|
转MBC官网:
5, 6회 텍스트 예고
주말드라마 [금 나와라 뚝딱!] 5회
방송일자 : 2013년 04월 20일 20시 45분 ~ 21시 55분
현수(연정훈)가 몽현(백진희)이 시집갈 집안의 사람이라는 것을 알게 된 몽희(한지혜)는 유나(한지혜)의 대역을 그만두기로 한다. 하지만 몽현이 현태(박서준)와 결혼할 것이 확실시 되자, 혼수에 골머리를 앓는 심덕(최명길). 한편 현수는 아내 유나를 찾을 길이 없어 결국 순상(한진희)에게 사실을 이야기 하려 하지만, 유나의 대역인 몽희를 보고 만족한 순상의 이야기를 듣자 말을 꺼내지 못하고 만다. 영애(금보라)의 태도를 보고 집을 담보로 대출을 받아 혼수를 해 가려는 심덕 때문에 심덕과 병후(길용우)는 부부싸움을 한다. 이 모습을 본 몽희는 결국 유나의 대역이 되기로 결심하는데...
주말드라마 [금 나와라 뚝딱!] 6회
방송일자 : 2013년 04월 21일 20시 45분 ~ 21시 55분
가족들과의 식사 자리에 대역으로 가게 된 몽희(한지혜). 현수(연정훈)로부터 유나(한지혜)의 평소 태도에 대한 이야기를 듣고 가지만, 평소 성격이 불쑥 튀어나오며 현수를 조바심나게 한다. 결국 둘은 싸우고 몽희는 대역을 그만두겠다고 선언한다. 영애(금보라)를 무시하는 듯한 가족들의 태도에 기분이 상한 현태(박서준)
写百度金子吧翻译 酸奶超人007 http://tieba.baidu.com/p/2274525940
第5集
因为贤秀想要了解嫁过来的梦贤娘家的人,梦熙不想再顶替友娜。然而随着梦贤和贤泰婚事的敲定,心德开始为嫁妆而伤脑筋。
一方面,贤秀因为找不到妻子友娜,最终想把这个事实告诉顺尚,然而看到顺尚对顶替友娜的梦熙感到很满意,他最终话到嘴边却还是没说出口。
看到英爱的态度,心德用房子做担保获得贷款置办了嫁妆,因此炳厚和心德夫妇大吵了一架。看到这情景的梦熙最终下定决心顶替友娜…
第6集
在和家人们的饭局上梦熙顶替了友娜。虽然从贤秀那里听说过友娜平时的态度,但她自己的性格冷不丁地冒出来令贤秀很担忧。
结果在两人的争吵中梦熙宣布顶替的事情就此作罢。英爱无视家里人的态度令贤泰心情很不愉快,于是和贤俊发生争吵,看到这个情景的顺尚很生气。
|
|