【2017MBC】【守望者】【李诗英 金英光 金泰勋 金瑟祺】第32集大结局！全集中字已出

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博
17.06.19 新闻一则
继“守望者”金瑟祺之后SHINEE KEY的故事也开始了

上周15,16集中呈现了，终于露面的守望者成员们的样子，并且之后的合作更为坚固的预告。
在这种情况下在，“守望者”17,18集中呈现了从队长那里接到新的任务守望者们的样子。这次任务将要面临的是孔景秀（SHINEE KEY饰）正焦急寻找的母亲的关联事件。到底孔景秀和他的母亲，他的家族之间到底发生了什么事，这勾起了观众的好奇心。
到现在为止，通过孔景秀过去的对话虽然只说了几句话而已，孔景秀说过一定要找到一个人，那个人估计就是失踪的母亲。这个和徐宝美（金瑟祺饰）对话的时候稍微提到过。以前孔景秀因为觉得母亲丢人让朋友看到的时候都会没面子。并且说过母亲的失踪为自己没能站出来的行动感到后悔。
这次“守望者”剧组公开的孔景秀接到和母亲有关的任务时的样子备受瞩目。
公开的照片中展现了孔景秀一直以来自己调查的失踪的母亲的记录，但是现在已经不再是自己一个人找母亲了，他的身边站着赵秀智和徐宝美坚实的守护着他。三个人充满紧张和疑问的表情望着显示器和记录的样子。果然他们陷入了这样的苦恼之中，任务是什么呢，和孔景秀过去的故事之间具有怎样的关联呢，这正是本集的关注点。
守望者队长张道寒（金英光饰）下达的任务和赵秀芝，徐宝美，孔景秀的事件中都有一个共同点，那就是检察厅厅长尹秀璐及相关的事件。这期间守望者通过队长下达的各种任务确定了和尹秀璐关联的事件。释放了杀死赵秀芝女儿的犯人，掩盖徐宝美家族杀人事件的背后全都是尹秀璐所为。
“守望者”制作组说“总是阳光积极的孔景秀阴暗的过去故事展开了。守望者队长张道寒和检查厅厅长尹秀璐和令人震惊的关联孔景秀的事件是什么呢？并且视寻找孔景秀母亲为自己的事一样的守望者团队精神也敬请期待吧！”
（资源：喵喵/叨叨，翻译：阿吖怪，转载请注明出处）

yinhongyan02

转自金英光中国后援会微博

【中字】MBC“守望者”第10集预告

文字预告翻译：度汉(金英光)为了和秀智(李诗英饰)一起从警察局里逃出来展开了假人质的追逐。至此守望者们终于聚集在一起了，讲述了这期间的情况,并解开了庆洙(shinee key)母亲的事…

百度金英光吧独家翻译制作，翻译by：sure 转载请注明出处！


http://v.youku.com/v_show/id_XMjgzNzk5ODcxMg==.html

yinhongyan02

转自金英光中国后援会微博

“守望者”方面“将揭开金英光过去的谜团…公开前的预告”

‘守望者’金英光冲击性的过去将被公开。
为了报复而隐瞒身份生活的男人。为了出人头地不择手段以虚伪面貌示人的男人。为了复仇冻结自己人生的男人。mbc月火特别企划“守望者”(编剧金水银、朴孝渊 导演孙亨锡、朴胜宇)中张度汉(金英光)的故事。

剧中无法得知张度汉的内心活动加重了观众对这个人物的好奇心。到底有什么样的过去，张度汉隐瞒复仇之心靠近尹胜路。制作守望者制造了尹胜路的丑闻后,渐渐握紧他脖子的人果然也是张度汉。就这样隐瞒身份的张度汉渐渐将他的报仇拉开了帷幕。
在这种情况下陷入可能会暴露身份危机的张度汉使紧张感飙升。为了救赵秀智(李诗英)不管金恩中(金泰勋)是不是对他的身份起疑也直接出面。

19日播出的《守望者》17、18集中有记下了张度汉奇怪的地方进行调查的赵秀智，金恩中的形象。在此过程中张度汉惊人的过去也将被揭开造成了巨大的冲击。
此前张度汉的过去只有回忆场面和简短对话。受刑的父亲和在那里的尹胜路，看着这一切的年幼张度汉等。张度汉对尹胜路的报仇心是因为推测他与他的父亲的事有关。究竟不惜让他冻结自己的人生隐藏的过去到底是什么，以及他的过去到低是什么冲击性的真实令人好奇。
“守望者”制作组表示:“今天将揭开隐藏在面纱里的张度汉的过去。他的真实身份以及惊人的具有冲击性的另一个事实也将被公开。进入第二幕里孔庆洙，以及守望者队长张度汉的过去也都将被公开，请大家多多关心。”

翻译：sure

百度金英光吧独家翻译 转载请注明出处！

yinhongyan02

转自金英光中国后援会微博
#金英光##金英光守望者#
【活动】170619 公司ins更新 翻译：bearcyu

以今天19日播放的17集为起点，MBC月火特别企划<守望者>即将展开第二幕，请为<守望者>和 饰演张度汉检察官的演员金英光应援吧！
1. 请将电视剧<守望者>本周直播的照片和为金英光以及<守望者>团体应援的内容上传到本人的SNS上！（例如：检察官！收视率守望者在这里！）
#金英光#守望者#直播#张度汉#应援#WidesCompany# 不要忘了带上tag~（如果tag错了的话，不会认证哦）
2. 上传到本人SNS后复制URL，并评论带本次活动的公式贴下。（此时tag想要一起收看<守望者>的家人或朋友，选上的几率更高哦）
活动时间：6月19日10点-6月20日24点
当选者发表：6月23日（Instagram加上facebook一共5名）
将为当选者送上特定的礼物。

本次活动的目的是为金英光和电视剧<守望者>应援。
请多多上传应援的文字

秀祁儿

好看好看好看，重要的事情说三遍。

只是，检察长已经知道张督寒是骗他的了，以后要怎么在检查张身边呢？期待张检察官的反转，那个文绉绉的检察官真是害人不浅啊....

团队的所有人都集结完毕互相见过了，是不是可以团结一心了呢

巴西小山龟

秀祁儿 发表于 2017-6-21 11:18
好看好看好看，重要的事情说三遍。

只是，检察长已经知道张督寒是骗他的了，以后要怎么在检查张身边呢？ ...

讨厌死那个正义的检查官了
没遭受过迫害 天真地一味地相信司法系统呢
成天追着赵秀芝就算了
现在连隐藏着的张督寒也暴露了

小象公主

巴西小山龟 发表于 2017-6-21 11:54
讨厌死那个正义的检查官了
没遭受过迫害 天真地一味地相信司法系统呢
成天追着赵秀芝就算了

那检察官也是奇葩，说什么要证明他的方法是对的，是对的就去翻案不得了，又没能力翻案，也不知道在搞什么东西，

巴西小山龟

小象公主 发表于 2017-6-21 12:54
那检察官也是奇葩，说什么要证明他的方法是对的，是对的就去翻案不得了，又没能力翻案，也不知道在搞什么 ...

是的呀！简直想骂死他！
他真觉得是可行的，那就去查清楚为女主翻案呀！
非得要先把她抓起来吗？
抓女主还不够，现在连张督寒也要一起抓。
这个人物虽然正义，但实在令人讨厌
他那自以为是的正义行动却一次次将想要凭自己能力翻案的人们推入火坑

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博

#金瑟祺# &#127800; #守望者金瑟祺#
17.06.20 imbc更新花絮&#127804;

（资源：凤小仙，转载请注明出处）

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博

#金瑟祺# &#127808; #守望者金瑟祺#
17.06.20 imbc花絮图更新6p☘

（资源：凤小仙，转载请注明出处）

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博


#金瑟祺# &#127752; #守望者金瑟祺#
17.06.20 imbc花絮图5p&#127802;

（资源：凤小仙，转载请注明出处）

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博

【#Key金基范# #金瑟祺# 传递电线时误抓小手气氛微妙】MBC月火剧《守望者》第17,18集片段 金瑟祺嗲声嗲气的一句欧巴也是酥了~#key守望者# #金瑟祺守望者# [舔屏][舔屏] http://t.cn/RobxRYc

http://miaopai.com/show/fULy4HxtEMqBSqwwhzMVRpuHOm0hnpGc.htm

yinhongyan02

转自金瑟祺中文首站微博

【中字】MBC月火剧《守望者》#Key金基范# #金瑟祺# #李诗英#搞笑三人组拍摄花絮，瑟祺叫化妆师那段真是笑抽了，一定要看#Key金起范#模仿瑟祺的那部分[笑cry][笑cry] 《守望者》下周继续约~么么哒

http://miaopai.com/show/RSf~lGER1N67po0~PrI4~Iv6xwS-P9cK.htm

asss

队长和神父原来是有很深的渊源,20集终于搞清楚二人的身分及关系,也让队长的身分曝光,这三人组也太厉害了,这几集看来是要破解恭景秀妈妈失踪的案件,这案件看起来也蛮复杂的,尹时宛频频对女同学示好摆友善,目的是要让女同学在警察妈妈面说好话吗?这尹时宛也太有心机了

asss

尹时宛妈妈看到尹时宛房间有一幅画像,他说有人给他画的,还说了和这位朋友一起玩的话感觉会有有趣的事情发生,真心希望这位女同学会没事的,检察长经南刑警的密报,早已经对张督寒怀疑了,所以检察长用抓赵秀芝当诱饵来试探张督寒,南刑警会不会在张督寒的车里抓到赵秀芝?张督寒如何来化解这危机?太令人紧张了