|
原帖由 caihongguohou 于 2012-10-8 16:28 发表
EP17预告对话翻译:
恩秀:今天你想要杀了崔莹那个人吗
德兴:你是怎么知道的?
恩秀:我说过不要动那个人!我分明这样说过!
德兴:你觉得我会照做吗?
恩秀:今天设的陷阱是什么?在哪里?
德兴 ...
我也是覺得累, 拿恩琇去威脅崔瑩, 再拿崔瑩去威脅恩琇......真的很煩,
話說, 我一直覺得姐姐那個"江南女"心機, 怎麼一直都沒有施展,
她一直都說自己也在江南那一區混過來的, 但一直都覺得只有在逞強的說說....
德興君與奇轍都想得到她的"心".....非常容易就可以離間了....
結果一講到崔瑩就整個不淡定, 當然是因為"愛".....但她之前的不淡定, 已經充分可以了解崔瑩在她心中的地位了
還剩八集, 希望宋編可以讓恩琇在自己人和敵人面前再有力一點....讓恩琇多一點"江南style"呢.....^^
我尤其很想看到女主角真的施展瑪塔哈里的兩面手法,.....
我真的很想很想看姐姐在德興君與奇轍之間淡定玩宮鬥呀......崔瑩主宮外, 姐姐主宮內咩....
德興擺明說自己就是個騙子....姐姐整型外科醫, 照理而言, 應該可以騙更大呀....^^
因為王妃已經是那種拼了命想幫忙結果什麼忙也沒幫上, 王就是那種妳待我身邊就好...
我知崔瑩也是這樣...."妳待在身邊就好....其他都不要...."
但女主角畢竟是女主角, 是現代女生, 美女本就吃得開, 她在現代世界都可以拿婚約來換研究經費了....
這裏, 希望她除了崔瑩安全外....^^...可以多換一點.....^^.
[ 本帖最后由 sylmin1 于 2012-10-8 19:03 编辑 ] |
|