|
|
11月22日火曜よる10時放送
波乱の社員旅行の帰り道、みくり（新垣結衣）に突然キスをした津崎（星野源）。しかしその後、帰りの車内でも、家に帰ってきてからも津崎は一切そのことに触れず、完全にスルー状態。
一方キスをされたみくりは、淡い期待を抱いたのもつかの間、またも壁を作りはじめてしまった津崎の反応が理解できずにいた。
そして、せっかく訪れた“ハグの日”も、まるでキスを後悔しているかのように、仕方なさそうにことを済ませる津崎の態度に益々不満がつのるみくり。
腹を割って話せる仲になりつつある風見（大谷亮平）に相談をしたところ、突然風見が思いもよらぬ行動をとる。
そんな中、みくりの誕生日が一ヶ月も過ぎていることに気づいた津崎は、プレゼントの相談をした愛妻家の日野（藤井隆）に驚かれる。
片やちゃっかりみくりにプレゼントを渡したという風見に動揺する。
ただの雇用関係ではあるものの、妻の誕生日を夫である自分だけが気づいていなかったという現実に動揺した津崎は、初めての女性へのプレゼント選びに奮闘するが…。
不負责翻译
在心思波乱的員工旅遊回程中，津崎突然吻上美栗。但從那下車至回到家中之后，津崎又恢復以往像是一切事皆沒發生過的樣子。
另一方面對那一吻抱有淡淡期待的美栗，對津崎事后的一切無啥反應的狀態始終無法理解。
終於來到〝抱抱日〞，但美栗看著津崎像是对接吻无法后悔的態度日益感到不滿。
美栗把風見当作是閨蜜般好友交談心中所想的事，未料風見卻突然作出意想不到的舉動。
就這樣，愛家愛妻的日野惊訝津崎居然沒意識到一個月過後美栗的生日即將到來，
而美栗為了是否再見風見並接受其禮物而動搖著
雖是僱傭関係，但現实中津崎對於自己沒注意到妻子的生日而感到煩乱，開始第一次為選擇女性禮物奮鬥中
|
|
发表于 2016-11-16 19:25
不過下集那筆現金不會是『遮羞費』吧
