找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: liaopptw

【2015MBC】【Kill me Heal me】風起了,唯有努力試著生存,注定他們緣定今生的誓言

  [复制链接]

0

主题

908

回帖

915

积分

黄金长老

积分
915
发表于 2015-2-6 11:30 | 显示全部楼层
看得我好乱,自己整理一下:
申君这个人格是在车君被拘禁虐待的时候出现,来承担车君的痛苦。地下室的第二个孩子目前看来是俐珍,申君在地下室认识俐珍,车妈也知道有个小女孩曾经存在,小女孩不是被拘禁,能自由来去,申君小时后才会拉着手说不要走陪我一起玩。那一年内车君本身人格在沉睡所以车君并不认得俐珍。小俐珍在火灾现场,所以怕火和地下室,也因为火灾冲击失去记忆。
吴兄妹有一人是闵书妍的孩子,线索走向是哥哥,照理哥哥的记忆应该没有像俐珍那样失去,而且他也并不害怕地下室,火灾的地下室应该没有他。闵书妍的孩子是火灾前还是火灾后才出现在吴家也不确定,可能火灾前就已经被带到吴家了。但是总觉得编剧会在这上面反转。
既然不是日剧就不会出现男女主角乱伦,俐珍和车君一定没有血缘关系。
车君是老会长的私生子,吴家其中一个是闵书妍的孩子,到底谁生了谁还是一头雾水。

不行,还是好乱。我都快精神分裂了

0

主题

45

回帖

27

积分

初级会员

积分
27
发表于 2015-2-6 11:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 亚当的黑苹果 于 2015-2-6 11:47 编辑

【精修720P版更新至09】http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2829545245&uk=1195750030(密码:2ir9)
【精修1080P版更新至04】http://pan.baidu.com/share/init?shareid=4252149626&uk=1195750030(密码:89hg)


最近学车比较忙,所以可能更新了没来说,反正我直接放文件夹地址了,以后直接去文件夹看
11号要驾考,后天就要出发去适应场地,考完才回,第10集我尽量明天中午前弄出来,下午肯定还是要去练车的;万一明天中午前完不成的话要等考完后才能更新了;
1080P因为片源问题一直没更新,等11号后我换个片源后再一次性补上

点评

我知道原因了,要关闭播放器的在线字幕。谢谢梅舞雪。  发表于 2015-2-8 08:26
@carlsberg_8609 我下載的沒有這個問題也,你再下載一次看看?  发表于 2015-2-7 22:09
苹果酱,第九集720P第九集怎么是弹幕版的。。。  发表于 2015-2-7 19:35
辛苦了,祝考試順利~~~!  发表于 2015-2-7 07:36
忘记了非常重要的一件事:祝路考顺利,一次过~~~  发表于 2015-2-6 18:34

0

主题

248

回帖

253

积分

支柱会员

积分
253
发表于 2015-2-6 11:51 | 显示全部楼层
鱼儿游 发表于 2015-2-6 11:02
看贴吧说天使有个关键处翻译错了(把“爷爷”错翻成了“爸爸”),看过英文字幕的能说一下,第10集明确说大 ...

好奇怪。二申是老会长孙子,大申是会长儿子的话,大申亲身母亲这部分说不通呀- -#
从大申他妈的表现来看,不像是明知道不是自己儿子还当自己儿子来养那种人呀。也看不出他妈和老会长有啥瓜葛。。

4

主题

4090

回帖

4080

积分

社区元老

积分
4080
发表于 2015-2-6 11:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 manababy 于 2015-2-6 11:59 编辑

今日官网图~~~
兔子太可爱了~~~~~~池城偶吧美美哒
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......

点评

五妹真是太可爱了!  发表于 2015-2-6 16:06
eko
哈哈, 倆位演員好搭好好玩~~~  发表于 2015-2-6 12:12
内心最柔软的温度

35

主题

410

回帖

464

积分

青铜长老

积分
464
发表于 2015-2-6 12:10 | 显示全部楼层
KpopStarz   撰写 梦梦 | 2015年02月06日10:00

水木剧收视率公开。http://chinese.kpopstarz.com/art ... kill-me-heal-me.htm

今日(6日),据韩国收视率调查公司尼尔森的调查结果显示,昨日(5日)播出的MBC水木剧《Kill Me Heal Me》收视率为11.0%,相较上一集的10.5%,上升了0.5个百分点,稳居同时段电视剧收视率冠军宝座。

同时段播出的KBS2水木剧《王的面孔》以9.1%的收视率迎来大结局,相较上一集的8.1%,上升了1.0个百分点,位居二位。而在三大电视台的水木剧中,玄彬的回归之作《海德哲基尔与我》是收视率唯一下滑的电视剧,昨日的收视率为5.3%,相较上一集的5.9%,下降了0.6个百分点。该剧在播出之前虽然备受大家的关注,但播出之后的收视率却不尽如人意,一直持续下滑的趋势。

在当天的《Kill Me Heal Me》中,吴悧温在得知车度贤患有多重人格后,十分担心吴悧珍的安全,在找到吴悧珍后试图强制将其带回家。吴悧温将吴悧珍推进车里,并对吴悧珍表示:"我可以理解你住在一个男人的家里,但是如果这个男人患有多重人格,那问题就不一样了。我没办法眼睁睁地看着你身处危险却置之不理。"

另外,电视剧《Kill Me Heal Me》讲述了有七重人格的财阀三世车度贤和他的秘密女主治医生吴悧珍之间的治愈系、搞笑、浪漫的爱情故事。

0

主题

3881

回帖

3887

积分

社区元老

积分
3887
发表于 2015-2-6 12:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 laura1997 于 2015-2-6 13:18 编辑
鱼儿游 发表于 2015-2-6 11:02
看贴吧说天使有个关键处翻译错了(把“爷爷”错翻成了“爸爸”),看过英文字幕的能说一下,第10集明确说大 ...

我去看了VIKI的英文版
申世奇對着那個畫像的確説的是 你好,爺爺。。

                               
登录/注册后可看大图

但後來俐温確實在申世奇的耳邊説他是 勝進集團的兒子
而申世奇臉色大變,默認了

                               
登录/注册后可看大图

最後申世奇去看車俊表時説:
你好,車俊表
噢不,我就叫你父親好了
這句話就代表了車俊表不是他爸

                               
登录/注册后可看大图

申世奇最後對車俊表説:我們的父親。。
就確定車俊表跟申世奇是兄弟了
(如果是車俊表的OS,也同樣表示他們是兄弟)

                               
登录/注册后可看大图


点评

可以理解为申君恨车俊表,所以不想叫车俊表爸爸而是直呼其名(但不表明车俊表不是申君的爸爸)  发表于 2015-2-6 20:51
“勝進集團的兒子”从汉语语境来说可以指“胜进集团继承人”的意思。“你好,車俊表。噢不,我就叫你父親好了”这句韩迷的翻译是“算了,我就叫你一声爸爸吧”,天使的翻译是“哦不,还是叫你爸爸吧”  发表于 2015-2-6 20:48
但是他的我们也可以是指度贤和所有这些人格啊,而且前面他是把老会长叫爷爷的,不能是车俊表的兄弟啊!  发表于 2015-2-6 20:25
our father是谁的声音?  发表于 2015-2-6 18:09
这么说大车的确是爷爷的儿子了,怪不得奶奶那么恨大车。那么,俐温才是申花兰和车俊表的儿子?俐珍不是车家的人了。  发表于 2015-2-6 16:09

0

主题

91

回帖

101

积分

高级会员

积分
101
发表于 2015-2-6 12:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 LeisureTime 于 2015-2-6 13:01 编辑
鱼儿游 发表于 2015-2-6 11:02
看贴吧说天使有个关键处翻译错了(把“爷爷”错翻成了“爸爸”),看过英文字幕的能说一下,第10集明确说大 ...

英文字幕这里是翻译成“爷爷”,但最后在病床边说的是“我们父亲”而不是“为什么,爸爸”

自我更正:那个Our father 不一定是大车的声音,也许大车不一定是儿子。。。。。

唉,太多不确定,脑袋都大了

43

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
13179
发表于 2015-2-6 12:57 | 显示全部楼层
《Kill Me Heal Me》上演三角恋 车度贤身世之谜何时揭晓?
撰写 梦梦 | 2015年02月06日09:51
kill-me-heal-me.jpg
MBC水木剧《Kill Me Heal Me》正式上演三角恋。

Like Us on Weibo
在昨日(5日)播出的MBC水木剧《Kill Me Heal Me》第10集中,为夺吴悧珍(黄静茵饰演),申世期(池城饰演)与吴悧温(朴瑞俊饰演)争论不断,正式上演三角恋。

在昨天的剧集中,吴悧温在得知车度贤患有多重人格后,十分担心吴悧珍的安全,在找到吴悧珍后试图强制将其带回家。吴悧温将吴悧珍推进车里,并对吴悧珍表示:"我可以理解你住在一个男人的家里,但是如果这个男人患有多重人格,那问题就不一样了。我没办法眼睁睁地看着你身处危险却置之不理。"

对此,申世期拦住吴悧温,并质问道:"你有什么资格带走她?"对此,吴悧温表示:"身为哥哥的资格。"申世期也毫不示弱地表示:"你在用男人的眼神望着她,还说什么自己是哥哥,信不信我挖掉你的眼睛?"吴悧温表示:"那你就更没有资格了吧?因为你是胜进集团的儿子啊。"

究竟车度贤的真实身份是什么,而在他忘却的儿时记忆里又有哪些不为人知的悲痛过去呢,都使观众们对之后的发展好奇不已。

另外,MBC水木剧《Kill Me Heal Me》于每周三、周四晚10时(韩国时间)播出。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

点评

明明是五角恋,加上瑶拉  发表于 2015-2-6 22:13
這應該是四角戀! 還要加上度賢~~~~  发表于 2015-2-6 14:11

2

主题

456

回帖

561

积分

青铜长老

积分
561
发表于 2015-2-6 13:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 玥洛 于 2015-2-6 13:35 编辑

第10集,真的好混乱。不仅翻译混乱,而且车家关系也混乱。
算了还是不费脑子想了,只想着编剧能圆满的圆了这个剧。
俐珍和大车如果是乱伦关系,我是坚决不能接受的。
编剧请放过俐珍和大车,拜托,拜托。

点评

俐珍和大车不可能是乱伦关系,申世奇記得所有的事,如果俐珍跟他有血缘關係,他不會愛上她的  发表于 2015-2-6 14:03

5

主题

1351

回帖

1828

积分

白金长老

积分
1828
发表于 2015-2-6 13:58 | 显示全部楼层
下载了10刚开始看,血红预感满满的床戏,居然就2秒,然后暴怒的申二娃就把悧珍扯到客厅去谈了
原来申二娃,你也是个色厉内荏的主呀。

看了20分钟就笑抽,申君就是又酷又中二,又彪悍又浮夸,外带冲动加幼稚。
那句“不想拥有就碰都不要碰”,真是又帅又心疼又肉麻恶心
果然悧珍听完,震惊了几秒之后,虽然没吐槽出口,还是忍不住露出了蜷缩抽搐的表情。

尤其从女二家出来,悧珍指挥上黑车那一段,可爱到爆啊。
还以为他要散发致命吸引力呢,结果悧珍手指一挥,他就跟个炸毛的小狗一样,但同时又被输入了听话的硬指令,一边炸着毛,一边无比乖顺地听从指挥。
好想伸手到屏幕里,抚摸一下狗头。:D:D:D

点评

俐珍驯兽师!  发表于 2015-2-6 20:27
                          至少 ...............   愿你们获得安宁 ........                        

0

主题

248

回帖

253

积分

支柱会员

积分
253
发表于 2015-2-6 15:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 misukibaby 于 2015-2-6 15:09 编辑

脑洞开一下,我能不能这么理解:
利珍是车俊表原配在外面和别人生的孩子,二申是车俊表和原配生的孩子,大申是车俊表和情人生的孩子。这样能不能解释小时候三个人一起玩,而且利珍和大申二申无血缘关系。
车俊表原配和老会长其实就是一烟幕弹,或许他们之间真的有点什么。
总觉得火灾和奶奶有莫大关系。为了毁掉三个小孩其中一个?车俊表知道真相后无法面对抉择,选择这种方式长眠不起?

点评

大申二申不是同一个人吗 ? 还没看9和10。。。  发表于 2015-2-6 15:21

0

主题

45

回帖

61

积分

初级会员

积分
61
发表于 2015-2-6 15:34 | 显示全部楼层
不懂啊~
申世奇跟車道賢是同一人啊~
這樣意思是車道賢跟車俊表是兄弟!  ?

7

主题

539

回帖

602

积分

黄金长老

积分
602
发表于 2015-2-6 15:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 veraQ 于 2015-2-6 15:59 编辑



好久没看剧看的这么热血沸腾,欲罢不能。小Q也来给KMHM添砖加瓦,乱八一通!~

看完第十集我也无比揪心纠结痛心疾首无语问苍天啊!!!!被编剧搞得魂牵梦萦也真心是醉了。话说他们的错综复杂的关系,编剧一直遮遮掩掩,但是一开始的剧情里就分析出来,此中必然有故事。奶奶对孙子的冷漠,对儿子的执着。感觉完全不像是有血缘关系一样。反而让他不要说话不要出现在光明的世界里,认为大车是胜进集团的耻辱一样。。。。。

总感觉这其中的蹊跷无比之多。一开始总在怀疑到底有血缘关系的是俐珍还是俐温,因为俐温执着于对胜进集团的调查,不知道是因为自己,还是因为俐珍。

而俐珍妈妈问爸爸会不会不应该领养淑妍的孩子。而被俐温听到了。这样就有了两种猜测,一种俐温是淑妍的孩子,一种就是俐珍是淑妍的孩子。可是最狗血的问题在于如果俐珍是淑妍的孩子,那么度贤和俐珍都作为胜进家的孩子,岂不是乱伦了。那所有粉丝一定会把编剧大人给生吞活剥撕逼到底的。

那么问题又来了,如果淑妍的孩子注定是流落到外面的孩子,那么度贤的身份就又成了一个迷。大车的妈妈说淑妍是留着血泪死去的,并且为什么他的公共对他如此执着。。。觉得隐藏着一个不可告人的秘密,这个秘密关乎于虐待,关乎于整个家族的耻辱……小Q斗胆狗血的猜测一下!(当然如果结局不是的话也一定不会被这么多可爱的粉丝们乱棍打死的。)淑妍和他的公公有了一个孩子,这个孩子就是俐珍或者俐温。但是因为俐温提到他的小说里,为什么女孩子会害怕地下室,而男孩子也害怕地下室。原因是男孩子深深的爱着女孩子,愿意陪她一起承受在黑暗中的恐惧。而且俐温对地下室和火灾并没有恐惧。那么这也说得通,为什么他对世期说他更没有资格,因为他是胜进家的孩子!如果俐温也是胜进家的孩子的话,他就没必要这么刺激世期,也没资格这么指责世期了。因为俐温觉得大车和俐珍是有血缘关系的,而他和俐珍并不是亲兄妹。

这么分析出来的结论,我就姑且假定俐珍是被胜进家抛弃的孩子,也就是淑妍和他公公的孩子!……额。。原谅小Q这么狗血的猜测。。。

然后,世期叫着爷爷,又不叫爷爷,叫着爸爸,又叫车俊表XI。。。。以及他对他奶奶的态度,对他妈妈的态度。。。我猜测。。。。只是猜测。。也许!。。。度贤根本不是胜进家的孩子!!!别拍我!我也只是猜测!

事实的真相是!车俊表根本不能生育!……额。。。然后他的爸爸为了延续子嗣,搞了他儿媳妇!知道真相的车俊表眼泪掉下来!而之前也铺垫过大车的妈妈说希望他的老公永远不要醒来,关于过去的故事的话,就是大车知道了这个事实,有一次喝醉和舞女车妈妈认识了。。。并且迷迷糊糊真真实实的只是睡了一晚上而已!只!是!睡!觉!三个月后车妈妈挺着大肚子来找上门!车爸爸深知不可能,但是为了颜面,默认了度贤的身份,因为他不愿意公开他不能生育的事实!车爸爸因为一直被这个事实而纠结而痛苦,而变成了怪物,世期也说是因为爸爸他自己才会变成的怪物。爸爸无法接受自己被妻子和父亲背叛的现实,淑妍就是去美国偷偷生孩子。所以不断的虐待自己,更虐待着幼小的度贤!再后来爷爷把淑妍和孩子带了回来,就偷偷的养着,而其实本身也知道这个事实的度贤奶奶,知道本身度贤就不是胜进家的血液,只是已经赶出家门的淑妍的孩子是耻辱的血统,而面对车家老二的步步紧逼,她必须把度贤推上这个位置,他的死活与他奶奶无关,只是为了等待她的唯一骨血,她的儿子的归来!……

然后!!!世期为了稳固他在胜进集团的位置,为了登上至高无上的位置,为了保护他最爱最怕失去的小女孩儿!到底会不会拔管子呢!?其实小Q认为肯定不会啦!。。。要不编剧绝对会被二申粉生吞活剥的!

最后!!!有点儿鼓励!!!俐珍啊!治愈我家亲爱的世期吧!!!大车啊!你也争点儿气啊!真想不到最后的结局……不过唯一的猜测,只能是度贤忘记伤痛。。。。世期心酸告别……虐心啊虐心!不过这年头不虐心的电视剧还能叫狗血好剧么……要不干吗大手笔给世期打人气,做势头呢!……一集都给世期来拼……不过真实一眼都舍不得落下啊!!!!世期啊!!!!。。。不想拥有我就别碰我!多么任性的爱。其实你真心想让有人抱抱你,温暖你吧!一如当年那个在黑暗中苦苦挣扎的你!……

好吧~还有一个礼拜可以YY~~~~一点小分析。希望大家不要拍砖:D



                               
登录/注册后可看大图


点评

这还真是狗血啊!不过其实我也觉得俐珍是闵的孩子,所以觉得这个版本也说得通啊,就不晓得韩剧之前有过这种家族内部乱来的先例?  发表于 2015-2-6 20:06
我是比较倾向丽珍是车家的孩子 而大娃不是~  发表于 2015-2-6 17:31
如果是度贤是车爷爷的儿子的话,但感觉车妈妈对车的感觉很真实,很宠爱他,以他为荣的样子,车妈还对车爸说为了儿子不要醒。儿子肯定是她的。车妈的表现不好解释啊。老男孩儿里也有类似笔触 其实也是猜测罢了  发表于 2015-2-6 16:54
你脑洞开的不小。扒灰这种事儿,是不可能出现在韩剧中的。韩国的广电比天朝管的还严。  发表于 2015-2-6 16:17
噼里啪啦这么多废话 怕字体太小毁眼睛 笑。。。  发表于 2015-2-6 15:56
我们只是不遇.Saw my angel.安安静静的欢喜.单纯炽烈.

2

主题

184

回帖

229

积分

支柱会员

积分
229
发表于 2015-2-6 16:46 | 显示全部楼层
虽然很混乱,但是混乱的猜测一下:车度贤和吴悧温是闵书妍和车健皓的双胞胎儿子,和申世期(车俊表的儿子)一起被关在地下室,后来发生大火,申世期死去,人格存在车度贤的身体里,吴悧温被收养。吴悧温应该是在大火之前就被收养,所以车度贤、申世期认识吴俐珍,发生大火的时候,吴悧温不在现场但吴俐珍在现场。大火之后救出了车度贤,被奶奶当作替代品抚养,车度贤的亲生母亲可能只是家里的女佣,后来为了不让她泄露家族的秘密,奶奶让她作为母亲生活在车家。

还有一种猜测:申世期和吴俐珍是闵书妍和车健皓的双胞胎儿女,和车度贤(车俊表的儿子)一起被关在地下室,后来发生大火,申世期死去,人格存在车度贤的身体里,吴俐珍被收养。这种感觉和后面剧情好联系,但是双胞胎的申世期和吴俐珍就有点···

点评

人格分裂不是附身呀,怎么会有一个人死了人格存在另一个人身上。  发表于 2015-2-6 21:12
这个太乱了。。。如果都是这家的孩子,为啥都要关在地下室呢?还有被虐待,该怎么解释呢?  发表于 2015-2-6 20:09
猜测二:申世期和吴俐珍是闵书妍和车健皓的双胞胎儿女---可是,吴俐珍是申世期的初恋,爱上自己的妹妹或姐姐,这说不通。  发表于 2015-2-6 18:14
这个猜测确实相当混乱哦~猜测一:“车度贤和吴悧温是闵书妍和车健皓的双胞胎儿子”---说明,车度贤的生母是闵书妍,可是后面又说“车度贤的亲生母亲可能指示家里的女佣”  发表于 2015-2-6 18:12

0

主题

143

回帖

143

积分

高级会员

积分
143
发表于 2015-2-6 17:39 | 显示全部楼层
刚断断续续看完了第十集,感觉一头雾水中。。
猛地听到二申对着画像喊“爸爸”,我吓死了!可是转头看到贴吧里的置顶帖说,天使翻译错误,喊的应该是“爷爷”!
云里雾里搞了一集,这家里到底发生了啥事还是不知道,人物关系咋样还是不知道!
看二申痛苦不堪的样子,好像应该很严重。。希望最后出来的结果真的很严重,而不是故弄玄虚!
秘密之前就是这样,以为有多大的秘密呢,结果,啥也没有,就是一场普通的交通意外!害得观众们脑补了N多版本的阴谋与爱情。。

话说这剧才刚演到一半,怎么感觉就要到白热化程度了。二申强势占领主场,对奶奶宣战,对妈妈发飙,对女二。。谁能告诉我那天晚上他在女二家里那几个小时都干了些神马?!我好奇死了!
我有种感觉,二申一出,万夫莫当。为什么?
不管背后的关系如何混乱,他毕竟是胜进集团名正言顺的第一继承人。再加上他知道所有的真相,知道所有人的弱点。所以他就拥有了筹码。
复仇也好,抢到权利财富也好,并不是难办的事。
那么还要车度贤干嘛?等到二申摆平一切的时候,他会再出现吗?

哥哥对二申说的话令二申如雷轰顶。一句“作为胜进的儿子。”
意思是你是胜进的儿子,所以你没有权利拥有丽珍。
为什么?因为胜进集团害了丽珍的父母?所以胜进是丽珍的仇人?可是明明丽珍也是胜进的一份子啊!她不是老会长儿媳的女儿吗?家族的耻辱,属于车度贤,也属于丽珍才对。
要不就是乱伦。哥哥认为这俩是亲兄妹,所以不能在一起。
二申不能反驳,名义上确实如此。
但是谁在乎名义啊,反正现在名义上丽珍只是吴家的女儿,跟胜进集团毛关系
反正到底车度贤是不是车家的血脉,丽珍是不是车家的血脉,大家完全不知道。。

不过哥哥的态度也很暧昧啊,虽然对二申耍狠,但是一个人的时候,他翻着车度贤的资料和照片,说着“你也过得不好,心碎成一片一片”的话,又满是怜惜心痛的样子。。所以我老是疑心他也跟胜进有关系。。
好吧,我已经精分了!我放弃治疗!

总之这集剧情我是基本没看出个所以然,就看二申如何耍帅呢!
就像大家说的,这集是二申的个人秀,从头到尾,大车只在丽珍梦中出现了几秒。二申党们爽死了吧~~
哎呀,二申真是帅到不要不要的。。吃醋也辣么帅!撒娇也辣么帅!得瑟也辣么帅!调情也辣么帅!发飙也辣么帅!流泪也辣么帅!翘腿、开车、涂鸦。。通通辣么帅!
什么,打呵欠?打呵欠也辣么帅好不好!没见过吧!!

冷静一下。回家必须再撸一遍韩迷版的说。。

点评

所以他就拥有了筹码。复仇也好,抢到权利财富也好,并不是难办的事。那么还要车度贤干嘛?等到二申摆平一切的时候,他会再出现吗?.......所以编剧让他在第11集幼稚逗比了= =  发表于 2015-2-13 01:42
那么帅那么帅那么帅的池锅锅呀!哈哈  发表于 2015-2-6 22:36
我完全被这剧情搞晕,疑问一大堆,可是又觉得:好!好!看!  发表于 2015-2-6 20:12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-25 21:15 , Processed in 0.310996 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表