【2012TVN】【请回答1997】致我们曾经都经历过，并且再也倒退不回去的青春和初恋

以我的听力听出来是父母祭日~

PS：Jarvis.P 小苏打花小安沙漏S lxi 几位都辛苦了~
昨天这集真是信息量太大了，陨石CP终于K了，俊熙的秘密终于被云宰知道了，大嫂也出现了，亮点太多啊~
总结：楼梯间不是一个谈论秘密的好地方
今天韩网新闻也出了好多~
收视率新闻MS还没看到啊~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-9-5 10:34 编辑 ]

lephine · 发表于 2012-9-5 10:35

原帖由 小黑豚 于 2012-9-5 09:30 AM 发表

 登录/注册后可看大图

睇左部份13-14集截圖, 好想快D有中字睇
在樓梯處, 好想知道詩源講左D乜,
令雲宰突然KISS 詩源, 而詩源又偷偷笑......

我的破烂韩语水平听到好像是云宰说哥哥还喜欢你还在等你诗源说不要一直说哥哥你呢你现在怎么想的然后云宰不说话诗源说我给你三秒你要是不说我就bobo你你知道我什么事都干得出来的然后数到2的时候云宰就╭(╯3╰)╮过去了哈哈哈所以很不好意思之后诗源从兜里拿给云宰的是感冒药哈哈哈估计是说kiss了会被她传染到XD

小苏打 · 发表于 2012-9-5 10:49

登录/注册后可看大图

SO……金泰熙还是用了另外种方式出现在1997里><
新娘18岁、九尾狐外传、MISA、巴黎恋人、巴厘岛、FH

真我的风采 · 发表于 2012-9-5 11:40

昨天剧组举办杀青宴

登录/注册后可看大图

lisa_daisy · 发表于 2012-9-5 11:41

借微博图

登录/注册后可看大图

由韩国偶像明星郑恩地（A pink成员）和徐仁国联袂主演的韩国有线台tvN电视剧《回答吧1997》正在热播，昨晚(9月4日)播出的郑允在(徐仁国饰)和成诗源(郑恩地饰)的吻戏吸引了众人的目光。

允在告白后的第6年两人重逢，虽然诗源对允在敞开心扉，但允在知道哥哥泰雄(宋宗浩饰)对诗源的心意后犹豫不决，诗源表示：“其他的话不必要说，我只想听你的答案，给你3秒钟，不然的话我就亲下去。”然后开始倒数。这时，允在借势亲吻对方用行动向她表露自己的心声。

不少观众看了电视剧播出后，纷纷留言表示支持两人的恋情，称：“不知道徐仁国这么有魄力”、“怎么会有女偶像明星拍得这么投入”、“ 允在就是她的老公了吧”等等。

此外，当天还播出了6年后，广安高中的学生们因毛友珍(申素毓饰)父亲的葬礼而再次齐聚一堂的故事。郭显秀/文版权所有韩星网

原帖由 小苏打 于 2012-9-5 10:49 发表

 登录/注册后可看大图

SO……金泰熙还是用了另外种方式出现在1997里><
新娘18岁、九尾狐外传、MISA、巴黎恋人、巴厘岛、FH

哈哈，你还记得金MM的恶搞啊~看来BJ有看到哦~

原帖由 coleflower 于 2012-9-5 10:51 发表

 登录/注册后可看大图

还真的被传染到了
看到云宰咳嗽的时候，我心里暗笑。
回复 596# lisa_daisy 的帖子
谢谢lisa版的在线，总算是解了下馋，这下安心等中字了。
编剧最后又出个梗，真有点无奈啊，难道还能编回哥哥去？
...

恩恩，希望本周玩玩也能速度出字幕~
很多地方光看无字看不懂啊~

原帖由 真我的风采 于 2012-9-5 11:40 发表

 登录/注册后可看大图

昨天剧组举办杀青宴
...

这么快就杀青了啊~比无线台好多了~
不知道最后一集会不会弄个集体观看呢~

问了小苏打第一张杀青照后面的韩文是：向第二季前进吧……

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-9-5 12:29 编辑 ]

lisa_daisy · 发表于 2012-9-5 13:06

인기절정 '응답하라1997', 최고시청률 5% 눈앞
입력 2012.09.05 13:59

登录/注册后可看大图

?time=140443

5일 tvN에 따르면 지난 4일 오후 11시 방송된 7주차 13화와 14화 방송분이 평균시청률 3.7%, 최고시청률 4.7%를 기록, 7주 연속 케이블TV 동시간대 1위를 차지했다.

이 수치는 지금까지 방송된 화수 중 평균시청률, 최고시청률 모두 최고에 달하는 것으로 무서운 뒷심을 엿볼 수 있다. 특히 남녀 10대~50대 전 연령층에서 모두 동시간대 1위를 차지하며 폭넓은 연령층의 사랑을 얻은 것으로 나타났으며, 여자 20대 ~30대 시청층에서 최고 9.1%까지 치솟으며 뜨거운 관심을 증명했다. (TNmS 리서치, 케이블 가입가구 기준)

20-30代收视最高为9.1%

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012090513342831317&type=1&outlink=1

PS：楼上那位你的泪腺太强了吧，虽然丧事什么是很催泪~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-9-5 13:19 编辑 ]

lisa_daisy · 发表于 2012-9-5 13:26

原帖由 jinjin1204 于 2012-9-5 13:10 发表

 登录/注册后可看大图

啊，这个剧还有删减的情节吗？第九集完全不晓得呀，反正总觉得翻译的零零落落的，，，，，，那14集少在哪里呀？我这边下载的14集是47分左右的，但是里面有一两分钟的广告。

你的应该是完整版的，之前14集都是38分钟

14集完整版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012TVN】【请回答1997】致我们曾经都经历过，并且再也倒退不回去的青春和初恋

徐仁国 newsen采访2则

李時彥 10asia 采访2则

EP13-14 无字

李珠妍认证照“美女医生pose”

快递送的书是《长腿叔叔》啊~

《回答吧1997》热播郑恩地与徐仁国一吻定情

连续7周第一平均收视3.7%, 最高收视4.7%

【2012TVN】【请回答1997】致我们曾经都经历过，并且再也倒退不回去的青春和初恋

徐仁国 newsen采访2则

李時彥 10asia 采访2则

EP13-14 无字

李珠妍 认证照“美女医生pose”

快递送的书是《长腿叔叔》啊~

《回答吧1997》热播 郑恩地与徐仁国一吻定情

连续7周第一 平均收视3.7%, 最高收视4.7%

李珠妍认证照“美女医生pose”

《回答吧1997》热播郑恩地与徐仁国一吻定情

连续7周第一平均收视3.7%, 最高收视4.7%