KBS2《浪漫满屋》(Full House)雨 宋慧乔 金成洙 韩恩贞 （注意一楼索引）

小风

中文字幕第二集已经更新。欢迎大家来驴区下载。

http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=77962

灰都

嗬嗬。刚刚看完第8集。发现了几个有意思的地方：

1. 不是民赫生日嘛，海媛打算送他生日礼物前先打个电话的。于是她打开生日礼物的盖子。哇。好大的广告啊。（但我还是没记住那牌子。反正片尾广告商yahoo后面紧接着就是它了。再看了一遍，是esquina）41:55的时候，足有10秒钟之久。这比在电视台打广告要便宜很多吧。

2. 民赫打电话约智恩吃饭时，智恩不是跟英宰在厅里说话嘛，智恩身后的那个橱柜的玻璃上一直反射着收音筒的黑影。43:22的时候

3. 智恩不是跳窗逃走，英宰去追的时候嘛，就在英宰追那辆公车的时候，路上打了一条好大的横幅哇：KBS감사합니다（KBS感谢大家）！50:35的时候
哇哈哈哈。原来韩国也是这样啊。难得小乡村来个拍戏的，还打个横幅宣传囉！！我以为只有国内是这样的。哈哈哈。笑S我啦！！

这样看下去。再好的戏，也要被我们这些粉丝抓包哇。

jean30

越来越喜欢尚道了～～怎么办～～
英才呀你要是有尚道的精神就好了，不是对初恋而是对最爱，有那么一点表示就行

樱桃小丸子

Originally posted by 灰都 at 2004-8-7 05:09 PM:
嗬嗬。刚刚看完第8集。发现了几个有意思的地方：

1. 不是民赫生日嘛，海媛打算送他生日礼物前先打个电话的。于是她打开生日礼物的盖子。哇。好大的广告啊。（但我还是没记住那牌子。反正片尾广告商yahoo后面紧 ...

第二个偶也看到了，一开始晃悠悠的，后来就没有了

lyq

真的很期待社区的翻译成果

傲皇

BT发布拉

http://www.krdrama.com/bbs/viewthread.php?tid=82669

傲皇

偶对rain中国官方网站强烈抗议，为伸摸我每次发贴的结果都要损失钱(已经够穷了居然还让我捐献)，从来没赚过钱

最近一直在看大家的聊天，今天忍不住说一句，
第七集ＭＭ在停车场说的"가 지 마 "(kazima)是＂不要走！＂
是在巴里岛里学的～～
期待社区的中文版，韩文版我是看了又看，两个活宝太可爱了～

[ Last edited by cocochan on 2004-8-7 at 06:28 PM ]

wind

超强的....连BT及EMULE都发布了...各位真是辛苦了

rains

请教懂韩文的JJMM：啊za（拼音）啊za＝Fighting??thank啦

magicll

等待FTP发布吧！
这几天等的脖子都酸了，可算是出来了！
刚才去看，还没发布呢！

rockdj2002cn

好看噢，有看头的，我看了一集，已经迫不及待地想看下面的啦。

城城宝宝

avshl

Originally posted by rains at 2004-8-7 06:00 PM:
请教懂韩文的JJMM：啊za（拼音）啊za＝Fighting??thank啦

这个我在《巴黎恋人》里也看到过，
应该是加油的意思吧，
至少我看的那个版本这么翻的！

城城宝宝

急，急急//