【JTBC】【舌战】金九拉正式复出 静养后回归

niki莹

from:KpopStarz.com
4 _0 i/ @1 @$ l) G4 R) [1 e7 ESuper Junior金希澈承认自己做过鼻子手术。
# h/ y6 C. I# g9 W
21日播出的JTBC《舌战》批评了最近很受欢迎的整容节目。
) i: A! |. t( u* {
金希澈对于整容之后变成一样面孔的"江南美人图"，表示，这都是她们的贪心造成的。

于是，希澈提到自己的鼻子手术，"以前因为摔跤把鼻子摔坏了，去做了隆鼻手术。我以前的鼻梁很高，想恢复成以前的高鼻梁，结果医生们更看重面容的均衡感。"

" v* K+ [( S5 F. l% y! y0 E金希澈还表示："江南美人图里的面孔都是她们本人的贪心导致的。医生不会那么做手术的。仔细看我的鼻子，比之前的鼻梁要低。虽然周围人都说好，可是我自己还是不满意。

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转载请携带海报及完整视频信息
5 O+ ]( E0 j1 n# V- v[中文名]: 舌战
[韩文名]:썰전
[播出时间]:每周四晚23：00(北京时间每周日晚22:00)
8 a4 r& X# |! l9 H0 j[所属电视电台]:韩国JTBC电视台
[类型]:综艺娱乐
. ]. `7 @* _( a4 w! X1 x* V[MC]:金九拉、金希澈、姜龙锡、朴智允、许智雄、李允
: J9 q/ S0 \$ d% v- |[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作
翻译：Dear 槛内人 小强 寒溪 初始化
* W2 g( h# _! ]时间轴：小葫芦
4 K3 F+ `$ t* a' Y1 z  L$ F7 l特效：孤影司昂
片源：孤影
' e% |9 @0 X3 j7 p7 M8 |协调：孤影
, o0 ^5 {; v! J6 M3 L! g! {7 z海报：水蒸蛋
压制：孤影

. p: B8 x8 \. B5 Y" uhttp://share.vrs.sohu.com/1416488/v.swf&autoplay=false&xuid=

wfqwfq

研究韩国文化的话，看这个节目还真不错。话说韩国艺人这么多居然就是找不出来新一代的主持人，悲剧呢。全玄武我喜欢。新一代可以继续在主播里面找嘛。全玄武就是主播出身嘛。金成柱现在也不错啊。

niki莹

© 2013 KpopStarz.
0 H' C; y& o6 Y# n! W据《舌战》调查结果显示，最近5年被称为"国民妹妹"中，IU得到49.5%支持，占第一位。

28日晚播出的JTBC《舌战》分析了关于"国民妹妹"。
4 O( [8 q+ w  I

通过门户网、SNS、博客等调查，所谓的"国民妹妹"就是没有负面形象的梦幻般的明星。


* ?! v" K* k, ?/ g% ?$ P以文根英为开始，金妍儿、IU、秀智等人，近5年被称为"国民妹妹"。尤其，IU得到压倒性支持。但随着时间的流逝，大众心中的"国民妹妹"也会有变化。最近韩国体操选手孙延在也开始被称为"国民妹妹"。


Daum软件副社长对孙延在表示："她要得到'国民'名签目前还微不足道。她需要取得更好的成绩。"

: ^: Q/ G4 @2 j9 N

                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY

* z; u' o* T6 v- G* x【体育首尔】#舌战# 金希澈对于"游戏是4大中毒物质"的说法,表示抗议:"像我是玩网络游戏比较多,难道觉得我像嗑药的吗?不是挺正常吗?".对于"游戏中毒法"表示:"一定程度上是同意的,10代的时候陷入游戏中影响生活确实会有问题.但连成人都要管制有点过了.要说比起(韩国)音乐,电影,游戏在海外的收益大很多"

- Z8 z. |4 L" v* z1 t) l

8 S4 ^9 f0 V! y8 {2 N+ n                               
登录/注册后可看大图

9 i' ^( s9 w" y' Q                               
登录/注册后可看大图

( Z" U. ~2 M# d! f
  G4 C: D3 N+ R, P4 C* v; `

niki莹

Super Junior金希澈透露了，IU和miss A秀智对称她们为"国民妹妹"的感受。
$ `2 q+ d2 s5 J7 j; M4 s$ W1 b2 _4 S

1 i* U( w# ]$ k) W28日晚播出的JTBC《舌战》分析了关于"国民妹妹"。据调查分析，IU得到将近50%的支持，占第一位。


  u( `4 L1 Z/ h5 ]; f4 i5 ?3 `对此，金希澈表示："其实IU和秀智对'国民妹妹'称号不感兴趣，她们反而感到有负担。"


金希澈补充道："尤其，IU跟我说过'我早就不是国民妹妹了。'"
% p' W. a$ F' B6 {3 r8 N) w

$ J+ t8 |5 R; N0 R- H3 D姜勇硕也表示："秀智的经纪公司也并没有刻意去给她打造'国民妹妹'形象。秀智她只是因电影《建筑学概论》中的形象去拍，而不是公司故意给她打造出来'国民妹妹'形象。"
& f0 B- b, x% I+ R: G  ~) G
: s' u1 Y# K% y+ n* e4 A2 v) M2 H
& [0 s/ w# `- k© 2013 KpopStarz.
3 ?2 |+ b* T9 ?/ x) y) _

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

《舌战》金希澈自爆 大赞比全智贤更看好46岁的金成玲
: K& f2 t& o. C# J; h6 B: T9 P 在昨天 ( 5日 ) 在 JTBC 中播出的《舌战》节目中，盘点魅力十足的已婚女明星。
7 {0 x1 y; w6 w2 H' Y+ J
1 J  R# U& o& N5 j! P主持人们异口同声的称赞演员全智贤，而金希澈则表示：「比全智贤，更吸引我注意的是金成玲 (《继承者们》中金叹妈妈 )。我真的很喜欢这位。」另一位主持人朴智允说：「金成玲是女性朋友们最关注的已婚女演员，是很多已婚女性的榜样。真不知道46岁的女演员怎么能维持那么好的身材及外貌。」
5 k4 @+ T9 G) K) D
' U  ]( m* M. q: H其一主持人康容硕就表示：「可能是因为嫁得好吧。一个星期有三四天都是在首尔拍戏，剩下的时间就到釜山和家人们一起度过。」朴智允就点头附和说：「那又是，很难遇到包容到演员生活的老公。」
6 A4 H, _% p/ B: h: [
本人都是个女生，曾见过金成玲前辈拍摄的时尚性感画报，都很羡慕她这样的年龄但拥有很棒的身材跟外貌，像是吃了防腐剂般的，都很希望自己日后年龄大了都可以像她一样，哈哈！

写手：Hebe@ 韩星网 / KoreaStarDaily.com /

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[制作小组]:凤凰天使精品影视论坛原创翻译制作
翻译：Dear 槛内人 小强 寒溪 初始化
% ^7 B; B4 y0 |, @2 ^& u+ ~, {+ |时间轴：小葫芦
  V* y0 Q& \% X9 ^特效：孤影司昂
% C+ c$ v- b8 Q& M片源：孤影
' p! d- O. i0 m/ c/ a协调：孤影
, O" V! ~% b( S6 u海报：水蒸蛋
9 |, W3 H; S. e9 ]0 E; P) j& [! O压制：孤影
" X# q7 t$ {* @2 v
8 g) R4 ]5 p- |, I+ T& i7 r

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

《舌战》播出了关于私生粉丝和被他们侵犯的偶像们的生活。
! ~2 C1 [. |& z. n2 x* |

/ r: t/ E+ }- u: s12日晚播出的JTBC《舌战》以"从朝贡到私生粉丝，大韩民国FAN生活"为主题聊天。

! L/ ~& q4 s: j5 V6 W+ V节目中，金希澈透露各种经验，认证了偶像明星。


5 x; A1 [- A+ y2 E' P而且，金希澈公开了区分私生粉丝的方法："如果出现在偶像没有化妆的场所的粉丝是私生粉丝（侵犯私人空间的粉丝）。我真的不喜欢"，“因为私生粉丝，出了车祸”，"我在卫生间也是非常注意"等透露了苦衷。

5 R( Y& P# d  t
9 M& A- z$ S/ a# }4 n2 t- n: ~. V金九拉表示："其实私生粉丝是从SM开始的。H.O.T当时，文熙俊在洗澡的时候，有粉丝在外面叫'Oppa~'，睡觉的时候忽然睁开眼睛，有粉丝对着他的脸说'Oppa~'，有了很多类似的事情。"
1 t4 r2 W% R1 v& {/ b# ]

' p) |% s0 z+ y3 P% o* B% I朴志润表示："听说EXO上卫生间，成员们互相在外面放哨。"
2 K- D  i7 I; t
- {; @- L! F: Z: e, L$ \2 l8 a0 p
3 Q- q+ {, T/ _* p' Q7 \# Z' ~© 2013 KpopStarz.
/ v5 A& s: u( n- u

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

Super Junior金希澈透露了粉丝们送的礼物中，印象最深刻的礼物。


12日播出的JTBC《舌战》以"从朝贡到私生粉丝，大韩民国FAN生活"为主题聊天。
1 w# I8 s! C" u% f! V

节目中，MC们问金希澈从粉丝收到的礼物中，印象最深刻的礼物。金希澈表示："众人所知，我是不收礼物的演艺人。"


对此，金九拉贫嘴："你是公务员吗？真是的。"

4 }  M2 k) K) D
金希澈表示："因为粉丝们的诚意，所以生日的时候，会接收礼物"，"以前因交通事故，在家疗养时，粉丝们送了一只小猫。我都养了7年了。一般说不把动物为礼物送人，但是粉丝亲自抱着小猫过来，因为是珍贵的礼物，所以很珍贵地在养它。"


$ G) N: x7 n% l+ |, N# SMC们看到粉丝们送的宠物小猫非常惊讶："俄罗斯蓝猫！很贵的。很神奇跟希澈长得很像。"


© 2013 KpopStarz.
) e4 g( ~+ N4 V* B1 ^# h4 z) n/ N' |

! q* t$ P- Y. T# w* d                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

舌战 20131212 E42 中字

# O* ?: z- |* i- J% L9 c) ^http://tv.sohu.com/20131213/n391719771.shtml

niki莹

昨日(12月19日)播出的综编频道JTBC节目《舌战》之「综艺审判者」单元谈及了有关2013年年底颁奖礼的话题。
5 W3 A. g0 l' ^$ D5 o  k3 P
被问及「如果不顾及电视台的话，认为哪对情侣最般配？」的Super Junior成员金希澈回答说：「SBS TV电视剧《继承者们》的金叹(李敏镐 饰)和金元(崔振赫 饰)兄弟之间的情感效应是最棒的。”

4 _+ o$ w$ ~2 E- ~朴智允回答：「《继承者们》的金成玲与金美京一对也挺饶有趣味的。如果以外貌来评论的话，谁能敌得过SBS TV电视剧《那年冬天，风在吹》的吴树(赵寅成 饰)与吴英(宋慧乔 饰)一对呢？”
  D6 B( Y: [& \+ p3 q
( o+ A5 o* P8 P5 V/ N* x/ k李允锡也说出了自己的想法：「有线频道tvN电视剧《请回答1994》中的海太(孙浩俊 饰)和三千浦(金成钧 饰)是最有吸引力的。」一席话引发现场一阵爆笑。

: v7 A! _9 m, _+ X0 n, \当天的节目中还播出了「观众选出的最佳节目是MBC TV综艺节目《无限挑战》，而最佳人物为刘在石」等内容。朴辰永/文 版权所有 韩星网 禁止转载

韩星网 KoreaStarDaily.com /
" o6 v+ Y2 [* h4 B1 d6 x# T( [

lisa_daisy

《舌战》金九拉曝光 三家电视台不能统一颁奖典礼的理由

5 a3 V2 B+ b  \/ E                               
登录/注册后可看大图

% O; t. x- ~$ N/ R        主持人金九拉公开韩国三家电视台不能统一进行颁奖典礼的理由。

     19日播出的JTBC《舌战》节目围绕着“预览2013年末颁奖典礼，观众选择的合并对象是？”的主题进行讨论。

     金希澈表示：“只要一看嘉宾名单，就不难猜出谁因为得奖而出席，谁又不出席。”许智雄也表示：“我绝对不看颁奖典礼，连个颁奖的标准都没有，只顾着分猪肉，没理由去看。”
2 ?7 k. h4 k# R. y
4 S! A8 C" a  ]/ F     对此，金九拉表示：“很多人希望三家电视台一起举办颁奖典礼，但不举办统一典礼的理由是广告。”、“以最少的费用聚集一大批顶级明星的方法是给他们颁发奖项。因为电视台都不能放弃高收益的广告，所以事实上不可能统一电视台的颁奖典礼。”

% h) L0 M. j% N4 d- j
; y8 v% `! H- v: B( h' e: P图片来源：JTBC《舌战》画面截图

niki莹

昨天 ( 19日 ) 播出的 jtbc《舌战》谈话节目中围绕著「预览2013年末颁奖典礼」为主题而进行了讨论。其中主持人金九拉公开表示了韩国三家电视台不能统一进行颁奖典礼的因由。

节目当中，金希澈表示：「只要一看嘉宾名单，就不难猜出谁因为得奖而出席，谁又不出席。」主持人许智雄也表示说：「我绝对不看颁奖典礼，连一个基本颁奖的标准都没有，只顾著均分奖项，没有理由去看。」
: J4 `0 l" s4 \( l2 ~% Q
1 z$ m, M$ @1 l对此，金九拉就则表示：「其实有很多人希望三家电视台一起举办颁奖典礼，但不去举办统一典礼的原因是广告。以最少的费用聚集一大批顶级明星的方法是给他们颁发奖项。加上因为电视台都不能放弃高收益的广告收入，所以事实上不可能举办统一电视台的颁奖典礼。」
5 t3 r1 m! R7 D; w7 g
# @! z3 t. L4 Y. P/ E+ J- k/ G* K: N其实本人觉得蛮可惜的，如果能够统一起来，那个典礼多盛大啊，虽则每一年的三大台的颁奖典礼，本人都看得好开心，很多师哥美女看嘛，哈哈，但真的现实中的一句俗语说：钱不是万能，但没钱真的万万不能！现实的残酷啊，不过都希望有一天三台都可达成共识，能够举办一次统一的颁奖典礼。

; Z( \" ], K1 n. B3 O写手：Hebe@ 韩星网