找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: timeout

【2015SBS】【看见味道的少女】【朴有天 申世景】收视一位收官!遇见你心脏重新跳动

  [复制链接]

0

主题

449

回帖

454

积分

青铜长老

积分
454
发表于 2015-4-21 11:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 圣灵樱夜 于 2015-4-21 12:25 编辑

世景的新闻图一张 也算是花絮照吧 带帽子的世景好可爱的赶脚
201504211152529610_1.jpg

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 12:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 timeout 于 2015-4-21 20:27 编辑

翻译 暖日呀呀

新闻:朴有天'恪不悦'表情成话题…'这么可爱也可以吗'   
剧中楚琳每每与主厨有关联时略为不悦、楚琳追星要签名时斜视撇嘴之表情等,武恪不由自主显露出对楚琳的微妙嫉妒心,令观众对罗曼史的正式展开期待加深。
观众表示"能这样既木愣,又能甜蜜起的除朴有天之外,应无他人了!"


                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 12:11 | 显示全部楼层
Lavender※自制MV※韩剧《看见味道的少女》OST·剪辑·偶然的春天

0

主题

449

回帖

454

积分

青铜长老

积分
454
发表于 2015-4-21 12:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 圣灵樱夜 于 2015-4-21 12:18 编辑

转载一篇微博 乐扒 翻译的剧评 感觉确实写得很客观

《看见味道的少女》(韩国记者客观诚恳的剧评)—在不够严谨的进展中也开花的化学反应

—李正熙记者

“你偶然的就走向了我,看来是春天来了”

005I1evfgw1ercxtgdsboj30f008fjru.jpg


    这是SBS水木剧《看见味道的少女》的OST《偶然的春天》中的一句歌词。就像歌词中的春天的香气一样,崔无觉(朴有天饰)迎来了一个“妹妹”。虽然目前要在“妹妹”前面加上“只是认识的”这个修饰语,即使一开始只是“认识的女人”这种关系,但像渗透的香气一样,在往“妹妹”这个方向发展。

    对于崔无觉来说妹妹是个什么样的存在呢?在济州岛一起度过的时光,来水族馆炫耀自己得的奖状的妹妹崔恩雪,崔无觉宠溺得对她说“诶呦我的崽子”。说着“我是哥哥的孩子么?”“你这样什么时候才能结婚啊”这种抱怨的妹妹,崔无觉说“你嫁出去了后,我才能考虑结不结婚啊”。他就是这种“妹妹傻瓜”(只知道妹妹的傻瓜)。不,应该说,妹妹对他来说就是他的孩子。

    这样的一个妹妹因为一个小伤去了急救室后却一命呜呼了。更让人怨愤的是,不知道是谁,到底是为了什么,杀了他妹妹。失去妹妹后连觉都睡不着的崔无觉连续几天失眠的崔无觉,难过到极致,在水族馆中晕倒,而那之后的后遗症是失去了他的感觉。而怨恨没有能力的警察的他决心要自己抓住犯人而成为了一名警察。

    三年后,崔无觉面前出现了一个女人。在为了调查妹妹的案子而努力想要进入重案组的他前面,说着“我会协助你调查,所以你只要和我演相声就行”的奇怪的女人吴楚琳(申世京饰)。“你这个女人,现在是该这样的时候么!”这样训斥的崔无觉,在意识到这个女人能看见味道的能力,能对寻找犯人有非常重要的提示后,就像带着猎犬一样,带着她走向犯罪现场。同时,答应她成为了她的相声搭档。

    就这样以互帮互助的利益关系结识的两个人,在第五集开始互相心动。不用说,在第一次见面时被车差点撞到而被崔无觉所救,看着自己原本的眼睛而说着“我本来也是怪物,是外星人”这种话的崔无觉,吴楚琳是自然动摇的。但是重要的是,即使吃的很多也感觉不到饱腹感的崔无觉,即使被人打也感觉不到痛觉的崔无觉,这样的崔无觉,也开始发生了变化。

    听到吴楚琳说他的相声对她来说是最后的一个机会的崔无觉,眼神不知觉的就发生了变化。因为他的违约,从搞笑剧团被赶走,而酒醉被带到警察局的吴楚琳。崔无觉仔细的看了她很长时间,第二天向周围介绍她说是他认识的妹妹,却在第五集时,把曾经给他亲妹妹的玩偶,想着妹妹而放到她骨灰堂的玩偶,用1*1的借口送给了吴楚琳。比起别的,曾经要不择手段去寻找杀死妹妹的凶手的他,要放弃他的最强搜寻利器吴楚琳,原因是担心她的安慰,不想她陷入危险。

不仅如此,崔无觉身上的变化非常明显,会很在意拿着补液来警察局找他的吴楚琳,会在意对其他男人表示关心的吴楚琳,不知不觉,对她的称呼变成了“我家吴楚琳”。却在她面前永远在责备,责备她自己去追逐了犯人,责备她在膝盖上弄伤的伤口,别扭的去买药给她图上,又说着自己很忙迅速走掉。

这样的他,分明就是一个不善表达感情而看起来冷冰冰的哥哥的形象。虽不是那种被妹妹说“你好丑”还能回应“但你漂亮”的这种妹妹傻瓜,但总是因为这个“认识的妹妹”吴楚琳,不断突破自己的警戒线,还会在有点喝多了的时候,说她头发上溅到了汤水,而轻轻的抚摸她头发。

活着的理由只是为了妹妹而活着的崔无觉,在失去了自己活着的理由,而只在内心里刻着复仇二字的崔无觉。这个“认识的妹妹”吴楚琳,把他冻僵的心一点一点开始融化,开始让人怀疑起这人真的是毫无感觉吗,变的些许温柔的他,这是被治愈的开始。

搞笑8分,侦查2分的困境

但是令人遗憾的是,这像春风一样迎来的崔无觉的变化,在第五集时不能充分说服观众,这是崔无觉知道了妹妹死亡事情的真相的很有冲击性的一集,同时也是能代替那个妹妹的“认识的妹妹”更加进展一步的一集。但由于在一集内仓促结束的餐厅杀人事件而对主人公感情线的集中度下降,也是事实。

就像之前在制作发布会上白秀灿导演讲的“由于浪漫喜剧色彩八分,侦查2分,以这样的比重引领剧,侦查只能只是作为装饰用”。但是继四集后在五集中表现出来的侦查方式,让部分观众甚至有了“还不如干脆没有侦查的比重呢”这样的声音,于是成为了一个困境。

当然,《看见味道的少女》这个案件的侦查部分,确实从基本来讲漏洞比较多,虽然说是侦查,但实际上每次都是吴楚琳看见味道的能力在提供决定性的线索。就算是这样的形式,还是要那种说得过去的程度才能让人理解。

继第四集的假条形码杀人案件后,在第五集时又一次因为崔无觉断定性的话语,所有的事情得到了解决。这种总是莫名其妙就成为名侦探柯南的崔无觉的先见之明,也还是让人觉得有点突兀。对于他侦查的能力其实应该另当别论但是只凭一张嘴,就让所有的事情得到解决,即使说这本就是一场算好的局,可还是减少了一些观赏的乐趣。

而且在五集开头,独自追逐犯人的吴楚琳面前,像超人一样登场的场面,以及在土豆汤店像昏倒一样睡着后下一个场面马上切换到在樱花树下睡觉的场面,都是缺少了合理性,让人比较可惜。

即使有这些不够严谨的剧情与不合理的场面,《看见味道的少女》两位主人公的魅力却是越来越大。而且由于两个人的配合相当好,反而把他们俩不出场的场面都被凸显的有些无聊。要把两个主人公的默契的配合这个优点好好运用,不单纯只是急于提高收视率,而是慢慢把两个主人公的感情线活起来,而成为一部成功的治愈电视剧。

0

主题

449

回帖

454

积分

青铜长老

积分
454
发表于 2015-4-21 12:39 | 显示全部楼层
韩剧《看见味道的少女》全球大热

来源于:K-Day韩娱新闻|  
1429585006233.jpg

摘要
近日,韩国SBS水木剧《看见味道的少女》不仅在韩国,在美国和中国等其他国家也受到了观众的热烈欢迎。

截止到21日,中国微博上“看见味道的少女”已经达到了约3亿3千万点击量,73万5千回复,居电视剧部门热搜一位。同样,在美国最大的IPTV hulu上,《看见味道的少女》在韩国电视剧热度排名中也获得了第一,在dramafever、全球drama viki中也同样名列前茅。
可见,韩国SBS水木剧《看见味道的少女》不仅在韩国,在美国和中国等其他国家也受到了观众的热烈欢迎。

韩网新闻评论见下:
此部分为韩国网友在该新闻下的评论,与K-Day观点无关

1.[+71 -1]哇~~《看见味道的少女》原来在海外也这么火啊!《看见味道的少女》加油!!!
2.[+71 -4]挺好看的一部电视剧呢,不愧是在海外人气最棒的!!!明天又可以看到让人心动的可爱的崔武恪了真开心
3.[+65 -1]《看见味道的少女》真好看,崔武恪朴有天真可爱kk
4.[+63 -2]《看见味道的少女》真精彩,武林CP好可爱~演员们的演技也很好,大火吧~
5.[+62 -5]严格来讲,这么火是因为申世景和朴有天的最强形象搭档和让人爆笑的化学反应♡
6.[+42 -0]不知道收视率为什么是这样,不过我觉得很有意思…好不容易要等到明天又要播剧了~~~
7.[+36 -0]果然全世界都觉得这个好看啊!
8.[+36 -1]《看见味道的少女》中朴有天好可爱好有趣^^原来中国和美国也有很多人看啊!

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 17:53 | 显示全部楼层
SBS FB更新崔武恪(#朴有天#)拍摄花絮图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 17:54 | 显示全部楼层
SBS FB更新崔武恪(#朴有天#)拍摄花絮图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 17:55 | 显示全部楼层
SBS官网更新崔武恪(#朴有天#)拍摄花絮图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

43

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
13179
发表于 2015-4-21 18:28 | 显示全部楼层
《看见味道的少女》人气旺 迷倒中国、美国观众
2015年4月21日   星期二18:17   施乃琪  
60621-318868.jpg
由朴有天、申世景、南宫民以及尹珍序主演的SBS电视剧《看见味道的少女》,不仅接连在韩国写下收视佳绩,现在也正横扫海外,在中国与美国获得了热烈回响!

根据中国的微博统计至本日(21号)为止的数据显示,《看见味道的少女》已获得3万3千多次点阅数,以及73万5千多条留言,现正稳占电视剧部门热门话题冠军宝座。

而在美国最大的IPTV平台”hulu”上,本剧同样登上了韩国电视剧排行榜榜首,在soompi、Drama Fever、Global TV Wiki……等网站上也居於前几名位置。

喜欢《看见味道的少女》的观众们,可别忘了於每周四晚间10点锁定直播!

写手:施乃琪@ 韩星网 / KoreaStarDaily

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 20:32 | 显示全部楼层
翻译 暖日呀呀

新闻:《看见味道的少女》朴有天,'超越时空的便利店回忆'爆笑
武恪于便利店中捧着杯面吃的场景,令人联想到之前<屋>剧中穿越到现代在便利店外看别人吃泡面之画面;
两者被合成为李恪以依恋眼神望著武恪吃着面。关系者表示,朴有天对凑巧都在便利店却截然不同回忆被如此合成,也不由自主爆笑出声。


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 20:34 | 显示全部楼层
翻译 暖日呀呀

《看见味道的少女》第7集文字预告
找去青娃剧团的武恪晓得了,楚琳因为跟王子房(团长)说没法再和自己表演相声而无法站上舞台,只能做后勤工作的事实。
对被前辈教训而哭著的楚琳很在意的武恪,对楚琳说相声、侦查都一起做做看吧…


                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 20:38 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 20:41 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 20:42 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

990

回帖

997

积分

黄金长老

积分
997
 楼主| 发表于 2015-4-21 21:25 | 显示全部楼层
第七集预告

点评

哇 主廚露肉了!!!!!! 第一次看到南宮民這樣耶~~  发表于 2015-4-21 21:55
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-25 07:44 , Processed in 0.114509 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表