善良的男人》将接档朱元主演剧《面具》于8月播出。bnt新闻/供稿金鑫/文 bnt新闻 DB/图

http://osen.mt.co.kr/article/G1109408766
박시연, '차칸 남자' 합류..송중기 배신女로
朴诗妍，《善良的男人》合流，出演背叛宋仲基角色确定

登录/注册后可看大图

배우 박시연이 2년 만에 안방극장 복귀를 확정했다. 올 8월 방송 예정인 KBS 2TV 새 수목드라마 '차칸 남자'를 통해서다.
박시연 소속사 관계자는 30일 오후 OSEN과의 전화 통화에서 "박시연 본인과 회사 내부적으로 검토 끝에 '차칸 남자' 출연을 결정했다. 최종 계약서는 작성하지 않았지만 이변이 없는 한 출연이 확정적이다. 내주 중 작가진과 미팅을 하고 본격 구상에 들어갈 예정이다"고 전했다.
박시연은 남자 주인공 마루(송중기 분)를 배신하는 여자 재희 역할로 등장, 다중적인 매력을 발산하게 된다.
박시연은 이로써 2010년 방송된 드라마 '커피하우스' 이후 약 2년 만에 안방 컴백을 노리게 됐다. 앞서 지난 4월 개봉한 영화 '간기남(간통을 기다리는 남자)'의 여주인공으로 출연, 지난해 결혼 이후 첫 스크린 복귀를 알린 바 있다.
한편 '차칸 남자'는 '미안하다 사랑한다', '크리스마스에 눈이 올까요' 등으로 유명한 멜로의 귀재 이경희 작가의 신작. 송중기 문채원 이광수 등이 출연을 확정했다. 사랑하는 여자에게 배신당한 남자가 복수를 하기 위해 다른 여자를 이용하게 되는 처절한 러브스토리를 그린다. '각시탈' 후속으로 오는 8월 첫 방송 예정이다.

今年8月演员朴诗妍通过KBS2水木剧《善良的男人》时隔2年重返荧幕
出演剧中背叛男主的那个女人

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-17 17:40 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:42

http://news.sportsseoul.com/read/entertain/1044315.htm

보통의 연애' 김진원PD, '차칸남자'로 미니 입봉
导演金镇元

登录/注册后可看大图

보통의 연애'의 김진원 PD가 KBS2 새 수목극 '차칸 남자'로 입봉작을 확정했다.
김 PD는 지난 3월 KBS2 '드라마스페셜-연작시리즈'로 선보인 4부작 '보통의 연애'에서 감각적인 연출력으로 화제를 모은 바 있다.
KBS드라마국 관계자는 "'각시탈' 후속으로 8월 방송되는 '차칸 남자'의 연출을 김 PD가 맡았다. '드라마스페셜' 단편들을 통해서 서정적이고 감성적인 연출을 선보인 바 있어 기대를 모으고 있다"고 전했다.
'차칸 남자'는 KBS2 '미안하다 사랑한다'2004년), MBC '고맙습니다'(2007년), SBS '크리스마스에 눈이 올까요'(2010년)로 잘 알려진 이경희 작가의 신작으로 현재 송중기, 문채원의 캐스팅이 확정된 상태다.
마니아층의 탄탄한 지지를 얻고있는 김 PD와 이경희 작가의 첫 호흡에 기대가 모아지고 있다. 김 PD는 드라마스페셜 단막극 '마지막 후레쉬맨'으로 2010년 이달의 PD상을 수상했으며, '보통의 연애'는 시청자들의 인기에 힘입어 다음달 감독판 DVD로 출시될 예정이다.
한편 '차칸 남자'는 사랑을 위해 모든 것을 걸었다 배신당한 한 남자의 복수극을 그린 드라마로 이 작가가 '미안하다 사랑한다' 이후 오랜만에 선보이는 비극적 멜로물이다.
박효실기자 gag11@sportsseoul.com

转自：百度文彩元吧大致翻译：百度ID善良女人文彩元

kbs2电视台的新周三周四剧《善良的男人》的作者李庆熙(左)和金镇元pd。kbs |提供
《普通恋爱》的金镇元pd kbs2电视台的新周三周四剧《善良的男人》首次确定了。
金pd对今年3月在kbs2电视台的《电视剧特辑-组画系列》推出4部作品《普通恋爱》中感性的编导能力而成为话题。
kbs电视剧局负责人强调说:“面具后续8月播出的《善良的男人》的导演由金pd担任。电视剧特辑通过短片并抒情感性的演出,因此亮相,因此备受关注。”
《善良的男人》的kbs2台电视剧《对不起,我爱你》（2004年)、mbc《谢谢》(2007年)、sbs《圣诞节会下雪吗》(2010年)而广为人知的李庆熙作家的作品,目前宋仲基、文彩元确定出演的状态。
坚实的狂热阶层的支持,金pd和作者李庆熙期待的首场配合。金pd对电视剧特辑短剧《最后的fresh man》的pd本月到2010年奖”,《普通恋爱》的得益于下月导演版dvd。
另一方面，《善良的男人》是为爱情付出了一切,遭到背叛的男人的报复,电视剧作家的《对不起,我爱你》之后,展示了久违的情节剧的悲剧。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-16 18:59 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:46

2012.5.31
http://joynews.inews24.com/php/n ... l=661918&rrf=nv
'보통의 연애' 김진원 PD, 문채원-송중기 '차칸남자' 연출
《普通恋爱》导演金镇元，文彩元-宋仲基《善良的男人》确认

登录/注册后可看大图

김양수기자] KBS 드라마스페셜 4부작 '보통의 연애'로 감각적 연출을 선보였던 김진원 PD가 KBS 2TV 새 수목드라마 '차칸남자'의 연출을 맡는다.
31일 KBS 드라마국 관계자는 조이뉴스24와 전화통화에서 "김진원 PD가 '차칸남자'의 연출을 맡게 됐다"고 밝혔다. '차칸남자'는 이경희 작가의 신작 드라마로, '각시탈'에 이어 오는 8월 첫방송을 앞두고 있다.
'차칸남자'는 사랑하는 여자에게 배신당한 남자가 복수를 하기 위해 기억을 잃은 또 다른 여자를 이용한다는 설정의 정통 멜로드라마로, 문채원과 송중기 등이 출연한다.
이경희 작가는 그간 '크리스마스에 눈이 올까요' '고맙습니다' '이 죽일놈의 사랑' '미안하다 사랑한다' '상두야 학교가자' 등 인기 드라마를 집필하며 '마니아층 시청자'들을 양산해온 만큼 신작 드라마에 대한 기대 역시 높은 상황이다.
연출을 맡게 된 김진원 PD는 최근 '보통의 연애'를 연출했으며, 미니시리즈 연출은 이번이 처음이다.

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:50

韩饭制作的关系图
FR:文彩元DC

登录/注册后可看大图

百度善良的男人吧制作

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-12 18:56 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 13:56

2012.6.14
http://news.maxmovie.com/movie_i ... ?mi_id=MI0095972268
이광수 <차칸남자> 캐스팅, 송중기와 찰떡호흡 선보인다
李光洙联手好友宋仲基打造<善良的男人>

登录/注册后可看大图

최근 ‘충무로 씬스틸러’로 이목을 집중시키며 떠오르는 ‘대세배우’로 자리매김한 배우 이광수가 KBS 2TV 수목드라마 ‘차칸남자’로 8월 안방극장 컴백을 예고했다.
이광수는 올 상반기에만 무려 영화 4편에 출연하며 영화 속 비중을 높여왔다.
이와 더불어 지난 3월 종영한 드라마 ‘총각네 야채가게’ 이후 오는 8월 드라마 ‘차칸남자’로 오랜만에 안방극장 컴백을 예고하며, 진짜 ‘착한 남자’로의 캐릭터 변신에 기대감을 증폭시키고 있는 것.
드 라마 ‘차칸남자’는 최근 드라마 스페셜 ‘보통의 연애’로 감각적인 연출을 보였던 김진원 감독과 ‘미안하다 사랑한다’, ‘이 죽일놈의 사랑’ 등을 집필한 이경희 작가가 힘을 모은 작품으로, 주인공 ‘강마루(송중기 분)’가 사랑한 여자 ‘한재희(박시연 분)’와 기억을 잃은 다른 여자 ‘서은기(문채원 분)’가 치열하게 부딪히며 벌어지는 이야기를 그렸으며, 그 과정에서 피어나는 그들이 잊고 지내온 소중한 가치들을 기억해내도록 이끌 정통 멜로드라마이다.
이광수는 드라마 ‘차칸남자’를 통해 주연급으로 캐스팅되었다. 그가 맡은 캐릭터는 송중기의 친구 ‘박재길’역으로 재력과 학력을 모두 갖춘 ‘완벽 스펙남’이지만, 미치게 착한 성격 탓에 세상 모두가 그를 만만하게 보는 ‘착한’ 인물이다.

转自：百度文彩元吧大致翻译仅供参考BY泰然若熙：

最近通过忠武路的打拼，得到关注的新生代演员李光洙将通过KBS水木剧《善良的男人》8月回归荧幕。
李光珠，今年上半年就出演了4部电影并且在出演电影中的比重提高了。
此外，这是今年3月封镜的电视剧《小伙的蔬菜店》之后,在8月电视剧《善良的男人》预告复出荧屏,真正的《善良的男人》的形象变身的期待感正在加剧。
电视剧《善良的男人》是集中了最近在电视剧《普通恋爱》表现出感性一面的金镇元导演和《对不起,我爱你》、《这该死的爱情》等执笔的作家李庆熙力量的作品。这部电视剧是主人公姜马陆(宋仲基饰演)在心爱着的女人韩在熙(朴诗妍饰演)和丧失记忆的另一个女人(文彩元饰演)之间展开了激烈的碰撞所发生的故事,在这个过程中,那些被遗忘的珍贵的东西重新唤醒，是一部韩国传统的爱情剧。（这句不知道对不对）
李光洙所扮演的朴载吉在剧中是姜马陆(宋仲基)的朋友,财力和学历都具备的“完美男(指各领域皆完美)”,但因为性格善良，认为世上一切事情都很容易的角色人物。
他经过马陆的妹妹chocowa的牵线，和马陆成为最亲近的朋友,与马陆继续纠缠且与chocowa发展出微妙的爱情线。这样的角色引起了人们的视线。
尤其是,李光洙和宋仲基实际上是关系非常好的朋友，在电视剧中,这两人的朋友关系将会是电视剧的最真实描述吧。
电视剧制作有关负责人表示:“剧本一出来就觉得“朴载吉”这个角色，李光洙是最佳人选。没有其他演员考虑的想法，直接给了剧本。”
另外,目前正在拍摄sbs电视台的综艺节目《running man》和电影《超级明星》(导演:金成勋)的拍摄中,电视剧《善良的男人》将继《新娘面具》之后于8月份预订放送。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-16 19:00 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:00

http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1340759644348749002
2012.6.27
견미리 딸 이유비, 송중기 여동생으로 ‘차칸남자’ 출연
剧中姜马陆妹妹角色确定

登录/注册后可看大图

[티브이데일리 신영은 기자] 배우 이유비가 KBS2 새 수목드라마 ‘차칸남자’(극본 이경희, 연출 김진원)에 출연한다.
27일 다수의 방송관계자는 티브이데일리에 “이유비가 ‘차칸남자’에 캐스팅됐다”고 밝혔다. 이유비는 ‘차칸남자’에서 송중기(강마루 역)의 여동생 강초코 역으로 출연한다.
강초코는 극중 강마루의 절친한 친구인 박재길(이광수 분)과 미묘한 러브라인을 그리며 시청자들의 눈길을 사로잡을 예정이다.
이유비는 종합편성채널 MBN ‘뱀파이어 아이돌’을 통해 2011년 연기자로 데뷔했다. 특히 최근 이유비가 중견배우 견미리의 딸이라는 사실이 밝혀져 눈길을 모으기도 했다
‘차칸남자’는 최근 드라마 스페셜 ‘보통의 연애’로 감각적인 연출을 보였던 김진원 감독과 ‘미안하다 사랑한다’, ‘이 죽일놈의 사랑’ 등을 집필한 이경희 작가가 힘을 모은 작품.
강 마루(송중기 분)가 사랑한 여자 한재희(박시연 분)와 기억을 잃은 다른 여자 서은기(문채원 분)가 치열하게 부딪히며 벌어지는 이야기를 다루며, 그 과정에서 그들이 잊고 지내온 소중한 가치들을 기억해내도록 이끄는 정통 멜로드라마다. 오는 8월 방송.

转自：百度文彩元吧大致翻译by善良女人文彩元

7日,电视台相关人士在tv dialy上表示"李侑菲入选《善良的男人》演出"。饰演宋仲基(姜马陆)的妹妹,姜choco。
姜choco在剧中饰演和姜马陆的至亲好友——朴载吉(李光珠饰)有一段微妙的爱情线,吸引观众们的视线。
原因的综合编成频道mbn吸血鬼偶像,2011年通过作为演员出道了。特别是最近李侑菲是演员甄美里的女儿的事实被查明了引人注目。
《善良的男人》是最近在电视剧《普通恋爱》,表现出了导演的感性的金镇元导演和《对不起,我爱你》、《这该死的爱情》等执笔的作者李庆熙同心协力的作品。
姜马陆(宋仲基)和心爱的女人在熙(朴诗妍饰)和丧失记忆的另名女子徐恩琪(文彩元饰)展开激烈冲突所展开的故事。在这个过程中,他们忘记珍贵的自我价值,是为寻找自我的传统的爱情片。预计8月播出。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-16 19:01 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:03

2012.6.27
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=240063
김영철, '차칸남자'서 박시연과 부부 호흡..'공남'이어 문채원 父기사입력
金英哲继公男后再次在剧中成为文彩元的父亲，再续父女缘

登录/注册后可看大图

[TV리포트 조신영 기자] 배우 김영철이 박시연과 부부 연기 호흡을 맞춘다.
27 일 다수의 방송관계자에 따르면 김영철은 KBS 2TV 새 수목극 '차칸남자'(이경희 극본, 김진원 연출)에서 주인공 서은기(문채원)의 아버지이자 한재희(박시연)가 갈망하는 욕망의 대상으로 결혼까지 이르는 대기업 재벌의 수장 서회장 역에 캐스팅됐다.
'차칸남자'는 최근 KBS 2TV 드라마 스페셜 '보통의 연애'로 감각적인 연출을 보였던 김진원 감독과 '미안하다 사랑한다' '이 죽일놈의 사랑' 등을 집필한 이경희 작가가 힘을 모은 작품. 주인공 마루(송중기)가 사랑한 여자 한재희와 기억을 잃은 다른 여자 서은기가 치열하게 부딪히며 벌어지는 이야기를 그린 정통 멜로드라마다.
김영철이 맡은 서회장은 태산 그룹의 수장으로 자신에게 치욕과 배신감을 안긴 아내의 죽음으로 깊은 절망감에 빠졌지만, 자신의 치부를 들고 찾아온 재희를 품에 안은 뒤 임신소식을 전하자 자신의 처로 받아주는 인물. 6회까지 등장할 예정이다.
박시연과의 부부 호흡 뿐 아니라 지난해 KBS 2TV '공주의 남자'에서 수양대군으로 등장했던 김영철이 1년 여 만에 다시 문채원의 아버지 역할을 맡으면서, 이번엔 어떤 아버지의 모습을 보여줄 지 또다른 볼거리가 될 전망이다.
한편, 김영철은 KBS 1TV 일일극 '별도 달도 따줄게'에서 해병대 출신의 인테리어 가게를 하고 있는 이 시대의 아버지 서만호 역을 맡아 열연중이다

转自：百度文彩元吧翻译by:善良女人文彩元

金英(永)哲，《善良的男人》中与朴诗妍夫妇共呼吸。。。《公男》后再度成为文彩元父亲

演员金英(永)哲与朴诗妍夫妇演技对戏。
27日,多数节目负责人透露,金永哲在kbs2电视台的新水木剧《善良的男人》中(编剧李庆姬，导演金镇元),主人公徐恩气(文彩元)的父亲是在熙(朴诗妍)所渴望的结婚对象，他是演出大企业财阀首长的徐会长演员一角。
《善良的男人》是由最近在kbs2电视台的电视剧《普通恋爱》,表现出了导演的感性的金镇元教练和《对不起,我爱你》、《这该死的爱情》等执笔的作者李庆熙同心协力的作品。主人姜马陆(宋仲基)和所深爱的女人在熙，与丧失记忆的另名女子徐恩琪之间恩怨激烈的冲撞下发生的故事,是一部传统的爱情片。

金英哲所扮演的徐会长是泰山集团的首长，对自己自卑和背叛自己的妻子死亡,陷入了深深的绝望,将听到自己的事情而来的在熙抱在怀里,怀孕的消息传开后,而接受被称为妻子的人物。预计到第6集登场。

不只是与朴诗妍演出夫妇,去年kbs2电视台《公主的男人》中出现了首阳大君的金英哲时隔1年多后再次扮演文彩元的父亲,这次会展现什么样的父亲的面貌，有望成为另一个看点。

另外,金永哲是kbs1电视台的每日连续剧《星星和月亮都摘给你》中,海军陆战队出身的室内装饰店,而且有这个时代的父亲瑞万户扮演年中举行。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-21 13:18 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:04

转自百度善良的男人吧 ID： stljsxzj

主要角色确定

登录/注册后可看大图

上图角色介绍：（按图顺序）
男主：姜马陆宋仲基饰女主：徐恩气文彩元饰
女主的父亲：徐会长金英哲饰女二：韩在熙朴诗妍饰
男主的好友：朴载吉李光洙饰男主的妹妹：姜草科李侑菲饰

电视剧《善良的男人》是集中了最近在电视剧《普通恋爱》表现出感性一面的金镇元导演和《对不起,我爱你》、《这该死的爱情》等执笔的作家李庆熙力量的作品。这部电视剧是主人公姜马陆(宋仲基出演)在心爱着的女人韩在熙(朴诗妍饰演)和丧失记忆的另一个女人(文彩元饰演)之间展开了激烈的碰撞所发生的故事,在这个过程中,那些被遗忘的珍贵的东西重新唤醒，是一部韩国传统的爱情剧。这部电视剧中值得关注的另一名女演员朴诗妍。是既深爱宋仲基却又逼不得已而背叛他的命运多变之女人。2010年《coffee house》之后时隔2年再次出演电视剧。李光洙所扮演的朴载吉在剧中是姜马陆(宋仲基)的朋友,财力和学历都具备的“完美男(指各领域皆完美)”,但因为性格善良，认为世上一切事情都很容易的角色人物。他经过马陆的妹妹姜草科的牵线，和马陆成为最亲近的朋友,与马陆继续纠缠且与姜草科发展出微妙的爱情线。主人公徐恩气(文彩元)的父亲是在熙(朴诗妍)所渴望的结婚对象，他是演出大企业财阀首长的徐会长演员一角。金英哲所扮演的徐会长是泰山集团的首长，对自己自卑和背叛自己的妻子死亡,陷入了深深的绝望,将听到自己的事情而来的在熙抱在怀里,怀孕的消息传开后,而接受被称为妻子的人物。预计到第6集登场。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-21 13:18 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:12

http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1
2012.7.3
陈静加入善男剧组，出任秘书，是说像姐姐一样~~
넝쿨당' 진경, '차칸남자' 캐스팅..

登录/注册后可看大图

배우 진경이 KBS 2TV 수목극 '각시탈'의 후속극 '차칸남자'에 캐스팅 됐다.

3일 오후 소속사 빌리지 엔터테인먼트 한 관계자는 스타뉴스에 "진경이 '차칸남자'에 캐스팅 된 게 맞다"고 밝혔다.

관계자는 "진경은 '차칸남자'의 주인공인 문채원의 비서이자 조력자 역할을 맡았다"며 "현재 역할만 배정 받았다. 캐릭터 성격이나 배경 등에 대해서는 자세히 나오지 않았다"고 말했다.
그는 "진경은 문채원의 비서지만 그를 아끼는 언니 같은 역할이다"며 "앞으로 '차칸남자'에서 진경이 자신의 캐릭터를 만들어 가야 할 부분이 많을 것 같다"고 전했다.
관계자는 "진경이 출연 중인 KBS 2TV 주말극 '넝쿨째 굴러온 당신'의 캐릭터와는 다를 것으로 기대된다"며 "그동안의 연기에 코믹한 요소가 있었다. 하지만 이번에는 정극 연기로 시청자들과 만날 예정이다"고 말했다.
'차칸남자'는 강마루(송중기 분)가 사랑한 여자 한재희(박시연 분)와 기억을 잃은 다른 여자 서은기(문채원 분)가 치열하게 부딪히며 벌어지는 이야기를 다룬다. 정통 멜로드라마로 오는 9월 초 방송 예정이다.
한편 진경은 올해 영화와 드라마로 다방면에서 활약하고 있다. 그는 올 초 화제를 모은 '부러진 화살'에 출연했다. 이어 현재 방송 중인 '넝쿨째 굴러온 당신'에서 차윤희(김남주 분)의 올케 민지영 역으로 열연을 펼치고 있다.

转自：百度文彩元吧大致翻译by泰然若熙

演员陈静担当KBS 2TV 水木剧《面具》后续剧《善良的男人》中的一角色。
3日下午，village经纪娱乐公司的某位相关人士在star news上表示:“决定陈静出演《善良的男人》角色是正确的。”
有关人士表示：“她出演《善良的男人》中女一文彩元的秘书、并担任调解人的角色。”“目前的角色仅仅分配了下。”“没有角色人物性格、背景的详细信息”
他说:“陈静虽然是文彩元的秘书,但她起到像姐姐一样的作用”“今后，在《善良的男人》中陈静创造自身个性部分似乎会有很多。”
相关人士表示：“对陈静创造与现在出演KBS 2TV 周末剧《顺藤而上的你》的不同个性的角色相当期待”并称:“此前用了搞笑要素的演技。但是这次将会用正剧的演技与观众们见面。”
《善良的男人》是姜马陆（宋仲基）在爱着的女子韩在熙（朴诗妍）和失去记忆的另一女子徐恩气（文彩元）之间激烈地冲撞裂痕而发生的故事。传统爱情剧将会预计在9月初放送。
另一方面，陈静今年通过电影和电视剧在多个领域活跃。她今年年初参加了《折断的箭》的话题节目。现在正在放送中的《顺藤而上的你》中认真演出车允熙（金南珠）的嫂子闵智英。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-21 13:19 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:14

http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 58501116&ext=na
2012.7.4
吴勇加入善男剧组，也是一秘书

登录/注册后可看大图

배우 오용이 KBS 2TV 새 수목드라마 '차칸남자'에 캐스팅 됐다.

오용의 소속사 뽀빠이 엔터테인먼트는 4일 오후 보도자료를 통해 "오용이 '차칸남자'에 조비서 역으로 캐스팅 돼 첫 촬영에 들어갈 예정이다"고 밝혔다.

오용은 드라마 2007년 드라마 '마왕'을 통해 얼굴을 알리기 시작했으며 '강력반'(2011) '발효가족'(2011), 영화 '김복남 살인사건의 전말' 등에 출연했다.

그동안 다수의 드라마와 영화에서 맛깔나는 연기로 극의 활력을 불어 넣었던 오용이 이번 '차칸남자'에서 또 어떤 활약을 펼칠지 기대감이 증폭되고 있다.

한편, '차칸 남자'는 사랑하는 여자에게 배신당한 남자가 복수를 하기 위해 다른 여자를 이용하면서 생기는 에피소드를 그릴 멜로 드라마다. '미안하다, 사랑한다' '이 죽일 놈의 사랑' '크리스마스에 눈이 올까요' 등을 집필한 이경희 작가의 작품이다.

송중기를 비롯해 문채원, 박시연, 이광수 등이 캐스팅 된 '차칸남자'는 '각시탈' 후속으로 오늘 8월 방송 예정이다.

转自：百度文彩元吧大致翻译by泰然若熙（有错勿拍啊）

演员吴勇KBS2新水木剧《善良的男人》中出演角色。
吴勇的pororo经纪娱乐公司4号下午通过报导资料表示：“吴用预定在善男中以赵秘书角色进行初次拍摄。
吴勇2007年通过电视剧《魔王》开始被人知晓后，出演《重案组》（2011），《发酵家族》（2011），电影《金福南杀人事件始末》等。
那个时候多数的电视剧和电影中以引入入胜的演技注入剧的活力。这次吴用在善良的男人中将以怎样的活力舒展期待感正在加剧。
一方面，《善良的男人》是被心爱女子出卖的男人为了报复利用另一个女子而产生插曲的爱情剧。《对不起，我爱你》《这该死的爱情》《圣诞节会下雪吗》等执笔的李庆熙作家的作品。
包括宋仲基在内，文彩元，朴诗妍，李光洙等出演的《善良的男人》作为《面具》的后续剧，今天8月预计放送。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-16 19:04 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:16

http://joynews.inews24.com/php/n ... l=670399&rrf=nv
이상엽, '차칸남자' 합류…지고지순 '문채원바라기'
2012.7.6
李相烨《善良的男人》合流，出演恩琪（彩元）的守护男

登录/注册后可看大图

배우 이상엽이 지고지순한 해바라기남으로 변신한다.
이상엽은 KBS 2TV 새 수목 드라마 '세상 어디에도 없는 차칸 남자'(극본 이경희 연출 김진원)에 전격 합류, 따도남 변호사로 안방 여심을 공략할 예정이다.

' 차칸 남자'는 사랑을 지키기 위해 모든걸 포기했던 남자 강마루(송중기 분)와 두 여자 한재희(박시연 분), 서은기(문채원 분)가 치열하게 부딪히며 벌어지는 이야기와 운명적 사랑을 그린 정통 멜로드라마다. 송중기, 박시연, 문채원 등이 출연한다.
극중 이상엽은 태산그룹 소속 변호사로, 화려한 스펙을 자랑하는 엘리트 박준하 역을 맡았다. 다정다감하면서도 온화한 성격의 박준하는 서은기(문채원 분)의 수호천사이자, 애틋한 짝사랑남으로 극에 재미를 더할 예정이다.

이 상엽은 지난 2011년 1월 군 제대 이후 SBS '마이더스', MBC '미스 리플리', JTBC 일일 시트콤 '청담동 살아요', 영화 '티끌모아 로맨스' 등 쉼 없이 작품 활동을 펼쳐왔다. 최근엔 영화 '감기'에도 출연하며 종횡무진 활약하고 있다.

'미안하다 사랑한다' '이 죽일놈의 사랑' 등 화제작들을 집필해 온 이경희 작가의 2년여만의 신작인 '차칸남자'는 오는 9월에 첫 방송될 예정이다.

转自：百度文彩元吧翻译by泰然若熙

演员李相烨变身纯真的向日葵男。
李相烨加入kbs2电视台的新水木剧《世上独一无二善良的男人》(剧本:李庆熙，导演金镇元)预计以律师的角色攻占女人的心。
《善良的男人》是为了守护爱情放弃了一切的男人姜马陆(宋仲基饰演)在两个女人韩在熙(朴诗妍饰演)、徐恩气(文彩元饰演)展开激烈的相撞而发生的故事和命运的爱情故事的传统的爱情片。宋仲基、朴诗妍、文彩元等人出演。
剧中以上的李相烨在泰山集团所属律师、华丽的spec而自豪的精英朴准河一角。温和的个性成为徐恩气(文彩元饰)的守护天使,也是以单恋凄美的乐趣增添了剧中的可看性。
李相烨在去年在2011年1月退伍以后,带来了sbs《Midas 》、mbc《绝不认输》、jtbc每日情景喜剧《住在清潭洞》、电影《攒钱罗曼史》等不少的作品。最近在电影《感冒》中也相当活跃。
《对不起,我爱你》、《这该死的爱情》等热门作品，一直执笔的作者李庆熙相隔2年多时间的新作品《善良的男人》将于9月首次播出。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-21 13:19 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:20

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201207100814000910
2012.7.10
조성하 성스때 만난 송중기 도우러 ‘차칸남자’ 특별출연
赵成河帮助成绯时期认识的宋仲基客串《善良的男人》

登录/注册后可看大图

조성하가 송중기 지원사격에 나섰다.
7월10일 조성하 소속사 측 보도자료에 따르면 조성하는 KBS 2TV '차칸남자' (연출 김진원, 작가 이경희)에 특별출연 한다. '차칸남자'는 송중기 문채원 등이 주연으로 캐스팅된 상태.
조성하는 '차칸남자' 주연을 맡은 송중기와 과거 '성균관 스캔들'(연출 김원석 작가 김태희)를 통해 만나 연기 호흡을 맞췄으며 '차칸남자' 연출을 맡은 김진원 감독과는 조감독 시절부터 최근 '로맨스 타운' 인연 덕분에 이번 특별출연을 결심하게 됐다.
관계자는 "드라마 초반 부분과 마지막 부분에 출연하며 인연이 있는 사람들인 만큼 재밌는 작업이 될 것"이며 "조성하는 하반기 기대작 드라마 중 한 작품을 출연예정"이라고 전했다.
한편 조성하는 영화 '동창생'(감독 박신우) 촬영을 준비중이며 7월19일 개봉하는 영화 '500만불의 사나이'(감독 김익로) 개봉 준비에 빠듯한 시간을 보내고 있다.

转自：百度文彩元吧翻译by泰然若熙

7月10日，赵成河经纪公司的报道资料显示，赵成河在KBS2《善良的男人》（导演，金镇元，编剧，李庆熙）中特别演出。《善良的男人》是宋仲基文彩元等演员出演。
赵成河和《善良的男人》主演宋仲基在过去的《成均馆绯闻》（导演金元锡作家金泰希）中配合默契。《善良的男人》这次特别决心出演也是托了导演金镇元的福，在最近的《浪漫的小镇》结缘。
相关人士表示“参与电视剧前半部分和最后部分拍摄，和一些有交情的人应该也是个有趣的工作。赵成河也对在这个作品中出演表示期待。”
另一方面，赵成河电影《同窗生》(导演朴某某 )正在准备拍摄中，7月19日准备上映的电影《500万火的男人》(导演金某某),在紧凑的时间中度过。

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-16 19:11 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:26

http://news.search.naver.com/sea ... amp;refresh_start=0
2012.7.5《善良的男人》读剧本照，给力

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-7-12 20:26 编辑 ]

moonchaewon · 发表于 2012-7-12 14:31

登录/注册后可看大图

http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=38298
善男剧本练习仲基彩元组合吸引眼球

登录/注册后可看大图

KBS新水木劇<世上哪裏都找不到的善良男人(以下: 善良男人)>進行了首次劇本聯系.

上周在汝矣島KBS分館舉行了該劇的首次劇本聯系, 金鎮元導演, 李晶熙編劇以及宋仲基, 文彩元, 樸詩妍, 李光秀等主演也都悉數出席. 演員和工作人員等進行簡單問候後就立刻投入了聯系, 而小演員們可愛的撒嬌也讓現場氣氛十分和諧. 很多初期沒有戲份的演員也到現場感受氣氛, 提前為劇本做好準備. 而劇本練習中演員們不亞於現場拍攝的投入和李光秀等配角的搞笑也讓整個劇本練習在愉快的氣氛中順利結束.

電視劇相關人士表示:”我們對第一次劇本練習感到十分滿意, 雖然現在僅僅是開始階段, 但我們確認這將是一個十分強大的演員陣容, 能夠給觀眾帶來一部好劇.” <善良男人>由曾打造了<對不起, 我愛你>, <這該死的愛>的李晶熙編劇執筆, 講述了為了堅守愛情放棄一切的男人姜馬陸(宋仲基)和以他的犧牲為跳板追求全新生活的韓在熙(樸詩妍), 以及卷入兩人關系的女子徐恩气(文彩元)之間的故事, 預計接檔<新娘面具>在9月首播.

《善良的男人》劇本練習宋仲基、文彩元打造夢幻組合

上週在韓國KBS別館進行了KBS 2TV新水木劇（周三周四播出的劇集）《善良的男人》的首次劇本閱讀練習，而現場照公開後立刻引起各方專注。

當天劇本練習中，金振元導演、李京熙作家以及飾演姜馬路的宋仲基、飾演徐恩气的文彩元，飾演韓在熙的朴詩妍等主演一一現身，而飾演馬路妹妹巧克力的李侑菲，飾演馬路的好友再吉的李光洙等也都有出席。

劇本練習前，每名主演還同劇組一一問好，特別是在這個過程中，小演員的撒嬌賣萌令初次見面的尷尬氣氛有些好轉，溫馨和諧。

不僅如此，在劇初沒能登場的演員們也參與了劇本練習，讓人感覺到演員們對《善良的男人》的熱情。

此外，每名演員投入的演技，如同真實拍攝一般，逼真到位，而李光洙等著名配角的搞笑表現令現場笑聲不斷，活躍了現場氣氛。

電視劇的有關人士表示：“雖然是第一次劇本練習，演員間完美的合作，令練習完滿的結束。雖然目前僅僅是開始，但是隨著時間的推移，一定會成為最強的夢幻組合。我們立志打造令觀眾們都滿意的完美作品。希望大家多多期待《善良的男人》。”

《善良的男子》是部由執筆《對不起，我愛你》、《謝謝》、《這該死的愛》、《尚道啊，上學去》等而被大家熟知的李京熙作家攜手曾執導電視劇特別四部曲《普通的戀愛》的金振元導演首次合作打造的作品。

為了維系愛情能放棄一切的男人姜馬路（宋仲基飾）和以他的犧牲為跳板而開始全新生活的女人韓在熙（朴詩妍飾），以及在他們之間上演暴風一般命中注定愛情的女人徐恩气（文彩元飾），描寫三人間炙熱情感的《善良的男人》將接檔《新娘面具》在9月播出。申英恩/文版權所有韓星網禁止轉載

韓星網 KoreaStarDaily.com

[ 本帖最后由 moonchaewon 于 2012-10-10 12:28 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012KBS】【善良的男人】【宋仲基 文彩元】全剧终。

【2012KBS】【善良的男人】【宋仲基文彩元】全剧终。