【2012SBS】【信義】【李敏镐金喜善】虽不尽如人意，但也算圆满了~辛苦各位了

aizyuang · 发表于 2012-8-23 21:39

原帖由 爆炸南瓜头 于 2012-8-23 20:54 发表

 登录/注册后可看大图

想说，这个翻译吧，基本没看懂……囧。

呵呵，按偶看的懂的翻译的话是这样的：
恩秀对奇澈对恭愍王的来意提出的问话进行意想不到的尖锐的反击，奇澈顿感惊慌失措。另外,奇澈强迫恩秀在自己家里（应该又被绑架了。。），把自己和恩秀一同推到死亡境地的崔英在最后一瞬间听到恩秀的呼救声音。。崔英知道恩秀被奇澈绑架的这个事实就跑去救恩秀。。
好像是这样吧。。

ps：贴吧的翻译已经出来了，汗

。。。偶还琢磨了半天

[ 本帖最后由 aizyuang 于 2012-8-23 21:40 编辑 ]

Ellie28 · 发表于 2012-8-23 21:48

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQyNTEyMTMy.html

EP4赤月隊見王的花絮～
前面敏鎬真的是完全本色出演，真可愛XD

（抱歉不會直接內嵌影片在上面，如需更換請告知）

[ 本帖最后由 Ellie28 于 2012-8-23 21:58 编辑 ]

sbb2004 · 发表于 2012-8-23 22:31

登录/注册后可看大图

官網這圖乍看實在喜感阿~

角度捕捉的真妙~ 還以為恩秀是躲在將軍的包伏裡呢!

珊如 · 发表于 2012-8-24 00:03

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

aizyuang · 发表于 2012-8-24 00:07

登录/注册后可看大图

redangel · 发表于 2012-8-24 11:21

将军年轻时也曾经天真烂漫过啊，七年的时间了，一个人因为这件事而忍隐了这么久难怪毫无生存之心啊。希望恩秀的积极活泼开朗可以改变将军的心让他找回继续生存的意义

觉得将军和女赤月还是兄妹更偏向把，但在死的死出宫的出宫的前提下同不希望她以后再出现了

我觉得这礼拜的两集故事在正常的进行中啊，也很精彩可是为什么收视就没见长呢，不过也同样怀疑到现在男女主还没暧昧这剩下的20集还有那么多要说够么

babymashi · 发表于 2012-8-24 11:22

原帖由 喝奶茶的猫 于 2012-8-23 20:55 发表

 登录/注册后可看大图

我只看懂了一句，崔莹最后听到了恩秀的声音。到底还是恩秀把崔莹拉回来了。只是我好奇的是，这两个人现在暂时还没有明朗的感情线，甚至连暧昧都算不上，恩秀是在什么情况下用什么样的话把一心求死的崔将军拉回来 ...

我覺得是將軍很重視對恩秀的承諾
他曾經說武人的承諾就是生命
所以在恩秀順利回到"天界"之前, 他的任務還沒完成...

joee · 发表于 2012-8-24 11:32

好奇现代人恩秀要对古人奇澈怎么不安牌反击，想到之前她把王身边那个咋咋呼呼的大臣说得无招架之力就想笑，对百姓这个被拿来用的名词分析完全透彻，哈哈哈哈~~~

那啥，偶觉得这王宫内景怎么那么像船舱，房间小，格局小，结构低矮，估计郑和下西洋的船队随便一艘就可以秒杀了，汗。。。。。

回复 961# sjx01 的帖子

往前爬了下楼，sjx亲故要当妈妈了哇！亲做了好多李小孩的帅图，宝宝一定很PP滴说，嘿嘿~~~~

[ 本帖最后由 joee 于 2012-8-24 12:38 编辑 ]

珊如 · 发表于 2012-8-24 12:35

登录/注册后可看大图

Cre SBS

lois423631 · 发表于 2012-8-24 12:54

登录/注册后可看大图

照片: 金喜善

韓國女演員金喜善防腐劑般的美貌近日在網上公開。近日，某韓國網站上傳了三張題目為“23歲的金喜善，韓國娛樂圈裡再也不會出現的美顏”的照片。
照片裡，金喜善的容貌與現在沒有多大的變化。特別是一頭烏黑的秀發和簡單的髮飾秀出了她清純脫俗的容貌。
看過金喜善的照片的網友們紛紛表示：“金喜善防腐劑般的容貌令人羨慕“、”23歲和如今沒有差別”、“金喜善頭上戴的髮飾還流行過呢”、“金喜善太美了”等。
此外，金喜善正在飾演韓國SBS TV月火劇（周一周二播出的劇集）《信義》裡，穿越到古代的現代女醫生劉恩秀一角中。

Ellie28 · 发表于 2012-8-24 14:20

http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=39723

登录/注册后可看大图

（因我來福突然不能複製，只能以這樣的方式貼新聞了）

金姊姊這張照片真是太可愛了！！！！
期待無奈又氣絕的崔將軍出現XD

纯净丫丫 · 发表于 2012-8-24 16:52

我觉得吧，恩秀现在的这么的轻松，是因为她还根本没意识到危险和她现在面临的真正状况，我更好奇的是一旦她了解了自己的真实处境后，又会是怎么个表现法，一天到晚黏着将军？？？哈哈哈，肯定干得出来的，我更想看是那会将军的气绝和无奈的表情啊，哈哈哈哈哈

joee · 发表于 2012-8-24 16:56

偶。。。。也是被《神话》里的玉漱秒到，尤其在墓里飘来飘去那里，哈哈~~~

恩秀和奇澈交锋应该很好玩，参考她之前和王身边大臣的拌嘴，完胜啊。
不知道整天捯饬昆虫护肤、火熏养颜的诡异美容控奇澈筒子若知道她这个神医还专职整容不知道会多疯癫

将军其实是不想回魂了，还好有个热爱俗世的恩秀总让他挂念，不知道这剧会讲到将军的什么时期。查看了点资料，历史上的崔莹最后的结果不是很好，和亲元的高丽王朝一起被他的部下、亲明的李成桂推翻败亡。但他是朝鲜半岛历史上最后一次往外扩张领土的将领，半岛人因此也很感念他。偶尔在微博上看到有个人说查到崔莹的夫人姓柳，我没查到，不知道是否确切，若真如此倒也编得完满。好比寻秦记里的项少龙，和嬴政反目。最后编排项羽做他的儿子来推翻秦三世，虽是胡扯，但圆得起来也十分有趣呢。

青丝如雪 · 发表于 2012-8-24 17:11

原帖由 水凌心 于 2012-8-24 15:12 发表

 登录/注册后可看大图

有谁跟我一样期待金JJ的古装造型捏？话说当年《神话》里的玉漱秒倒了我高中班级的全体男同学，顿时被奉为女神，一点都不夸张，我可以说金喜善是泡菜最适合古装的韩国女演员！

我!很期待!
但，請看下宣傳海報，估計我們沒有機會看到了。
也只有保留她一部分現代裝扮，才能凸顯穿越的主題吧。

candyying · 发表于 2012-8-24 17:34

原帖由 纯净丫丫 于 2012-8-24 16:52 发表

 登录/注册后可看大图

我觉得吧，恩秀现在的这么的轻松，是因为她还根本没意识到危险和她现在面临的真正状况，我更好奇的是一旦她了解了自己的真实处境后，又会是怎么个表现法，一天到晚黏着将军？？？哈哈哈，肯定干得出来的，我更想看是 ...

是啊..被那幾行第五集的文字預告..弄的不淡定...希望星期一的劇情,崔瑩將軍把她救回來,恩秀能夠意識到自己的面臨的環境.
把將軍呼喚回來..將軍身上的使命.依然沉重~越來越有看頭的劇情發展啊..

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012SBS】【信義】【李敏镐金喜善】虽不尽如人意，但也算圆满了~辛苦各位了

120823.SBS官网.崔民秀特别出演信义拍摄现场

金喜善展現防腐劑般美貌歲月流逝也明豔動人

回复 996# 水凌心的帖子

【2012SBS】【信義】【李敏镐 金喜善】虽不尽如人意，但也算圆满了~辛苦各位了

120823.SBS官网.崔民秀特别出演 信义拍摄现场

金喜善展現防腐劑般美貌 歲月流逝也明豔動人

回复 996# 水凌心 的帖子

【2012SBS】【信義】【李敏镐金喜善】虽不尽如人意，但也算圆满了~辛苦各位了

120823.SBS官网.崔民秀特别出演信义拍摄现场

金喜善展現防腐劑般美貌歲月流逝也明豔動人

回复 996# 水凌心的帖子