|
|
本帖最后由 hahatk 于 2015-3-3 08:42 编辑
大爱楼主标题，每周生动抓住主题，看到就开心。
这是韩饭 gumi 在 soompi 翻译圆房花絮，见视频68页1009层
BTS
Title: Just trust your oppa and follow me! -Unexpected Action Scene 2 (Unexpected Action Scene 1 was BTS of WS hiding under the table)
*Wang So has to carry Yeo Won to bed
JH: Princess! Just get up~ huh?
*Wang So and Yeo Won so friendly to each other off camera
HL: You're dead tonight!
JH: Don't, don't! I'm supposed to have kept my chastity!
HL: He's gonna just leave me here.
JH: Action scene, action scene. This is an action scene for me.
YW: (punches JH) Hey! Prince Wang So!
HL: You can do it, right?
JH: Of course. I can carry you with one hand.
HL: I trust you, oppa.
JH: You know, I used to...(does push-up motion)
HL: You need a whole hand oppa? Not just your pinky finger? I'm disappointed.
JH: Pinky finger, you know, is kind of unrealistic...
Starts shooting.
*Suddenly both WS and YW burst out in laughters.
(after putting her down on the bed)
WS can't get up because his laughing.
Director: What to do, what to do. (laughs) He's panting, our Prince Wang So.
HL: You said you could carry with one hand! Oppa, you're dead~!
JH: The bed, I mean, the bed...The dress got caught there, u know...!
(Honey Lee dying from laughing)
Director: It was so funny. Her legs wriggling lol..
HL: Not knowing what to do lol
JH: Don't worry.
You trust oppa, right? You should trust me~
*Wang So demands trust
HL: I trust your mother.
JH: Please turn off all your phones! I won't be able to repeat this several times~
*Wang So letting his humor all out today
(monitoring together)
JH: I didn't laugh there.
Director: Okay. That's good!
JH: I did laugh a little, after stepping up there...yeah right here...
Director: Yeah I see your shoulders shaking a little
*There was a little bit of laughter, but it's OK~!
credit: Gumi
source: http://forums.soompi.com/en/discussion/2025022/current-drama-2015-shine-or-go-crazy-%EB%B9%9B%EB%82%98%EA%B1%B0%EB%82%98-%EB%AF%B8%EC%B9%98%EA%B1%B0%EB%82%98-tonight-at-10-pm-kst/p131 |
|
发表于 2015-3-3 22:55
