【2017MBC】【守望者】【李诗英金英光金泰勋金瑟祺】第32集大结局！全集中字已出

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-27 09:02

本帖最后由 yinhongyan02 于 2017-6-27 09:03 编辑

转自金瑟祺吧官博

花絮4P--被模仿的宝美本视频由百度金瑟祺吧制作，转载请注明出处

B站在线；https://www.bilibili.com/video/av11649134/

度盘在线；http://pan.baidu.com/s/1i44nbut

【制作名单片源；团子翻译；玥儿星小翊时间轴；星小翊压制；星小翊】

http://weibo.com/tv/v/F9EAPsJvs? ... 7594fa754f9c493f97f

小象公主 · 发表于 2017-6-27 10:47

感觉蛮可悲的，最后政治让金检察放弃了他的做法，也变成了张督寒这边的人，

Ysabel · 发表于 2017-6-27 11:30

最近就追这部剧
剧情很紧张李诗英动作戏很利落
发现金英光之前看的都是暖暖的角色
这次突然发现演技很棒啊

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-27 13:22

转自金英光中国后援会微博

【图片】170626 公司ins更新翻译：sure

配文：〈守望者〉拍摄花絮️
公开MBC月火特别企划〈守望者〉饰演张度汉的演员金英光和剧中的复仇对象饰演尹胜路的演员崔武成的‘杀气腾腾的对话’!!
坐着也有强烈神经战的两位👬
通过照片传递出来的窒息感！！
期待两位今天的播出🤗
今晚十点！请多多收看电视剧〈守望者〉～

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-27 20:40

转自金英光中国后援会微博

【视频】170627 公司ins更新一则翻译：sure

配文：〈守望者〉拍摄花絮❤
公开MBC月火特别企划〈守望者〉饰演张度汉的演员金英光和剧中的复仇对象饰演尹胜路的演员崔武成的‘杀气腾腾的对话’!!
坐着也有强烈神经战的两位👬
通过照片传递出来的窒息感！！
期待两位今天的播出🤗
今晚十点！请多多收看电视剧〈守望者〉～ http://t.cn/Ro0iUhy

http://video.weibo.com/show?fid= ... 65fd1d33065cd33c2fd

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-27 20:46

转自金英光中国后援会微博

〈守望者〉演员们火热的团队合作现场公开
〈守望者〉热情➕愉快的火热的团队协作，拍摄花絮照公开
MBC月火特别企划〈守望者〉每周突破自己的最高收视率，继续保持上升趋势。剧情越发展使人越着迷，演员们的“没有漏洞”的演技赢得了观众的好评。守望者队正式开始的复仇让人提高了对今后发展的期待。
在这种情况下，《守护者》制作团队公开了守望者团队协作的现场照引人瞩目。虽然在剧中各自为了自己的复仇和目的而携手合作，但实际上只要见面就会很开心的关系。另外演员们因为对作品的热情紧紧团结在一起使现场氛围变得更加火热。
被公开的照片是队长张度汉第一次拜访守望者秘密联络处的拍摄花絮照。在餐桌上对着台词的赵秀智(李诗英饰)、张度汉(金英光)、徐宝英(金瑟祺饰)、孔庆洙(shinee key)的满是热情的样子。剧中度汉的真实身份被揭露也是4人第一次碰面，4位演员在一起的拍摄时就像第一次见面一样。

翻译：sure

百度金英光吧独家翻译制作转载请注明出处！

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-28 12:30

【守望者收视率】

MBC月火剧“守望者”第12集收视率播报

【AGB】
全国：23：8.0%（+0.6） 24：8.6%（+0.4）
首尔：23: 8.5% （+0.9） 24: 9.1%（+0.6）
【TNMS】
全国： 23 : 7.9% 24 : 8.9% （+1.7）
首尔： 23 ：8.5% （+1.7） 24 ：9.9%（+1.6）

昨晚这集收视率均上涨，离破十不远了！加油[加油]

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-28 12:32

转自金瑟祺吧官博

#金起范Key# INS更新#金瑟祺# 相关照片2P 可爱*^o^*的欧尼

yinhongyan02 · 发表于 2017-6-28 12:33

【naverTV】27日播出的#守望者# 中,孔庆洙(#Key# 饰)困得不行迷迷糊糊爬上床,吓得徐宝美(#金瑟祺# 饰演)大叫.宝美听说庆洙熬了几夜,心疼让他睡床,自己要去睡沙发,结果两人就同床共枕睡了晚.一晚过后彼此恶语全变成了美言

http://www.miaopai.com/show/njW2gawezQFegipzazvOalbDw95AQfo0.htm

asss · 发表于 2017-6-29 07:50

以为能抓到南刑警,就如同抓到了尹承禄,没想到尹承禄给南刑警的老婆扣上了一个罪名,南刑警为了家人只能自尽了,人证和事证就这样没了,金检察官自首的策略也白搭了,尹承禄又安全的逃脱,尹时宛真的在计谋故意接近世媛,希望世媛能平安无事,听证会开始前尹承禄将张督寒抓了,白明就是不让他去听证会,张督寒能否有机会去听证会?况且也叫了赵秀芝,这下二人不会这么倒霉会同时被抓吧

yinhongyan02 · 发表于 2017-7-1 12:50

转自金英光中国后援会微博

#金英光# [心] #金英光守望者#
【剧照】170629 “守望者”MBC官网第十二集幕后高清花絮照新更20p。（吧内打包👉：http://t.cn/RoTslEX）

yinhongyan02 · 发表于 2017-7-1 12:52

转自金英光中国后援会微博

#金英光# [心] #金英光守望者#
【图片】170628 公司ins更新一则翻译：sure

配文：张度汉➕李冠宇=金英光
各位～‘守望日’过去了心里很空虚吧？
为了让各位开心准备的
照片礼物🎁看后，晚安～

pawtying · 发表于 2017-7-2 19:02

本帖最后由 pawtying 于 2017-7-3 22:39 编辑

張督寒以為有了勝算
在尹勝陸面前坦承自己是誰
讓尹勝陸知道他是來報復的
沒想到金檢的爸爸也和尹勝陸有牽扯
南刑警被金律師探望後就自盡了...
尹勝陸哪會放過張督寒, 終於讓張督寒以偽造公文上烤了
尹時煥不知道會使出甚麼手段來傷害世媛, 真令人擔心

PS.有人知道演神父的演員是誰, 演過哪部戲, 就是覺得很眼熟, 不知道在哪部戲看過....

yinhongyan02 · 发表于 2017-7-3 22:31

转自金英光中国后援会微博

#金英光# [心] #金英光守望者#
【图片】170702 公司ins更新翻译：sure

配文：照片中的自拍为了粉丝们努力自拍的英光的样子！！！大家都看到了吧？引起话题的自拍！现在就公开（英光帅气的样子没留在我的手机里想把它丢掉。

yinhongyan02 · 发表于 2017-7-3 22:37

转自金英光中国后援会微博

【图片】170702 金英光ins更新五则翻译：sure

【1】原文：안녕하신가~~!
      翻译: 大家好呀～～！

【2】原文： ㅋㅋ
      翻译：呵呵

【3】原文：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ키킼
      翻译：哈哈哈哈哈哈哈哈
（图中文字：你的欧巴有热情的男人张度汉出道1辑）

【4】原文：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ킄킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ킄ㅋ킄킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 포토 -재은  다자인-솔리  아티스트 -장도한
      翻译：哈哈哈哈哈哈照片－在恩文字－莎莉艺人张度汉
（图中文字：抓住你了）

【5】原文：ㅎㅎ
      翻译：哈哈

(光哥今天可能太嗨了！）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2017MBC】【守望者】【李诗英 金英光 金泰勋 金瑟祺】第32集大结局！全集中字已出

点评

【2017MBC】【守望者】【李诗英金英光金泰勋金瑟祺】第32集大结局！全集中字已出