【KBS 2】【音乐银行】 本周一位：防弹少年团 / 更190510全场中字

lisa_daisy

原创新闻
转载请注明 a11day.cn{全天候}2AM·2PM中文后援会

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-11-21 15:24 编辑 ]

lisa_daisy

转自 SHINeeCN
转载请注明出处
翻译:嘟嘟

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

转载请注明 a11day.cn{全天候}2AM·2PM中文后援会

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

转载请注明 a11day.cn{全天候}2AM·2PM中文后援会

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

[OSEN=李正雅记者]  SS501以Love Like This在音乐银行首次获得1位 。
13日播放的音乐银行K-chart中SS501以Love Like This获得一位,感到惊喜
SS501现因中国上海演唱会的日程而无法参加本期音乐银行放送。通过电话连线SS501表达了“感谢”的获奖感言。
这天播放的音乐银行中 Shinee，Brown Eyed Girls，白智英，K.Will，Beast等参加出演，2PM则以“Heart Beat” 完成电视放送中的首场comeback舞台。


新闻出处 http://news.nate.com/view/20091113n16430
翻译 Kyu's阿兔  
转载请注明 Kyu's阿兔@金圭钟中文网 www.kimkyujong.com.cn

lisa_daisy

出处：Newsen
翻译：Elsa菜@doubles501.com
转载请注明DS中文网~!

                               
登录/注册后可看大图

男子组合SS501在20日下午生放送播出的KBS2music bank中CB以来连续两周获得K-chat 1位。
上周13日获得1位成绩当时，SS501正在中国上海召开演唱会很遗憾的未能到场。

本次SS501获奖之后表示“1年7个月的回归之后，非常感谢能给我们这样的奖，SS501的五个人会更加努力做到最好的。”


政玟：上周虽然得奖了，但是没能发表获奖感言。我们亨俊说很想说获奖感言，所以这次机会就拜托亨俊了。

亨俊：我们时隔1年7个月的CB能给我们这么好的奖，非常的感谢。我们公司的工作人员，一直和我们在一起的歌迷们。我们5个人一起，永远的一体，会更加努力的。

微之言妍

真的很不容易连续拿到第一 看出来5只很开心 这周继续加油 拿不到也努力了

lisa_daisy

原创新闻
转载请注明：{全天候}2AM·2PM中文后援会||{全天候}원데이중문후원회

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

转自百度SHINee贴吧

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

转载请注明：anteuk @ BLG

2009年12月25日 周五

KBS <现放送 MUSIC BANK> 演出嘉宾：


린, 김태우, 환희, 티아라, BEAST, MBLAQ, 다비치, 은지원, 카라,
Lyn,金泰宇,欢喜,T-ara,BEAST,MBLAQ,Davichi,殷志源,Kara

브라운아이드걸스, 4minute, 애프터스쿨, 2PM, 백지영, 아웃사이더,
BrowdEyedGirls,4minute,after school,2PM,白智英,outside,

소녀시대, SHINee, f(x), 2NE1, 슈퍼주니어
少女时代,SHINEE,f(x),2NE1,SUPER JUNIOR


이번 주 6시 30분 90분간 "생방송"으로 찾아갑니다.
请期待本周五6点30分开始的共90分钟时间的<现放送 MUSIC BANK>吧.

lisa_daisy

来源：SJ-MARKET
转载请注明：SJ-MARKRT + anteuk @ BLG



오감 만족 뮤직 페스티벌! 대한민국 최고의 음악 저장소!
满足感官的音乐节!大韩民国最高SHOW!
금요일 저녁의 100% 즐거움!
周五晚上 100%的乐园!

2009년 가요계를 한눈에 알아보는
2009年 歌谣界 概况预览

뮤직뱅크 연말결산!!
Music Bank 年末特辑!!

올 한 해 가요계를 빛낸 국내최정상급 가수들과 함께 합니다~*^^*
一整年 国内最红的歌曲与歌手一起整合~*^^*

생방송 뮤직뱅크!!
现放送 Music Bank!!


**스페셜 Stage!!**
**special Stage!!**特别舞台

2009 가요계 HOT 키워드 Ⅰ <포인트 춤>
2009 歌谣界 HOT关键词 | <point 舞>

- BEAST&MBLAQ <2009 댄스 다이어리>
- BEAST&MBLAQ <2009 舞蹈日记>
  

2009 가요계 HOT 키워드 Ⅱ <걸그룹 열풍>
2009 歌谣界 HOT关键词 || <火热>

- 카라&브라운아이드걸스&4minute&애프터스쿨 <Girl's 4>
- Kara&BrowndEyeGirls&4minute&After school <Girl's 4>
  

2009 가요계 HOT 키워드 Ⅲ <아이돌 전성시대>
2009 歌谣界 HOT关键词 ||| <偶像 黄金时代>

- 소녀시대&SHINee&f(x)
- 少女时代&SHINee&f(x)
  

Merry Christmas~☆ 크리스마스 특별무대!
Merry Christmas~☆ Christmas 特别舞台!

린&김태우&환희의 환상의 하모니!!
Lyn&金泰宇&欢喜的 幻想中演出!!

<Have yourself a merry little Christmas
+ Santa Claus is comin' to town>


**오늘의 뮤직뱅크!!**
**歌谣的Music Bank!!**

- 티아라 <Bo Peep Bo Peep>
- Tara <Bo Peep Bo Peep>

- 다비치 <Hot Stuff+8282>
- Davichi <Hot Stuff+8282>

- 은지원 <싸이렌(Siren)>
- 殷志源 <Siren>

- 린 <실화>
- Lyn <真实故事>

- 김태우 <사랑눈>
- 金泰宇 <爱情雨>

- 백지영 <잊지 말아요>
- 白智英 <不要忘记>

- 아웃사이더 <외톨이>
- outsider <单独>

- 애프터스쿨 <너 때문에>
- After school <因为你>

- 환희 <Bring it back>
- 欢喜 <Bring it back>

- 카라 <미스터>
- Kara <Mr.>

- 4minute <HOT ISSUE+MUZIK>
- 4minute <HOT ISSUE+MUZIK>

- 2NE1 <Fire+I don't care>
- 2NE1 <FIRE+I don't care>

- 브라운아이드걸스 <Abracadabra>
- BrownEyedGirls <Abracadabra>

- 2PM <Heartbeat+Again&again>
- 2PM <Heartbeat+Again&again>

- 슈퍼주니어 <SORRY, SORRY>
- Super Junior <SORRY, SORRY>


* 뮤직뱅크 K-chart ♬
* Music Bank K-chart ♬


【25日晚 中国时间17：30  KBS 2TV 现放送】

lisa_daisy

转载请注明
宝蓝殿堂
翻译：soisoi
模板：鬼海
制图：soisoi

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

转载请注明：sweet smile 黄美英中文应援站  
翻译：千愁
C: Tsnsdchina.ifensi.com
制图：歪

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

翻译：大猫
模板：卷
制图：小T
新闻来源：newsen

转载注明: Lucky ☆ Key SHINee-Key全球华语首站  
          请勿单独转载图片或文字版

=====文字版=====
“SM兄弟姐妹”少女时代,SHINee,F(X)首次公开了特别的联袂舞台。
少女时代，SHINee，F(X)在12月25日通过直播的KBS-2TV的“MUSIC BANK”首次公开了他们的特别舞台。
伴着可爱的富有圣诞气氛的小曲带出了F(X)的“CHU”的同时SHINee也出现在了舞台上表演了“RING DING DONG”。SHINee和F(X)的舞台完美的融合在了一起，华丽的舞步充满了整个舞台。  
少女时代通过魔幻的空中放送表演了今年最高的人气曲目“GEE”。少女时代身着具有圣诞气氛的白色上装和红色热裤出演而在歌谣界中获得了“和妖精一样”的爆发性的呼应。  
特别是在“GEE”的高潮部分少女时代，SHINee和F(X)一起19人出演了这个舞台。一起演唱了“jingo bell”，展示了同一所属公司的兄弟姐妹组合的友爱之情。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

完全自翻译，工具NAVER-  -
转载请注明出处

表演者：
AB avenue（新人两人女子组合），Joah（出道几个月的女歌手），HAM（带着第二支单曲打歌），尹燮景（新人ballad男歌手），F.CUZ（瞩目新男团），LUZY（LPG一期成员），BEAST，Rainbow，CNBLUE（郑勇华所在乐队，瞩目新男团），KCM，Wonder Women（Seeya/Davichi/T-ara，限定女团首演），泫雅（feat BEAST 龙俊亨），IU，ZE:A（帝国的孩子们，瞩目新男团），After School，SHINee，DCEMBER，T-ara，2PM