|
转贴 来自于 百度朴勇宇吧 嫩豆腐汤翻译的新闻
新闻: 朴埇佑感性的演技动摇着女人们的心
演员朴埇佑甜蜜感性的演技通过电视节目吸引着大家的视线.
挖掘出朴埇佑深藏的魅力的作品就是sbs周末剧<我的爱蝴蝶夫人>.他那温柔的眼神和悲伤时噙着泪水的微笑中散发出的感性演技跟朴埇佑从前的演技风格完全不同.
以一个经历曲折的女人身边的黑骑士形象出现.向她献出了爱与救赎之手.剧中这个形象简直就是世界上打着灯笼也找不到的好男人.在该剧的尾声,才知晓自己的身世秘密,陷入了混乱的情绪.可是他一直以来表现的温暖的感性形象的余温却还在持续.就像是艺术中的留白,他冷静的表现也成为他特有的清新而感性的表演,他的卓越的演技实力正慢慢散发出来.
沉醉在朴埇佑的帅气演技中的"埇佑热病"粉丝们
不知是否因为李佑在在剧中养尊处优的富豪家少爷的形象跟朴埇佑实际生活中的形象很接近的原因,还是那为了心爱的女人可以抛弃所有全身心去爱护对方的形象,朴埇佑从一开始就获得了跟觉得很适合的好评.大家纷纷认为,他那优雅和明朗的形象与剧中角色的形象简直是完全吻合.
剧中,虽然爱情没有得到回应,却仍然不失优雅,始终如一的献出真心,这成熟的模样另观众们束手就擒.尤其是他如棉花糖般的温暖微笑和干练洒脱的气质共存,这一点从一开始就牢牢地抓住了女性观众的心.
观众们不光在官方留言版 饭cafe 部落格中为他的一个眼神一个小动作而疯狂,甚至成立了"埇佑热病"家族.他们写下了"不知怎地,就觉得他的笑容让人觉得很舒服很温暖" "就连那苦恼时的忧郁眼神都让我晕眩"等留言,还有人写着"第一次看到穿正装这么帅的男人啊" "朴埇佑的暴风魅力让女人们完全无法招架"等赞美的言辞.甚至还有人留言说"就连他生气时不说敬语的样子都觉得非常有魅力"表达了自己被朴埇佑完全迷住的情绪.
大家都很关注,在<我的爱蝴蝶夫人>中绽放出的朴埇佑那魅惑性的演技,下一次将在什么样的作品中延续.
(注:加粗字体是原文就被加粗的哦...)
还有一条新闻,内容差不多我就不翻了,但是题目笑死我了!
박용우, 달콤한 감성 연기로 '안방극장 점령'
朴埇佑,用甜美的感性演技"占领闺房剧场"
哈哈 女人们的遥控器都不动的!!
-------翻译:嫩豆腐汤
[ 本帖最后由 paffy 于 2013-3-20 21:25 编辑 ] |
|