【新年第一弹】♡ 金泰希承认与Rain恋爱中♡

dada@da · 发表于 2013-1-12 11:43

［翻譯］看媒體的追查迫害，嘩眾取寵誇大Bi的休假天數...

翻譯了官網推薦的文章。代表了我們的想法和立場。希望多些這種正義的報導。

原文出處：http://blog.naver.com/syidsyid/110155888241

看媒體的追查迫害，嘩眾取寵誇大Bi的休假天數，以及對那瑣碎到極點的脫帽責難。

－去地方軍隊做慰問公演，為麗水世博公演，因為要在舞台表演而熬夜練習。這些全部不去追問辨別而計算成休假。多麼可笑的休假計算法！！！

試想一下，你為公司公務出差了10天。回來後公司對你說，“你10天沒有回公司上班，那不就是缺勤放假嗎？為甚麼你缺勤放假那麼多天？”這是多麼的荒唐。現在關於Bi 的休假責難正是這樣。命令他去地方公演，他去了。命令他站在麗水世博的舞台上，他站了。因為這是軍隊，叫你爬，你也就要爬著去。這樣的出差天數，包括了慰問列車公演19天，為各種慶祝活動舞台練習和錄音等25天。但這些天數全部被算在一起，被媒體輿論稱之為休假。因為沒有回部隊內睡覺，所以不管是出差去做甚麼，都無條件地稱為外宿休假，真是愚蠢透頂。

那麼Bi在國防宣傳支援隊公務中得到真正的休假天數是多少呢？只有27天而已。
27天的休假，因為媒體一個勁的無限膨脹，把出差天數也算進去，變成了71天。這是甚麼樣的計算法？

參考新聞：“Bi 外出－休假71天的歪曲”（申代表的發言）http://news.ichannela.com/politics/3/00/20130105/52072657/1
申代表指出不應該把44天的外宿包含在71天休假中。44天包括為麗水世博公演的彩排練習25天，慰問列車公演19天。這就像是遠征訓練一樣，所以應該在計算休假天數內除掉。

有人問，演藝兵不用公演不是可以休息的嗎？有沒有公演他們也要進行各種軍事訓練，包括體力訓練，30公里行軍等，全部要做。國防部的預算裡，不會因為沒有公演的日子就讓士兵們白吃飯的吧？

參考國防日報朴孝信的訪問
真是經常要去全國各地公演。一年52次的慰問列車公演是基本的。還有各種慶祝活動的支援公演，還要做電台節目。
有時候連睡覺的時間也沒有就要去表演，只能在去公演途中，在巴士上睡一下。眼睛一睜開已經到達現場。表演完後回巴士上再睡一覺。眼睛剛睜開又到了另一個公演地方，又再次公演。。。
因為地方公演很頻繁，晚上表演完畢後如果要當天返回的話，回到部隊宿舍通常都是凌晨1，2點。第2天還要進行正常的工作。
平時的基本任務是各種活動的支援，除此之外其他一般士兵要接受的訓練，演藝兵也要接受，例如精神教育，兵基本訓練，酷寒訓練，實力訓練等。演藝兵的生活絕對不是很舒坦的。

－脫帽步行？請撫心自問一下吧。男朋友，哥哥，弟弟，朋友等等在休假時，一次也沒有試過穿著軍服不戴帽子嗎？

登录/注册后可看大图

那麼，從現在開始，在路上看見軍人的話，抓起相機，做帽子狗仔隊看他們有沒有戴帽子如何？就算沒有奬金。也要揭發這些犯了大罪，脫帽步行，破壞軍紀的大韓民國軍人。既然揭發他人，熱烈的責難成為了國民自發的神聖的任務，那不是應該要盡力執行嗎？

參考軍人權委員會所長林泰勳訪問
反對提交懲誡委員會。
Bi外出時沒有戴帽子是懲誡理由的話，那麼天冷時把手放在衣袋內外出的士兵都要受處罰。這樣的處罰是錯的。
關於公務性外出時私人性見面的責難。舉個例子，去一下便利店也可以視為做個人事情。而且，如果在首爾市區內有家庭的話，通常也會有和朋友們短暫見面的情況。因為這部份而只針對 Bi的嚴格規定，我認為是太苛刻。

現在這件事該怎辦呢。
從現在開始，我們國家所有軍人… 就算是業務性的出差，也要全部合算為休假，計算在休假天數內。
在部隊外，不戴帽子，或者把手放在袋裡的話，會成為帽子狗仔隊的目標。
家雖然就在鼻子前面，外出時也絕對不可以和朋友，父母，女朋友見面。出去只可做事情。
外出後坐父母的車返回部隊的話，也可能要被提交軍懲誡委會會。

這樣像話嗎？ 2013年剛開始的一個鬧劇。

翻譯 huhuhuhu@raincloudhk

maya_sara · 发表于 2013-1-12 21:06

太劲爆了，是姐弟吗？娱乐圈中真是不太敢相信啊，总是真真假假、假假真真

lemon118 · 发表于 2013-1-13 07:53

很喜欢他们，祝福啊，加油:P

melodykr · 发表于 2013-1-13 14:43

對RAIN的認識是從浪漫滿屋，很討喜歡樂的劇。金泰希則是從愛在哈佛就喜歡。真心佩服演員/歌手們的努力，他們的很多辛苦的付出是我們看不到的。我也從沒想過這兩人會有交集。尤其金泰希從沒有和圈內人鬧過緋聞。看到這消息是很驚訝。可兩人年紀也只差2歲。還是要獻上我的祝福。那些批評RAIN過度休假等等的閒語，就只好無視無聽了。
祝福兩人，幸福哦！好好享受兩人的世界吧！！！

林楚儿 · 发表于 2013-1-13 16:57

最初以为是无聊的八卦娱乐大众的，没想到是真的，既然是真的就送祝福！

爱上美人鱼 · 发表于 2013-1-14 09:03

真是个炸弹哦，，，祝福RAIN

失业在家 · 发表于 2013-1-14 09:04

祝福！
不过给人的预感不好啊！
世事难料，未来太多未知数啊！
除非马上结婚，可是一个还在军队里，太多的约束吧，一个是太多PC国男人的梦中情人，正当红啊！

吹雪 · 发表于 2013-1-14 11:54

这场恋爱，还没正式开始就荆棘密布，充满坎坷和无穷变数。

虽然前景迷惘，但还是祝福。

不希望他们像玄彬和宋慧乔那对一样，除了公开承认的关系之外，从开始到结束都没有任何的恋爱痕迹。

angelina曦 · 发表于 2013-1-15 12:27

都是适婚年纪，挺配的，快婚了吧，祝福，祝福！

lxi · 发表于 2013-1-15 13:28

Rain擅自与女友金泰熙约会遭7日悔改处罚

录入 2013-01-15 09:29 | 修改 2013-01-15 09:29 亚洲经济'

韩流巨星Rain和金泰熙交往的消息一经传出，便让正在服兵役的Rain遭到过度使用假日以及外出时未戴军帽等多项指责。

据有关人士透露，由于利用外出时间，私自与金泰熙约会，Rain被军队处以一周悔改处罚，日前，Rain已上交了检讨书和军队推荐图书的读后感。

Rain在检讨中说，已经认识到了自己的错误。现在去一线服务并不实际，唯一能做的就是，努力完成好接下来的服役。

他还提到，因为自己，其他演艺士兵受到牵连，深表歉意。

另外，Rain本次检讨期间，军队对其推荐的图书分别是《因为痛苦，所以叫青春》以及《华尔街的狼》。

记者张冰 - zbydcg@ajunews.com

eerr · 发表于 2013-1-15 14:51

《因为痛苦，所以叫青春》
军队真幽默

lxi · 发表于 2013-1-15 16:52

Rain希望在剩下的6个月前往前方服役

来源：日刊体育 | 2013.01.15 16:31

登录/注册后可看大图

歌手Rain（郑智薰，31岁）希望在军队剩下的6个月被派往前方服役。

军方相关者1月15日表示“郑上兵在接受人事商谈时表示，剩下的兵役生活不想继续做演艺兵，想以一般士兵的身份被派往前方服役”。

据悉，根据Rain所属部队指挥官（国防部勤务支援团支援大队）的判断，他可能被派遣回原本所属的第五师团。在成为宣传支援队员（演艺兵）之前，Rain曾在京畿道涟川第五师团新兵教育队担任助教。军方当局称，如果一般士兵受到惩戒或发生了无法避免的原因，可以申请职务变更，尤其是，当指挥官判断相关士兵很难在现属部队进行部队生活时，可以将其转往其他部队。

Rain在2012年服役期间私会演员金泰希，违反了军人服役规定，受到了7天反省的处分。他在反省期间写的反省文中表示“我对不起其他的宣传支援队员，因为我个人的作风问题，连累整个部队受牵连，感到非常惶恐。在剩余的兵役期里，我将不断进行自我反省，忠实于自己的兵役义务”。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

Fanghong · 发表于 2013-1-15 17:17

演藝兵~~~披著華麗染色體外衣的怪獸

了解RAIN的成長過程,跟心路歷程的都知道..
他的青春不比誰都痛苦

因為站在懸崖邊緣的環境,只能前進不能後退
真的像狼一樣奔馳在世界各個角落..

演藝兵,.是種披著華麗染色體外衣的怪獸
被狗仔凌辱, 被大眾羞辱, 因,為軍人身份不能反擊
像上上下下的拋物線,,疊起跌落的., 被極限的利用了,
還不能開口說清楚講明白
是搖尾乞憐的狗,還是桀傲孤寂的狼,到了軍中都一樣,代號叫軍人.
那種被掐著脖子, 摀住嘴吧,有冤難伸,有苦難言的痛啊!極痛!!

因為代號叫軍人~
所以有著痛...比青春還要痛得痛啊!!

dada@da · 发表于 2013-1-15 17:38

原帖由 Fanghong 于 2013-1-15 17:17 发表

 登录/注册后可看大图

演藝兵~~~披著華麗染色體外衣的怪獸

了解RAIN的成長過程,跟心路歷程的都知道..
他的青春不比誰都痛苦
因為站在懸崖邊緣的環境,只能前進不能後退
真的像狼一樣奔馳在世界各個角落..

演藝兵, ...

嗯...
那些失理智的網民！你們還會分青紅皂白嗎？

lxi · 发表于 2013-1-15 19:21

Rain表示委屈：“好像在军中生活期间，就谈了恋爱一样…”

kpopstarz 2013-01-15 18:57

登录/注册后可看大图

近期，Rain公务外出时与演员金泰熙因私见面等违背军中规律而受到了训诫处分，结束了7天的训诫期间。

15日，军中有关人士透露："郑志勋士兵读了所属部队推荐的2本书，并提交了读后感，也写了反省文。今天，也结束了7天的训诫处分。" 受到训诫处分的士兵一般不参加训练和教育，也不参加平时的工作，只是在指挥官指定的场所反省过失。

Rain通过反省文表示："对别的宣传志愿队员（演艺士兵）非常抱歉。因为我没有做好而给整个部队给了很大影响。剩下的军中生活期间（7个月），我将努力做好自己的任务。"

Rain还表示："现在的心情是很想去前方工作，但是也不是那么做就可以解决的事情，所以在宣传志愿兵这个自己的位置上，我将会全力以赴。"，传达了决议。

同时，也对于和金泰熙之间的恋爱传闻而全部否定军中生活的事情，表现出委屈的心情。

Rain还说到："我作为宣传志愿团员全力以赴地去工作了，但是因为这次的事情，感觉到目前为止的所有活动都被无视了，好像在军中生活期间只是'谈了恋爱'一样。"

另外，针对演艺士兵（宣传志愿队员）的服务纲纪问题，国防部决定制定特别管理方针。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册