【2018TVN】【阳光先生】【李秉宪 金泰梨 柳演锡 卞耀汉 金敏贞】第24集大结局

merveille

​​搬運自weibo梨花殿-金泰梨中文站
http://t.cn/ReupmUe

翻譯by 江北少年

《阳光先生》中的小姐

初次挑战电视剧的演员金泰梨，展现了出不输李秉宪的存在感。

凭借出道作《小姐》中张弛有度的信赖感演技吸引了注意力。

从目前的情况来看，自7月7日首播至今，已经播出六集，最大的胜利者似乎是金泰梨(28岁)。金泰梨饰演身份尊贵的朝鲜最高士大夫家族的女儿高爱信，从撑着轿子表情天真无邪的“小姐”到飞檐走壁命中目标的"神枪手"，展现了多样的面貌。初次出演电视剧的金泰梨发挥出令人难以置信的稳定演技。
​
金泰梨作为演员展现出非常丰富的感情。如果说饰演美军尤金‧崔一角的李秉宪通过强弱调节来吸引注意力的话，金泰梨则是和对方身份相配合来展现自己形象魅力的类型。对李秉宪而言是因不明其是敌人或同志的身份而诱发好奇心的女人；对屠夫的儿子柳演锡而言是尊贵的大小姐；对未婚夫卞约汉而言则是作为想拥有的小姐的存在。不区分性别，和旅馆老板金敏贞一起时又产生了微妙的竞争心理。

这也是在“互联网多媒体”逐渐强化的趋势下，作为演员所必需的资质。五个人物在拔河时，其中哪怕只有一个人松开绳子，剧情的精彩程度就会下降。其中如果有一个人过于突出或由于实力弱表现不佳，不仅是演员个人，整个团队都会受到负面影响。有名的演员们全都出演，但结果却不如人意的情况也时有发生，也是这样的原因。



从1500比1的竞争率脱颖而出，加盟了朴赞郁导演的电影《小姐》(2016)的金泰梨也许对这一点有本能的感悟。因为作为“凭借出道作品走上戛纳红毯的新人演员”，和金敏喜、河正宇、赵镇雄等有强烈存在感的演员一起饰演角色，即使出现一点细小的失误，也要默默承受所有的指责。电影《1987》(2017)又如何呢？不仅是河正宇，和金伦奭、刘海镇、姜栋元等一起表演同样都是无可避免的情况。

压力接连不断的金泰梨在《阳光先生》制作发布会上回答道：“我认为，没有比演戏时更值得祝福的日子。”“虽然也有担心说跟不上前辈们的步伐应该怎么办，但并不怕做不好自己的本分工作。”无论是朴赞郁导演评价的"谈起话来豪不怯场的大胆"，还是张俊焕导演称赞的"不符合年龄的成熟清晰的想法"，金泰梨确实展现出了这样的魅力。如果不迈出第一步，就不知道怎么走，对于说出的话，直到最后也要一直负责。

即使在“裸露尺度不可协商”的破格条件下，仍然接演《小姐》中淑姬一角也正是出于这个原因。金泰梨相信自己的演技不会因裸露戏而被埋没，也有着不会被淑姬纯真或妖艳的外貌定型的自信。今年年初票房突破150万观影人次、取得巨大成功的电影《小森林》，成为这一点的有力证明。看到穿着肥大的裤子做农活的慧媛，还有谁会想到《小姐》中的淑姬呢？



《小姐》后的第二部作品选择了《小森林》，足以证明她有多么聪明。在庆熙大学就读新闻传播学时梦想成为播音员的她，练习的准确发音在这部电影中发挥了用途，推动剧情的旁白大放光彩。近似独角戏的叙述，是大学4年话剧社团和约3年的剧团经验，总共7年时间锻炼出来的内功。对他人来说看起来可能是空荡荡的画面，对她而言无疑是能够尽情奔跑的游乐场。托福于此，继擅长眼神演技的演员和擅长肢体演技的演员之后，她或许能够拓展擅长用声音演戏的演员之路。

《小森林》中她的旁白“冬天种下的洋葱比春天种下的要多出几倍”抓住了观众的心。对于在26岁的年纪出道较晚的说法，她表示，“我没有想过晚与不晚，拥有自己的信念和想法，比从小开始更有价值。”这与她的一贯主张一致。等到《阳光先生》结束的时候，又会出现新的名台词吗？对她来说，是必然的结果。

新闻来源：https://mnews.joins.com/article/22841252#home

翻译 by 江北少年​​​​

unixgiant

貌似是不错的片子，前阵子刚看过女主的电影，演的不错，哈哈。

merveille

今天放出的拍攝花絮
https://tv.naver.com/v/3735562

merveille

'미스터 션샤인' CG가 '도깨비'팀 솜씨라고?
2018-08-03 08:47:33

《Mr. Sunshine》的CG特效是《鬼怪》團隊的手藝？

                               
登录/注册后可看大图

《Mr. Sunshine》公開了最尖端視覺效果(VFX)將舊韓末年面貌再現的過程。

《Mr. Sunshine》重現舊韓末時期近代化面貌的歷代級經典場面吸引了人們的熱議。
曾負責電影《國際市場》、《密探》、《釜山行》等的數碼創意的DigitalIdea繼《鬼怪》之後, 又以"最尖端視覺效果"(VFX)技術展現了1900年代的面貌。

在《Mr. Sunshine》第1集中, 講述了各人物都在成人之前的故事。 張勝九(崔武成飾)失去父親的1871年的"辛未洋擾"場面尤其令人驚嘆。 朝美揚戰鬥實際上是在沒有一滴水的慶州下投入最多精力拍攝的。 用CG重現了所有船和大海, 天空和晚霞的背景、雲、煙也都是CG視覺效果。

在第1集中, 年幼的宥鎮感嘆目睹了美國的汽車和建築物、美國港口的景象，宥鎮在大橋下面剪去髮辮的場面。 所有的場面都不是美國, 而是在國內拍攝的。

在第2集, 被派往朝鮮的宥鎮離開了美國, 象徵性地描繪了前往朝鮮的樣子。 宥鎮走進布魯克林橋, 走出獨立門的景象,從晚霞飄散到整個城市中心的背景和霧氣, 都是CG視覺效果。

                               
登录/注册后可看大图

宥鎮和愛信兩人首次搭串，愛信走下火車、金熙星在日本度過10年留學生活回國時下船的場景。 實際上, 火車和船隻製造了一部分後, 其餘部分通過CG做出實際的火車、船舶和背景。

擔當《Mr. Sunshine》視覺效果的數碼創意（DigitalIdea）人員李容燮(音)表示: "...從一年前開始就通過無數次的會議準備, 在拍攝結束後有充分進行CG視覺效果的時間", "最重要的是力求逼真", "希望之後的很多視覺效果場面能給觀衆帶來感動。"

http://www.sedaily.com/NewsView/1S37TEX11A

翻譯 by naver

merveille

OST Part5 新聞

tvN電視劇《Mr. Sunshine》方面表示, 5日下午6點, 電視劇的第五個OST, MeloMance《好日子》（Good Day）的音源和MV將公開, 接着6日中午12點將公開第六部OST《My Home》的音源。

《好日子》講述的是一對戀人心中充滿愛意的心情。 金敏碩乾淨又有深度的嗓音充滿感性魅力。

29日播出的第八集, 結尾崔宥鎮(李炳憲飾)和高愛信(金泰梨飾)的戲份中, 插入的歌曲即是這首《好日子》, 一舉抓住了觀衆們的耳朵, 並登上了門戶網站實時搜索排行榜榜首。 音源的上市邀請也蜂擁而至, 讓人期待這首歌曲會成爲電視劇粉絲們的美好禮物。

'미스터 션샤인' 이병헌♥김태리 허그씬, 그 노래..멜로망스의 '좋은 날' 음원 공개
2018-08-03 12:58

                               
登录/注册后可看大图

http://enews24.tving.com/news/article.asp?nsID=1296791

merveille

cr. PopDaily

Netflix全球獨家原創韓劇《陽光先生》釋出全新第九集預告
BY YCY 2018-08-03



Netflix 原創韓國古裝史詩影集《陽光先生》（Mr. Sunshine）今日發布第九集最新預告。上集高愛信（金泰梨飾）的未婚夫金熙星（卞約漢飾）終於在美國軍官崔宥鎮（李炳憲飾）及日本黑道具東邁（柳演錫飾）面前揭露自己對高愛信的情感，三位男主角已知彼此心意，情敵正式宣戰？當中日本黑道具東邁（柳演錫飾）被愛信拒絕後，反而對她更有興趣，是愛還是另一種反叛呢？但性格剛毅的愛信又怎會安於現狀，淡然地等待自己的命運操控在其他人手上？國難當前，美國、日本、朝鮮奸臣各懷鬼胎，朝鮮局勢岌岌可危，以高愛信為中堅成員的「義兵」救國秘密組織，將採取重大行動，這位千金堅持以寡敵眾，忠於人民，視死如歸。







原文、大圖請戳
https://www.popdaily.com.tw/article/113043

merveille

8.4 官網更新之一

順便歪樓推薦餅叔的單身騎士。
喜歡看沈而不浮演技的，喜歡內斂文藝片的（我本是當懸疑看的，因為簡介說男主跟蹤老婆鄰居），應該看得下也會喜歡，並且理解這片當年為何入圍青龍獎最佳劇本、最佳導演。
and 千萬別踩劇透！

'미스터 션샤인' 이병헌-김태리, 궁금증 자아내는 '인력거 투샷' 공개
2018-08-04 13:13

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/240091

官網版
http://program.tving.com/tvn/mrsunshine/9/Board/View?b_seq=47

merveille

8.4 官網更新之二和通稿

'미스터 션샤인' 김태리-유연석, 또 다시 부딪힌 애기씨와 낭인
2018-08-04 13:54:25

                               
登录/注册后可看大图

http://www.sedaily.com/NewsView/1S38B1F25J





官網
http://program.tving.com/tvn/mrsunshine/9/Board/View?b_seq=48

merveille

經紀公司post更新-金玟廷

工藤社長的時尚風範，完美消化各式服裝！

[김민정] 조선에서 제일 가는 패피 히나의 스웩 U-KNOW?
2018.08.04 10:01
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16435170&memberNo=15266262

'미스터 션샤인' 김민정, 기모노부터 펜싱복까지 '남다른 소화력'
2018-08-04 08:32:00

                               
登录/注册后可看大图

http://www.sedaily.com/NewsView/1S38ABO5C1

merveille

兩位演員今日更新，都在邀請觀眾死守本放。

卞演員還是玩私人ig時代比較有趣多樣。
（可保有生活隱私還是重要的）



這位法國人是目前只有露臉一下下的擊劍教練。

merveille

這位是渡口小店的老闆娘。

徐有晶記者表達了對李炳憲的尊敬之情。

8月3日, 演員徐有晶通過自己的Instagram公開了在tvN《Mr. Sunshine》拍攝現場拍攝的照片。

照片中,徐有晶展現了特有的溫柔微笑。

徐有晶說:"通過《Mr. Sunshine》見到了李炳憲前輩的領袖風範和魅力十足的聲音。"

“카리스마 선배님”…이병헌X서유정, 훈훈한 ‘미스터션샤인’ 촬영장
2018. 08. 03 22:46



http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201808032245492219012_1

merveille

OST Part6新聞

第六首ost是Savina & Drones演唱！



6日中午12點將公開第六部OST《My Home》的音源。

第六首OST《My Home, Eugene's Song》，是以宥鎮離開朝鮮後首次接觸到的《綠袖子-Greensleeves》旋律開始, 伴隨着歌詞和全新的旋律, 作為《Mr. Sunshine》的ost而重生。

貫穿整部劇的《綠袖子》旋律體現了炙熱的愛情、希望、犧牲和熱情。 從它的旋律誕生的《My Home》，是一首可以象徵本齣電視劇的主題曲, 它的完成時間也早於本劇的其他幾首ost。

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/03/2018080300784.html

merveille

泰梨是Flower by Kenzo代言人，Kenzo兩天前送上咖啡車應援，還準備品牌小禮物給劇組工作人員。

merveille

具東邁身旁的啞女，模特兒轉演員的김용지-金容芝值得關注。
她所屬公司是BH Entertainment呢。
最近拍了一支汽車廣告。跟朴敘俊合拍的廣告也很可愛。

為Harper's Bazaar拍的一組大片傳送門
http://harpersbazaar.co.kr/celebs/eyes-on-you/



BH Entertainment naver post 7月21日更新幕後照

[김용지]'미스터 션샤인' 속 비쥬얼쇼크의 주인공




https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16320597&memberNo=21724264

merveille

今天BH Entertainment發了李演員的專文。

[이병헌]'미스터션샤인' 유진초이의 짠내 폭발 스토리
2018.08.04. 17:30




更多動圖請戳：
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16427287&memberNo=21724264