【2013MBC】【Two Weeks】已结局，新生活，再继续

準家猫 · 发表于 2013-8-14 00:30

本帖最后由準家猫于 2013-8-14 00:32 编辑

官网更新花絮照

登录/注册后可看大图

花剑盟 · 发表于 2013-8-14 09:19

20130814早晨更新新浪微博，翻译来自准吧

登录/注册后可看大图

花剑盟 · 发表于 2013-8-14 09:22

登录/注册后可看大图

今天新闻剧照，下面韩网新闻，坐等翻译

‘투윅스’ 이준기 본격 탈주, 진짜 몸고생 시작된다
2013-08-14 09:40:36
[뉴스엔 이민지 기자]

이준기의 몸고생이 시작된다.

8월 14일 방송되는 MBC 수목드라마 '투윅스'(극본 소현경/연출 손형석 최정규) 3회에서는 장태산(이준기 분)의 본격적인 탈주가 그려진다.

이날 오전 공개된 스틸 사진에는 초췌한 모습으로 도망다니는 장태산의 모습이 담겨 있다. 장태산은 아직 풀지 못한 수갑을 수건으로 대충 가린 채 몸을 숨길만한 곳을 찾고 있다. 어디로 숨어들었는지 온 얼굴에 모래를 잔뜩 묻힌 채 괴로워하는 모습으로 눈길을 끌고 있다.
제작발표회 당시 이준기는 "모래 속에 숨는 장면을 촬영할 때 '이러다 죽을 수도 있겠다'고 생각했다"고 힘겨웠던 촬영 뒷이야기를 밝힌 바 있다. 3회 방송분에서는 어쩌다 모래 속에서 고군분투를 벌여야 했는지, 그 과정이 공개된다.

해가 진 후, 아스팔트 바닥 위에 널부러져 있는 장태산의 모습은 안타까움을 자아낸다. 도망자의 신분으로 제대로 먹지도, 쉬지도 못하고 오직 잡히면 안된다는 생각 하나로 사람들의 눈을 피해다녀 몸과 마음이 지친 상태. 게다가 억울한 자신의 상황과 딸에 대한 걱정으로 눈가가 촉촉하게 젖어있다.

3회에서는 장태산의 탈주 첫째날이 그려지며 본격적인 2주간의 이야기가 시작돼 시청자들의 기대감을

Narcissus · 发表于 2013-8-14 11:00

登录/注册后可看大图

쉬는 시간, 잡자기 자신의 수갑 한짝을 감독님 손목에 채우는 이준기님.

도망칠 수 없어! 감독님은 내가 체포한다!!

登录/注册后可看大图

자자, 퐈이팅 넘치게 외치자구요! 으라차차!!

登录/注册后可看大图

아니다, 이거 너무 즐거워 보이잖아? 내가 고생하고 있다는 걸 좀 알려야지.

아~ 감독님이 날 수갑채워서 못살게 끌고 다녀요~

힘들어요~~

태산이 좀 살려주세요~~

깨알같은 상황극의 1인자!

이준기님의 설정샷이었습니다~

Narcissus · 发表于 2013-8-14 11:02

登录/注册后可看大图

저 좁은 트럭 안에 조명팀과 오디오팀 그리고 배우가 함께 들어가

미세한 표정 하나 놓치지 않게 연기하고 촬영하고 있습니다.

登录/注册后可看大图

사막보다 더 뜨거웠던 날 홀로 까만 옷을 입고 모래속에서 고군분투한 우리 배우의 뒷모습!

듬직해 보이네요!

Narcissus · 发表于 2013-8-14 11:04

登录/注册后可看大图

최고의 스탭들이 만드는 <투윅스>!

배우, 스탭 할 것 없이 모두가 전국의 험한 곳은 다 돌아다니며

최고의 장면을 위해 애쓰고 있습니다.

응원해주세요!!

花剑盟 · 发表于 2013-8-14 11:04

登录/注册后可看大图

Narcissus · 发表于 2013-8-14 11:06

登录/注册后可看大图

그늘이라곤 한조각도 찾아 볼 수 없는 이 황량한 곳에서 촬영이 있었습니다.

스탭들이 가리키는 곳에는....

登录/注册后可看大图

시멘트 공장이 있었죠.

바라보기만 해도 정말 까칠한 모래 바람이 느껴지는 듯 합니다.

登录/注册后可看大图

여기서 열촬중인 이준기님과 감독님!

트럭에서 어떻게 어떤 분위기로 촬영을 할지

열심히 구슬땀을 흘리고 있습니다.

茉茉有闻 · 发表于 2013-8-14 11:09

本帖最后由茉茉有闻于 2013-8-14 11:12 编辑

장태산을 잡아라! 수배 전단 공개!!

登录/注册后可看大图

촬영 소품인데 한컷 찍어 왔어요.
태산을 미남형이라고 표시했네요.

抓住张泰山吧！通缉令传单公开！！
PS：一不小心又看到二哥的璀璨点了。。。

花美男通缉令。。。

茉茉有闻 · 发表于 2013-8-14 11:20

@李準基-準行天下
#two weeks# 新闻：[两周]D-14，李准基逃亡开始！奔跑，摔倒，打滚...开启受难时代。14日（周三），公开了拖着憔悴的身子逃亡的张泰山的花絮照片。张泰山拿着那块毛巾马马虎虎地盖着仍旧未能揭开的手铐，只是到处寻找藏身之处。另外，不知藏在了哪里，整个脸都被沙土埋上的痛苦样子引人关注

登录/注册后可看大图

茉茉有闻 · 发表于 2013-8-14 11:25

通缉令的翻译版在这里

@李準基-準行天下

#two weeks# 泰山xi的通缉令。。。姓名：张泰山、[82.12.24，32岁]、首尔永登浦区永登浦洞、身高180cm 体重70KG、上半身：黑色长袖圆领T、下半身：褐色运动裤，黑色皮鞋、美男型的脸。。（翻译：77patsy)。最后一个描述直接被KO.。。。

登录/注册后可看大图

.http://t.cn/zQR3vEP

登录/注册后可看大图

準家猫 · 发表于 2013-8-14 12:57

本帖最后由準家猫于 2013-8-14 13:01 编辑

花剑盟发表于 2013-8-14 11:30
楼上贴了啊。。。。那我删了
我怎么就觉得这个通缉令很恶趣味啊。。。。还美男型脸噗~~~ ...

人家很严肃的好么。。人家照实描述的好么。。

还把泰山西的残忍行径裱出来了，提醒大众小心被袭击

登录/注册后可看大图

话说。。俺的注意点其实在通缉照片上的那个时间。。。

当时第一次看到花絮照的时候。。就在奇怪。。为啥泰山大热天的要穿长袖。。。现在才反应过来。。其实这是超前拍摄啊。。上面写的拍照日期是9月10日，也就是入秋了吧。。果然是挺严谨的。。
然后跑两周。。正好结局的时候是9月26日。。

準家猫 · 发表于 2013-8-14 13:23

本帖最后由準家猫于 2013-8-14 13:25 编辑

#two weeks# OST part.2 <爱已离去> 歌手：安艺瑟

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

登录/注册后可看大图

準家猫 · 发表于 2013-8-14 13:47

朴检啥时候才能和泰山西对上戏呃。。

登录/注册后可看大图

Narcissus · 发表于 2013-8-14 14:13

医生说闺女的病拿的也是九月台历
这就是发生在13年9月的故事

哈哈通缉令的道具师是不想让泰山被抓到吧
180鸭梨很大呀逃跑没空垫鞋垫啦
现在瘦的厉害 70KG 能达标么
美男快跟我走肯定好好窝藏起来

这样的通缉令是抓不到犯人的啦

账号		自动登录	找回密码
密码			注册