【2017TVN】【名不虚传】【金南佶 金亚中】第16集大结局、全集中字已出

平凡過路人

韓網真的是让人狂笑的好去處....
誰說醫療剧沒啥可置入性行銷的！？看D.C這个，貌似延京急救包設計票選，你會選那个？

                               
登录/注册后可看大图

平凡過路人

看了昨晚咱PO的男女主的鏡像對映图文，有人可猜出咱這週引子想講啥嗎？

這週的引子－覚醒的許任 V.S 反转的延京(按往常經驗，先說可能可能有小雷，不喜者電梯直達往下)

這張图像你絕不陌生，每週剧開頭第一画面，這張画就告訴你，他是許任，

                               
登录/注册后可看大图

一如在河對延京說的，他是个遲早都要回去之人，不，是一定要回去之人...
也就是告訴咱們這些看倌，不管剧如何發展，他最終是會回到朝鮮不再出現於二十一世紀之人。
在河何以敢如此断定！？他學的是啥？傳統韓醫，他的偶像是許任(雖然見到本尊让他有奌幻滅.... )
既然當他在學時期還有讀到他的書，及他的生平事蹟，就表示歷史上這人確实存在！如果他成了現代人，那在河學習的對象就不是他了...
當然，你可以說歷史有可能改变的！有可能像延京的爺爺看著許任的著作來判断這人是在朝鮮還是現代，
當他真的活在現代不回去的話，書的字就會消失了.....但其实這要反過來看图說故事了

延京爺爺在許任剛決定要去新惠韓方醫院時翻看他的著作，那時的字跡消失糊了一大半，WHY？
因為許任的心當時並未在朝鮮，是真的想留在現代，如果他一直抱持著這心態，歷史或許真得改寫了.....
但這當中又經歷幾次醫療及人情事故的洗滌，他的心態转換了，所以當延京爺爺為了要探知許任在那時代而再次翻看著作時，
裡面的字跡又全回寫清晰....原因無他，許任的心境改变了，或著說成長了，雖說他對於許浚料想他最終仍會依自己本心選擇回朝鮮感到嗤之以鼻。
然而許浚自己是穿越過來人，一如他看人眼光選拔許任當醫科狀元，他相信他的回歸只是時間問題。

許任自己又是如何想呢！？新惠韓方醫院的VIP診療就像古代官僚用權威得特權醫治般，古往今來未曾改变，連官商嘴臉都依舊.....
所以許任放手，丟棄出診的包袱，選擇回到惠民署→延京爺爺的身邊....(如果你要說，趁此可以跟延京近水樓台也行)

鏡頭转到延京這，換延京怎麼想？如何看待許任的回來！？
在河說的對，沒上網查一下許任的生平事蹟前，她當他就是一般朝鮮男，只是醫術還不錯的朝鮮男....
她萬萬沒想到”他”，居然是許浚之外，朝鮮時代韓醫屬二的大名醫.....她確实對他不了解，他也真不是屬於這時代的人....
他遲早都要回去，就像許浚阿澤西那樣！那時后，她又該如何？
她的心都陷進一半，与其長痛不如短痛！現在狠心奌疏遠他，不要让自己對他有再更多幻想，唯有如此當他回去朝鮮時，她才不會太痛...

於是上一次向左走向右走的剧情似乎會再出現.....換咱們延京要擺臉給許任看了.....

你問咱為何如此說？不是咱為何如此說，是因為BJ一直洗腦咱說這對男女就是鏡像関係

咱上週引子原設想是許任跟延京一定會有聯手救治的一次，當時想到是延伊，但咱就是忘了對映
就像吳荷拉撐著等待延京回到現代救她一樣，因為延京曾經對她的承諾。許任是無法插手的。
而相對於延伊跟許任間般，解鈴還須繫鈴人，因許任當初進宮前的承諾才支撐著延伊的等待，這也是延京無法插手的。


PS.許任跟延京聯手救治朝鮮小男孩那段，真心拍得很有故事画面，加上熱血的配樂一放.....咱瞬間出戏到動漫灌籃高手的感覺.....

asss

许任为了要回朝鲜救崔延京,只好用针刺自己的心脏,原来这样做也能穿越的,还以为要有事故才能穿越呢,回到现代后二人的感情线更加升温,终于有粉红戏看了,在河在爱情上已经没戏唱时,不知道会不会更腹黑?许任辞了医院的工作,回到了爷爷开的惠民署,还是一样两袖轻轻,表情真的好逗趣啊太萌了

liaopptw

平凡過路人 发表于 2017-9-20 00:33
看了昨晚咱PO的男女主的鏡像對映图文，有人可猜出咱這週引子想講啥嗎？

這週的引子－覚醒的許任 V.S 反 ...

延伊是許任回去的一個重大的里程

就像11集中 ，我不得不誇讚編劇在某些地方是對仗的 。病人的存活是在那個為了某人而等待的心，用小兄妹的事情來點出。
後來12集也是延續著這個思維。
醫者也會因為病人的心 ，有相同的成長 。 她在這邊是以相對的角度來看的。

荷拉之於延京
延伊之於許任
延京之於許浚

許浚對延京講說 。他是因為那時想自殺，然後穿越過來 。 看到發生事故的延京。 引起自己本身的醫者直覺，一定要救延京
我覺得那段對話， 編劇也是寫得很好。

我是有截圖，但後來刪掉了。因用手機開時才發現圖量很大 ，覺得這樣看的人會很火大。包括我。

那段訊息中 ，許浚有講到病人心理層面 ， 小小延京用吐 用身體反應來折磨自己。
後來好了，那段記憶就抹滅了 ，但許浚覺得 ，這樣也好。 等將來可以面對時 ，就會出現。

superbook 有寫出，說編劇後面走回老套的部分 ，我回說 ，戀愛中難免 。這句是，當戀愛了，會想再一起，但又會開始幫對方想。 以延京的特質，她是不會讓許任因為感情強留在這邊
許任在歷史上有他存在的價值

另外這齣戲也讓我看到，編劇有把歷史的部份給編進去 ，就是倭寇之亂 。 這也順便帶出，融合的特質。
日本將軍後來變成朝鮮人，幫朝鮮人打仗。 韓醫和西醫融合

這部分，我覺得她帶入的點很不錯。
藉著穿越看歷史。
12集的 男親 女親的肢體接觸 ， 當醫生的許任也會因為愛情，在那邊監督著，像個澳洲來的。不要弄痛延京阿。

陷入愛情，誰都一樣。
另外，還是要看13,14集編劇要怎樣寫

前面那麼多映射 ，延京在心理以及技術上都可符合良醫的特質。 接下來就是許任。
編劇後面也編了幾個梗等著去破的 ，一個是爺爺的心臟，另一個是延伊 ，還有爺爺 許浚 以及在河父親的部分。
這都等著這兩位去破關的

superbook

liaopptw 发表于 2017-9-20 09:04
延伊是許任回去的一個重大的里程

就像11集中 ，我不得不誇讚編劇在某些地方是對仗的 。病人的存活是在 ...

你寫的真好。

我先針對女主的部分簡單回應一下，當時寫得太快，沒多著墨。
當時寫希望不要又走回老套劇情，其實某種程度也是對於長久以來各家編劇在女主人設的設定上的不滿，
這也是當時看秘密森林，會這麼喜歡斗娜的「韓警」的原因。
一方面是角色的設定，另一方面更是斗娜本人對於角色的駕馭能力，
搭配上曹的黃檢，這對真是我今年看的所有韓劇中，最喜愛也覺得最理想的CP。

回到名不虛傳，
延京這個角色讓我真的開始喜愛，其實是第九集。
當許任開始變得難以親近時，延京一次又一次的表明會相信他、會等他。
我喜歡她此時無比堅定的信心，也喜歡這集開始一直直進的她。
兩人經歷過這麼多生死關頭，相互愛戀的心情絕不容質疑。
如你說所，我也認為延京不會為了愛情強把許任留在身邊。
但我已經受夠那種為了讓對方能離開而相互傷害的劇情，
如果可以，我反而希望編劇給我們更多的糖，
在彼此還能陪伴對方時，給予滿滿的愛，（私心想看兩人時裝約會放閃！）
日後就算分離，那也是能支持對方繼續下去的能量。
（當然我還是希望分離只是短暫的...）
這是為什麼我不希望又回到老套路的原因。

liaopptw

superbook 发表于 2017-9-20 10:01
你寫的真好。

我先針對女主的部分簡單回應一下，當時寫得太快，沒多著墨。

看下來 ，可以理解， 我知道你喜歡斗娜韓警的部分是
她試著去理解，而不是推開。她是進入。她從第二集拿著自己發現的證據，去法院找黃檢對質時 。後面發生金佳英的事情後，始木還是自己查自己的。
那時韓警當然會對始木的行為感到疑惑 ，一來是 你是不是兇手 。等等的。

韓警還是不放棄追著。 去理解。 當餵了連餓都不去吃飯的始木後 ，對方的心門才打開。


當一個人推開對方的心門，進入後，又要退出。 這樣的心態，當看太多時，會覺得很煩。來點新鮮的吧 。
你講得有理 ，想看點可以繼續，而不是我為了你好，把你推出去的戲碼

liaopptw

https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404154117453963165

‘名不虚传’金南佶X金亚中 is Great，心空名场面 BEST 3

                               
登录/注册后可看大图

哈啊阿韩 [url=]举报[/url]
阅读数：53
新闻来源：朝鲜体育，2017年9月20日
​​​往返朝鲜医学奇幻剧‘名不虚传’里金南佶和金亚中美疯的Chemi刺激了观众们的心动指数。
tvN 周末剧‘名不虚传’里的许任（金南佶 饰）和崔延京（金亚中 饰）在第12回里深切和心动地接吻后终于确认了彼此的心意。在这期间反复地靠近走远而令到观众们焦心的‘神通庞统Couple’许任和崔延京也诞生了许多令人心空的名场面。因此在这里公开由观众们直接投票选出来的最高场面。

#1位 "披头裙的再发现" 金南佶X金亚中 在朝鲜感觉到的反转男性美! 投入全部的目光!(4回)

                               
登录/注册后可看大图

​被观众们选为最高心空场面的一幕是许任救了来到朝鲜后差点被马撞到的崔延京之后为她披上披头裙的场面。在那不像话的情况下失魂落魄呆坐在地上的崔延京陷入危机时，许任跑出来保护着崔延京。曾经不相信他来自朝鲜的话的崔延京直到那时才对他来自朝鲜的话有了实感，那时候才意识到他说的话是事实。在首尔里样子看起来傻愣愣的许任，在这里爆发出反转的男性美，这是一个刺激心动的场面。许任变身成为崔延京的保护者为她披上披头裙。两人深刻的眼神接触，内心出现了多种感情和带来了许多故事。如同画一般美丽的影像美也是令人‘心空’的一部分。
#2位 就算没有针筒也出于本能的! 在危机中紧紧抱着金亚中的令人心跳停止的Ending金南佶(10回)

                               
登录/注册后可看大图

​崔延京因为吴荷拉（卢正义 饰）的死和了解了爸爸事故的真相后很辛苦，在无法打起精神的情况下走到了道路中间。没有意识要避开向她驶来的卡车的崔延京呆呆地站在那里，这时许任向着崔延京的方向跑去。虽然是丢掉了往返朝鲜的秘密-针筒后连自己的生命也无法保障的情况，许任也没有半点犹豫地跑出去救崔延京。这是一个展现出作为医生，作为一个人，有着类似伤痛的许任和崔延京向着彼此的心不知不觉变得更深厚的场面。不仅如此，这也打破了至今往返朝鲜的常规等等，那不可预测的展开也给观众们带来了巨大的冲击。

#3位 生活在同一间屋子的芝麻罗曼史，打打闹闹Chemi中令人突出颧骨微笑的`拉面约会(6回)

                               
登录/注册后可看大图

​许任呆在惠民署韩医院，突然间可以和崔延京生活在同一屋檐下。虽然崔延京对许任看似冷淡又冷漠，但是却隐隐地在照顾着许任，教他吃拉面的方法，一起看电视等等，度过了愉快的时间。虽然是打打闹闹，但是比起谁都先为对方着想和照顾着对方的许任和崔延京的那Chemi，这是一个令人突出颧骨微笑的名场面。对在期待着他们两个人的罗曼史的观众来说，这也是一个像礼物一般的场面。
#‘名不虚传’ 一举实现的! 接吻匠人们打造的心空完结版 ‘穴位之吻’(12回)

                               
登录/注册后可看大图

​在朝鲜里用激动的拥抱分享了深切的感情后回到首尔的许任再次进入‘延京口香糖’的模式。对背部受伤的崔延京精心呵护的许任，给崔延京指点着穴位时形成了一股微妙的气流。许任和崔延京亲吻后确认了彼此的心意。伤痛和痛苦交织在一起的许任和崔延京的‘穴位之吻’ 使到所有的心動和悲伤都被激发出来了。这包含着这期间累积的感情，深深地亲吻，对视的眼神加上悲切的气氛为止，创造出了"心空"的高潮。接吻匠人们创造出来的‘穴位之吻’是只能在‘名不虚传’里才能看到的，这历代级名场面的诞生，在播出之后得到了热烈的反应。

另外，虽然许任和崔延京终于确认了彼此的心意和相互激发着，但是两个人究竟会迎来什么样的结局，令到大家对Ending的好奇心越来越强烈。‘名不虚传’在每周六日，晚上9时在tvN播出。
新闻评论：

                               
登录/注册后可看大图

​​​​​

superbook

liaopptw 发表于 2017-9-20 18:19
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404154117453963165

‘名不虚传’金南佶X金亚中 is Gre ...

披頭裙那幕許任真是帥出新高度。但看了花絮，拍攝當天頭裙不怎麼配合啊

兩位主演化學反應太好，隨便互動一下都可以是名場面。
但目前為止，最喜歡的是11集倆人同心為小男孩治療那段。
認真的許任無疑繼續帥出新高度，延京看著那樣的許任，相信心裡越來越踏實，有這個人在，是可以安心（治病）的！
換延京上場，許任的眼神也隨著延京的動作而感到安心，甚至有了一抹安慰的笑容。
接續後面的談話到自然的擁抱，
這整段是我心目中第一名的名場面

平凡過路人

名場面啊～咱就是个凡夫俗子

朝鮮男的承漿之吻让咱鳮血不已，但朝鮮男的靦腆深情之眼让咱心臟，咚~咚~咚~

                               
登录/注册后可看大图

這張拍攝的角度与神韻，让咱都有想舉牌站真人CP的fu...

                               
登录/注册后可看大图

平凡過路人

liaopptw 发表于 2017-9-20 09:04
延伊是許任回去的一個重大的里程

就像11集中 ，我不得不誇讚編劇在某些地方是對仗的 。病人的存活是在 ...

昨晚說的就是單純延京之后可能會有的反應与作法....

大家想的是一樣，以延京的个性，她不是會用”愛”字去困住對方的一个女人，
所以第一時間她的想法很直接的套用在行動上，那就是去疏遠許任，
而這場景就是回應到第九集許任被延京看到不堪一面時，故意用冷漠去迴避她...因為他不想用悲情去博取一个女人的憐憫之愛

再繼續對照往下，許任的黑化並未持續一集，所以可想而知，反转的延京應該也持續不久...
如果真心愛一个人是放開他，让他回到真正屬於他自己的時空，那就在他還未回去前，好好享受度過二人在一起的時光
這會是之后跟著自己一輩子的甜蜜回憶......所以二位，請好好抽空約會吧！！

让許任短暫黑化還原的契機是花奶奶的病倒，那让延京短暫的反转還原會是因爺爺的病情嗎？
許浚在20年前穿越到現代，咱們目前所看見僅限救了延京的那時，似乎停留時間不久后即返回朝鮮...
但咱以為許浚待在現代裡的時間應該跟許任差不多，延京喚回他當醫生初心，但让他決心回朝鮮的関鍵是！？在河父亲之事？

BJ让延京二次遇見延伊，而這也是許任還不知道的事，如果當許任從延京口中聽到延伊的名字那刻，他會是啥樣的表情？

這是咱前二週說的，在現代中尚未解的結→在河与馬院長間的心結(父亲的事)
延京爺爺的胸悶(心臟病)會是許任回到朝鮮醫治延伊的関鍵？

二个相愛的男女，要如何放手去面對分離！？二个都不是會用愛去困住強求對方之人，
原來許任的想法是停留在現代，伴隨在延京身邊，所以他告訴在河，不會有自己離去的那天，
但后來卻發現那天真的到來，他當然會希望延京跟他夫唱婦隨，但延京有她這時空的命運任務
回到朝鮮，她的高超手術無法全然發揮，為了愛，或許短期間內她會無怨尤，但長期之后，她會乾涸失去笑容...
延京自己應該也是會想到這層面，留住許任，短期內他亦無悔，但他的心會一直繫著朝鮮，然后有一天也會漸漸失去笑容......

講到這，咱覺得自己快要被人拿石頭砸了...
結局在一開始就呈現二種可能，顯然大家對王世子版不愛，到是還未聽到信義版的感想...
咱對王世子版的感覺是，祖先幫忙談戀愛作嫁給后代，所以大家接受度不高，
信義版是女主無牽無掛的走向男主時空→這个比較沒啥聲浪是否代表大家比較想要的結果？

你問咱想要怎樣結局？
小小聲，偷偷地說....咱認為最好的結局就是讓許任當時空旅人上下班，
白天去朝鮮惠民署當公務員，晚上下班回到首爾的惠民署，意思就是許任要很可憐的一直死到壽終正寢(聽起來好像怪怪的... )
如果這樣對許任太傷，那方案B就是：鬼怪李祹版→咱們許任在朝鮮壽終正寢后，記得不要喝孟婆湯，直接帶著記憶走樓梯投胎到現代...

superbook

‘名不虚传’金南佶“‘许叮叮’，我最喜欢的昵称”[一问一答]

                               
登录/注册后可看大图

cr：哈啊阿韩  https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404154373394560261
原文：http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201709210810077043319_1

因为往返朝鲜医学奇幻剧‘名不虚传’而受到大家热烈爱爱的金南佶亲自回答了大家对他涌出来的好奇。

每回都在更新自己最高收视率的同时又引起话题的tvN周末剧‘名不虚传’（导演 洪钟灿，剧本 金恩喜，制作 Bon Factory）离终映只剩下4回而已。金南佶相隔4年后回归电视剧场的作品‘名不虚传’在播出前夕就引起话题，演技出色的金南佶和金亚中的演技协同，加上新颖的题材混合愉快的笑声吸引了观众们的视线。

特别是金南佶游走在滑稽和性感，可爱讨喜和Charisma之间的多样化魅力，令到演员金南佶的价值和存在感爆发。在甚至有人评价说他再次更新了自己的人生角色的同时，金南佶亲自回答了大家对他的好奇。下面是和金南佶的1问1答。


# ‘名不虚传’最高收视率突破了7%等得到了大家热烈喜爱。您觉得人气秘决是什么呢？

‘名不虚传’展现出的是在tvN里可以和一家人一起看的，轻松和有趣的电视剧，观众们似乎也感觉到新鲜感。这不仅仅是讲述职业是医生的人的‘他们的故事’而已，而是对谁都会有同感的生活上的故事。虽然对于我们在‘活得好’的意义上的那些琐碎的日常烦恼听起好像被夸大，但是因为包含着对恢复人性方面的讨论，所以大家都会觉得很有同感。我们的人生本身不就是包含着喜怒哀乐的电视剧吗？ ‘名不虚传’里有笑的，有哭的，爱着的，愉快的，包含了世界上所有的喜怒哀乐，所以无论男女老少谁都可以有同感和很舒服得收看。我借此机会向给予‘名不虚传’关爱的观众们传达感激之心。


#您得到了以‘许任’更新了人生角色的评价。有什么感想呢？

观众们好像看到了我之见未能展现出的样子而感到新鲜，因为现在可以看到所以好像很喜欢。我个人认为我还没遇到人生角色。在演技方面如果稍有疏忽的话是不行的，为了给大家带来好的作品和好的演技做好了心理准备，在这方面一直在努力着。


# “作为医员感觉到最累的时候是什么知道吗？就是有本来可以救活的人而没能救活的时候”等有很多显露许任的痛苦和信念的名台词而成为话题。如果要您选出印象最深刻的台词或者留在记忆里的名场面的话会是？


“那天救活你的不是我而是你自己。想要活着的你的心。”在第3回里，许任包含真心对荷拉说的话到现在还留在我心里。也许这好像也是我想说给我自己听的话。

我选择的名场面是在第8回里最后的场面。生活在朝鲜时代的许任似乎代表了生活在当代的所有人的痛苦。就算过了400年来到了我们的现代似乎也没有很大的差别...因为我个人更加地加深了感情，所以更加地心痛。


# 观众们陷入了许任的魅力当中。或许有印象深刻的新闻或者留言吗? 从许任，许佳任，许奉卓，许叮叮，任尼♥到Couple的昵称刀针Couple，这么多的昵称里最喜欢的是什么呢?

我现在没有多余的时间所以没能看新闻。我自己最喜欢的别称是‘许叮叮’。我刚开始不知道‘许叮叮’的意思，叮叮的意思是好像小狗一样可爱和讨人喜欢的。刚开始在设想‘许任’的角色时是以美国职业篮球赛（NBA）芝加哥公牛队的吉祥物‘Benny The Bull’为原型。Benny是凭借他出色的篮球实力和有趣状况设定给观众带来快乐而深受观众喜爱的吉祥物。


#现在‘名不虚传’只剩下4回而已。如果要您选出能更加趣味津津观看的‘超有趣’观看点会是？

找到自己真正医员面貌的许任到底是会留在首尔守着不独自抛下延京一人的约定, 还是和延京一起回到朝鲜，或者是自己独自一人回到朝鲜，希望大家能够多多关注这被披上面纱的许任的变化。


#最后想向观众们说的一句话‘名不虚传’现在只剩下4回了。

感谢至今为止一起笑，一起哭，一起愉快享受的观众们。为了能够圆满结束，同僚演员和全体制作团队将会竭尽全力做到最好。请到最后为止也一直收看吧。

另外, 似乎触手可及而令到观众心急如焚的，罗曼史张力提高的许任和崔延京在过去的放送里以深情的‘穴位之吻’确定了彼此的心意。虽然许任向马诚泰（金明坤饰）归还了他提供的所有一切回到了惠民署韩医院，但是崔延京听了刘在河（刘旻奎饰）说“许任是会回去的人，不是，是一定要回去的人”的话而感到心情沉重。在只剩下4回的情况下，许任和崔延京的行踪将会如何展开备受关注。‘名不虚传’第13回将在这个月23日晚上9时在tvN播出。

平凡過路人

咱愛這BJ，放糖時間來了...


這是便當盒嗎？怎看著像骨灰罈.....



咱們許任現在直接上下其手當个真实”直進男”




被某人拉走


許任：延京的心還是在我身上啦～～


認真的男人最帥！！


馬院長派人來偷拍？咱們在河其实真的還是會幫”情敵偶像”的..



逃跑時間又來了~牽手


出診完，約會時間到了!!!  冰激淋甜不甜！？甜～～～～




這針！？不祥預感...


果然....





天啊～不會離別來的如此早吧！？

liaopptw

平凡過路人 发表于 2017-9-21 20:14
咱愛這BJ，放糖時間來了...

我好喜歡這張 ，很喜歡金亞中的小霸氣。用勾著

                               
登录/注册后可看大图

#金亚中#[鲜花]#名不虚传# 170921 ins二更
https://weibo.com/u/5854704188?refer_flag=1008085010_

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

平凡過路人

這種甜死人不償命的當然獨佔一樓！整个D.C又被這張霸屏.....

                               
登录/注册后可看大图

superbook

談起戀愛的兩人真是感覺太美好了！

                               
登录/注册后可看大图

新聞：http://sports.chosun.com/news/ut ... erviceDate=20170922

這集看來依舊是甜虐交織的一集，
且看且珍惜。

********
補新聞翻譯
cr:哈啊阿韩 https://www.weibo.com/6292613234/FmYSzeatV?type=comment#_rnd1506063557179

2017年9月22日：朝鲜体育 – “今天开始1天”...#名不虚传# #金南佶# · #金亚中#，蜜约会现场（简译）

往返朝鲜医学奇幻剧‘名不虚传’里金南佶和金亚中世上甜蜜的约会现场被捕抓到了。

tvN 周末剧‘名不虚传’（导演 洪钟灿，剧本 金恩喜，制作 Bon Factory）方在22日公开了金南佶和金亚中享受约会的现场剧照，令到大家的心动指数直线上升。（略）

在大家正好奇确认了彼此心意的两人之后的步伐的同时，两人诱发颧骨微笑的初次约会现场照片被公开了。虽然在往返首尔和朝鲜的时候出现过无数次‘心空’的时刻，
但这紧接着确认了彼此心意之后的约会，正是处于被心动和甜蜜填补的阶段。两人甚至带上了情侣太阳眼镜和拿着一个冰淇淋，几乎触及对方的彼此对视，
他们也做了情侣们必做的情侣自拍，度过了幸福的时间。他们彼此对望的眼神好像掉蜜一般。两人变得更加强烈的‘口香糖’模式令人心动不已。

在这周的放送里，确认了彼此心意后再次生活在同一间屋子里的许任和崔延京会正式展开他们的罗曼史。他们对着彼此的心将会深刻地展开，
那幸福的瞬间预计将会刺激观众们的恋爱细胞。
不过对于许任是随时都会回去朝鲜的人的话而感到不安的崔延京的样子和因利用许任的努力化为泡影的马诚泰院长也预计将会进行反击等依据‘名不虚传’特有的无法预测将会怎样展开，
得到了观众们异常火热的关心和猜测。（略）