找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: jeonbang

KBS2《浪漫满屋》(Full House)雨 宋慧乔 金成洙 韩恩贞 (注意一楼索引)

  [复制链接]

1

主题

250

回帖

357

积分

账号被盗用户

积分
357
发表于 2004-8-7 08:55 | 显示全部楼层
我刚刚才有时间把6,7,8一起看了
有没有发现RAIN经常在里面摔东西呢,一会是鞋子一会是衣服的

0

主题

11

回帖

21

积分

初级会员

积分
21
发表于 2004-8-7 08:59 | 显示全部楼层
你们都好厉害呀!我才看到第四集,郁闷死了!
昨天被同学叫去同步翻译,呵呵,再看一遍的感觉还是那么搞笑地嗫!
未来的伟大韩剧迷!!!

0

主题

82

回帖

51

积分

初级会员

积分
51
发表于 2004-8-7 09:31 | 显示全部楼层
最近的韩剧原版怎么都没有英文字幕,看得好累啊,还好有这么多人在一起讨论剧情,所以我才能知道个大概意思,各位辛苦了,特别是sunnyyj

0

主题

80

回帖

38

积分

初级会员

积分
38
发表于 2004-8-7 09:39 | 显示全部楼层
我觉得rain的演技不错呢,比较卡通。
之前我完全不认识这个人的,看第一集还觉得他不怎么样,长的普通,又老是面无表情。
现在看了一些片断,觉得他越来越顺眼。

4

主题

814

回帖

807

积分

账号被盗用户

积分
807
发表于 2004-8-7 09:39 | 显示全部楼层
Originally posted by lilyrate at 2004-8-7 09:31:
最近的韩剧原版怎么都没有英文字幕,看得好累啊,还好有这么多人在一起讨论剧情,所以我才能知道个大概意思,各位辛苦了,特别是sunnyyj

我的韩文很马虎,需要有人辅助的
反而上上楼的朋友可要多多发言啊,毕竟你是来自延边的嘛!

1

主题

250

回帖

357

积分

账号被盗用户

积分
357
发表于 2004-8-7 09:56 | 显示全部楼层
我居然都不知道延边在哪呢?
问了老爸原来在吉林啊.

0

主题

11

回帖

21

积分

初级会员

积分
21
发表于 2004-8-7 09:59 | 显示全部楼层
我发现英宰好听智恩的话哦~~~,MM问什么也很乖得回答
未来的伟大韩剧迷!!!

4

主题

814

回帖

807

积分

账号被盗用户

积分
807
发表于 2004-8-7 10:01 | 显示全部楼层
Originally posted by 睡觉 at 2004-8-7 09:59:
我发现英宰好听智恩的话哦~~~,MM问什么也很乖得回答

但是也有说谎的时候~em22

1

主题

250

回帖

357

积分

账号被盗用户

积分
357
发表于 2004-8-7 10:09 | 显示全部楼层
EPISODE 7 PARTIAL SYNOPSIS

Scene 1
Morning: JI EUN is sitting at the computer desk of the living room in Full House.

She is about to start writing her weekly synopsis of a scenario to give to MIN HYUK… Then she starts thinking of a character to write about, she decides to name the character YJ. YJ is a movie star who is a bit tall and possesses an okay face with a cocky personality and has “WANG JJA BBYUNG.” He also talks a lot of bull crap and likes to yell. His family consists of his dad, mom, grandma, and a wife with a good personality. (Basically, JI EUN is talking about YOUNG JAE hehehe)
Then YOUNG JAE comes down the stairs and is about to leave, but before he does JI EUN asks him “Are you leaving now?” and he answers “Yeah” then she asks “What time will you be back after you work? … Are you going to eat out?” and he answers “I’ll know when I go out” and then he says “Why do you have to ask so many questions? … its so annoying” then he leaves after saying “I’ll be back later.”

It become nightfall and JI EUN is still typing away at her desk. Then she looks at her wrist to see what time it is and she sees the watch that YOUNG JAE drew for her and starts to smile. Then she stops writing and cleans her desk.

Scene 2
Meanwhile…

YOUNG JAE meets HAE WON at a bar. He tells her not to drink cold stuff because he’s worried she might become sick again. Then he asks the waiter for 2 hot drinks and HAE WON says “No I’m hot I want a cold drink.” Then YOUNG JAE says “Just listen to me, you want to get sick again!” Then HAE WON sees the watch that JI EUN drew for him and asks “O… what’s that on your arm?” and replies that it something JI EUN drew for him. Then HAE WON says “After seeing that I really don’t want to give this to you” and gives him his wedding ring back. Then YOUNG JAE asks “You had this the whole time?” and she says “It just happened that way.” Then HAE WON says (an OST instrumental starts hahaha) “Now since that you have someone you have to go to that person… but I’m kind of weird huh, although I love MIN HYUK obba I’m still hanging onto you” then YOUNG JAE with a bit of watery eyes says “Until you let go of my hand, I can’t let you go… I tried but it didn’t go very well… I can’t go till you let go of my hand.”

Scene 3
Then…

JI EUN is at home eating BI BIM BOP and is pissed that YOUNG JAE didn’t call to say he was going to be late. Then he comes home to see JI EUN eating really late and asks “You’re only eating dinner just now?” and JI EUN goes “Well its because I was waiting for you! ... if you were gonna be late then you should’ve at least called… did you eat?” then they have a debate on if what JI EUN is eating is really BI BIM BOP or not cuz she made it with some other ingredients instead of the original ingredients and bla bla he calls it dog crap. Then she sees the ring on YOUNG JAE and says “O! you found the ring?” Then he murmurs “Yeah”… JI EUN asks “Where did u find it?” and he says HAE WON had it and JI EUN gets mad and says “What she lied? ... then why’d she say she didn’t have it before? … she probably did it on purpose… how can there be people like that…” Then YOUNG JAE gets mad at JI EUN for talking bad about HAE WON, and also confesses that he didn’t go to work, he saw HAE WON. Then JI EUN gets mad that he lied to her. Then YOUNG JAE goes “From now on I don’t want to lie to you… so don’t ask me questions of my whereabouts anymore.” Then JI EUN goes upstairs to the bathroom to rinse off the watch that YOUNG JAE drew for her… and she has a daydream about going to HAE WON’s store with her friend to yell at her for always hanging with YOUNG JAE… bla bla bla

And then the next day, JI EUN is working on her scenario again and YOUNG JAE and her get into a little argument about the whole not wanting to know each others whereabouts... then he leaves for work.

Scene 4
Back at YOUNG JAE’s parents house…

His mom and grandma are planning to go to an art gallery… and the grandma wants to bring JI EUN (Grandma calls her “3 Little Bears” hahaha) with them. Then they call JI EUN and they all go to the art gallery… (The grandma does seem to enjoy JI EUN… and later when someone says “O! This is your daughter-in-law… she’s very pretty” the grandma replies “Yes she is!”

4

主题

814

回帖

807

积分

账号被盗用户

积分
807
发表于 2004-8-7 11:31 | 显示全部楼层
Originally posted by lilyrate at 2004-8-7 11:16:
我下载以后,怎么打不开?

怎么会呢?我可以打开看啊~你找些修复软件修复一下看看?

0

主题

11

回帖

21

积分

初级会员

积分
21
发表于 2004-8-7 11:32 | 显示全部楼层
我的根本就不能下载,不过能在线收看,万幸啊~~!!!!!
未来的伟大韩剧迷!!!

0

主题

80

回帖

38

积分

初级会员

积分
38
发表于 2004-8-7 11:33 | 显示全部楼层
Originally posted by sunnyyj at 2004-8-6 10:30 PM:
你可以在网上的搜索器上找ASF、WMV修复器,有很多的。


多谢答复。不过我发现可能不是那个问题,我用最新版的mediaplayer反而不能拖进度,我用最低的版本播放,比较慢,但是可以拖。




现在看到第三集,发现他们订婚时,好多明星都有来客串祝福他们呀
第一个好像是茶母里面的张城伯,然后是崔志友、金承佑、宋允儿,最后一个不认识

11

主题

595

回帖

1308

积分

白金长老

积分
1308
发表于 2004-8-7 11:37 | 显示全部楼层
Originally posted by rainday at 2004-8-6 06:17 PM:
英宰啊~英宰啊~那一段 我覺得是在裝神弄鬼說 鬼魂如何如何......


对啊,我也有这个感觉~~~~到底是什么呀?;)

4

主题

56

回帖

289

积分

支柱会员

积分
289
发表于 2004-8-7 11:39 | 显示全部楼层
好期待啊,
超喜欢RAIN的,
不过,第一集里的红裤子让我受不了,怪怪的


好久没回帖了,看到这里人气这么旺,也手痒了

11

主题

595

回帖

1308

积分

白金长老

积分
1308
发表于 2004-8-7 11:45 | 显示全部楼层
Originally posted by at 2004-8-7 11:39 AM:
好期待啊,
超喜欢RAIN的,
不过,第一集里的红裤子让我受不了,怪怪的


好久没回帖了,看到这里人气这么旺,也手痒了


我觉得红裤子挺好的呀~~~ 很抢眼,也很靓靓,显得很青春~~~~``
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-23 19:14 , Processed in 0.112780 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表