KBS2《浪漫满屋》(Full House)雨 宋慧乔 金成洙 韩恩贞 （注意一楼索引）

nbly

mm老师真是好人，太谢谢你了，真的辛苦你了！能懂韩语真好啊。我正看的郁闷呢，只能傻看着他们笑的很开心，然后跟着傻笑。R总是对爱情有自己的独到看法呢！

等待QJ

前面已经说过了，这里哪是FH楼，应该称为RAIN楼才对
很疑惑为何不去RC
是否和我一样
经常被拒之门外~~郁闷！！！

R宝宝，经常在有关RAIN的帖子里看到你！小妮子的很多想法于我相应

看了FH，稀饭上了RAIN （第一次用可爱来形容男生！）

看了尚道，爱上了RAIN ！！（第一次觉得男人的眼泪也应该尽情地流）

关注RAIN后

才知道大男孩的劲歌热舞不是盖的

本人超爱舞蹈瞧！有多了一条LOVE RAIN的理由了

PS：这帖原本发在其他地方，但发现这才是根据地，所以跑来招呼一声

其实偶恋尚道更胜于RAIN本人
其中的功劳在于亲们的美文所以越俎代庖
adob的作业大家赶紧！！

原味的夏天

树姐姐说得对，大家都在等FH亚洲9国同步播放呢，这个大楼我们是一定要继续盖下去的。
FH于智薰于大家意义非凡，有太多的MM是因为FH才认识并喜欢上他的，其中也包括我在内，对于FH对于智薰，我们有太多太多要说的了，所以这个楼的居民肯定会越来越多，楼层会越来越高。

mynld

第二部分：
问题2：女人认为眼泪能解决一切问题
R:当然，（看到女人的眼泪）完全融化。看到女生哭就会想去拥抱他，因为自己实在不知道该怎么办
金M:有一次和男朋友吵架，自己做错了事情，一直不听的道歉，但男朋友还是很生气，没有办法自己就哭起来了，男朋友惊慌失措，赶紧问怎么了，想吃什么，金M回答：皮萨。
Mc:真心的眼泪真的可以打动人。说一番电影里的眼泪和现实生活的眼泪的区别。
男MC:自己想哭但是却没有眼泪，觉得好丢脸。
尹GG：有一次和女朋友吵架，闹分手。想用眼泪来化解危机，但怎么努力都没有眼泪，最后跑到洗手间，使劲的揉眼睛，眼睛通红，一副伤心的样子，问题得以解决。
黄头发GG：自己的女朋友特别注重纪念日，什么日子都得庆祝，为了讨好他，发明了如何制造假的眼泪：手纸蘸水放到耳朵后面…等等（视频有他详细的动作演示）

在场的男生开始投票，女生的眼泪是否可以解决一切问题。82个人同意，R一副得意的样子，还学人家下面的女生说的话：恩，这样，太好了。
R :以前一个朋友的女朋友一遇到问题就哭，男朋友只好哄他，对不起，我错了，等等
最后男朋友说，整天这么下去不是办法啊。她哭我也哭，结果又一次他的女朋友哭了，他也跟着哭，女朋友吓到，从此之后再也不哭了。
R总结：男人的眼泪更有威力〉
眼镜GG:男人一生就哭2次，出生的时候，双眼皮手术的时候（他做过双眼皮手术，介绍R的时候他还说见到R就后悔做了）做的时候还没有麻药。男人以后见到女人哭不要问怎了等等。要简单，稍微冷漠的说。
R在一旁说：这就是你为什么没有女朋友的原因：（字幕：正中要害的一句）
R：原来以为女人眼中那种坚强的男子汉形象最帅，但渐渐发现不是这个样子。男人在自己所爱的人面前也要懂得流泪，要坦诚，要懂得关心自己所爱的女人。

然后从眼镜GG开始说了几种不讨好的女生哭法，比如边哭边撒泼等等
然后开始选择，到第女生选择同意眼泪可以解决一切问题的比男生多还是少
结果两位MC答对，其余全错，女的只有52票

然后开始讨论如何最让男生招架不了，答案是撒娇。找现场的男同学推荐他们的女朋友现场表演撒娇。第2个女同学的撒娇功夫相当了得，声音语调，等等。电视上的字幕：撒娇9段==|||


下一幕开始讨论吵架后如何哄对方。必须得倒在场的同学的认定。
女MC先说：女的主动到男的家前面等。气冲冲的男生看到女生气就消了。投票结果只有37个男生同意，没过半数造惩罚，小孩的嘴好像被打倒。
眼睛GG说生气候最重要的是要让对方笑。大家问如何让对方笑，他回答：恩~这是个难题==|||
只有27个人赞成，全体被打。
R的方法：靠近对方的脸，双眼直视对方的眼，不让她有回避的余地，一直粘着他，（配合动作）
MC:（学R的动作）怪不得舞跳得这么好呢
尹GG：我呢,一般会撒娇，装可爱。（动作）别生气
暴笑….
小孩接着讲他的招数：比如女朋友叫智纾，生气了，我会让班里所有同学用手机录一段影像短信，说：秀纾啊，对不起。回到家后把同学的话录到一盘磁带上，最后加上自己的声音：秀纾啊，对不起，我爱你
（这孩子还真会想招==|||）
100名女同学投票87票^______^通过，免遭毒打
金MM开始说

第2部分结束。

mynld

Originally posted by 等待QJ at 2005-4-3 11:39 PM:
前面已经说过了，这里哪是FH楼，应该称为RAIN楼才对
很疑惑为何不去RC
是否和我一样
经常被拒之门外~~郁闷！！！

R宝宝，经常在有关RAIN的帖子里看到你！小妮子的很多想法于我相应

看了FH，稀饭上了RAIN ...

不知道大家是怎么感觉的，
我个人而言好像对FH大楼真的有感情了
在这里的每个人好像都成了认识好久的朋友一样
我也去RC，但是在那里的感觉有点不一样
我也在那里说过，在那里聊得基本都是熟人，有时候偶尔的说几句，
也就没有了下文。
就像在这里的也都是熟人一样
初来也会有陌生的感觉
去一个地方就了自然就想去那个地方
FH让我们认识，我们只是不忍心割断这份情意。

当然，我也是热爱RC的，只不过是两种不同的心态
我们不是不关心乔MM,
相信每个看过FH喜欢R德也都不会讨厌乔M
只是乔M泰低调、没有新作，不是歌手，
除了广告，也没有很多曝光的机会。
甚至连经济公司还没定。
但乔M有什么消息的话，我们还是会予以关注的
马上台湾和泰国都会上映FH的，
相信到时FH的队伍会更加壮大的
FH,A ZA A ZA FIGHTING!!!

[ Last edited by mynld on 2005-4-4 at 01:00 AM ]

R宝宝

Originally posted by 原味的夏天 at 2005-4-4 12:15 AM:
树姐姐说得对，大家都在等FH亚洲9国同步播放呢，这个大楼我们是一定要继续盖下去的。
FH于智薰于大家意义非凡，有太多的MM是因为FH才认识并喜欢上他的，其中也包括我在内，对于FH对于智薰，我们有太多太多要说的 ...

准确的说是9个地区.....
香港在放.....菲律宾在放....新加坡.....台湾...泰国.....应该还有马来西亚.....
日本...等合约问题解决也会放的...只是OST换了.....
我们这里也快点吧........

我是喜欢MM的....韩国..我喜欢很多艺人呢.........
只是...所有的观念改变都是从FH开始......包括对韩剧的重新认识和喜欢........

ellvo

mynld老师好辛苦.........这么晚了还在为R民们服务.......
小R参加的谈话类节目以前下了好多.......因为听不懂......大部分都删了........
要是早知道会有老师翻译....55555555
FH要是我国引进当然开心......可是想到配音又很怕怕滴......
有时希望智薰不要那么红........有一群真心喜欢他的人就够了....比如我们......HEHE
真是矛盾的心理........
偶在下eye love concert的表演视频.....还有几分钟下完.......下了一个小时啦....
这就是人红的代价.....身体不是自己的.......行程不是自己可以操纵的........
虽然是个有意义的活动....
但是.......也不需硬捱着身体的不适吧..........看的我们很心疼...

[ Last edited by ellvo on 2005-4-4 at 12:59 AM ]

原味的夏天

Originally posted by mynld at 2005-4-4 00:31:
不知道大家是怎么感觉的，
我个人而言好像对FH大楼真的有感情了
在这里的每个人好像都成了认识好久的朋友一样
我也去RC，但是在那里有时候真的觉得挺陌生的
我也在那里说过，在那里聊得基本都是熟人，有时候偶 ...

对啊~~就像mynld说的，对FH大楼真是有感情了，从FH开始播出到现在，9个月了吧，大家也在这楼里呆了大半年了，一起讨论剧情，人物，音乐，甚至是那所房子，其中的点点滴滴直到现在都是美好的回忆，FH伴着大家一起成长啊。
如果像其他高楼那样猛灌水，说些可有可无的内容，我想这个大楼早就停工了吧，
然而这里的JM真的有了一种默契，一种共识，每个帖子都有大家对FH的关注，热情，对智薰和MM的满满的爱，就像FH的名字一样，我们的这栋楼‘浪漫满屋’啊！大家在一起有一种家的感觉，这是其他地方给不了的。
这里的JM也上RC，经常是这里和RC同时上的，有时在RC碰到大家，感觉真的很亲切，但是总觉得话还是要留到这里说的，所以在那儿跟大家聊得比较少吧。
RC的聊帖我也去，但感觉有内容，有感情的话少，大家都在自说自话，可能真是在这里呆惯了吧，对外面不适应了。老了呀。
今后呢，大家还会一起继续下去的吧，反正我是赖在这里不走了
JM们一起A ZA A ZA FIGHTING!!

mynld

过几天可能FH也会面临什么所谓水帖的整顿，
也许我们的楼会少几层，但这又有什么关系呢
只要大家喜欢这个地方，喜欢我们的FH大楼，
是几层，就随它去吧。剩下的都是精华也许来得更好。

哎~ 也许真的老了，竟然发起感慨了~~
大家姑且听之吧~别往心里去~~~

kk0088

大家有冇留意Rian最新fam square 广告穿的白色底紅色玫瑰花恤衫同乔M的BC卡最新广告穿的裙是相似圖案及顏色, 他倆拍完full house後穿衣都很有默契.

hanhan04

亲爱的亲们，

你看完了<浪漫满屋>是不是对宝贝跟乔MM的合作意犹未尽呢？
你是不是还想再次看他们合作呢？
偶在SOOMPI的朋友发起了支持两宝再次合演一部浪漫爱情片的请愿书
请大家一定要去签名支持。也要帮忙宣传一下。
上次让宝贝休息的请愿书还上了韩国的电视新闻
所以偶们绝对要让这个请愿书也上新闻才有力道。

以下是签名的网址。  如果你喜欢再次看到两宝合作，你一定要支持喔。

http://www.petitiononline.com/Cherish1/petition.html

mynld

Originally posted by eerr at 2005-4-4 07:36 AM:
http://jeongjihun.com/vod/2003/tv/0301_heyhey.ASF
老师：这个能翻一下吗，小孩还被吃豆腐

刚开始的时候，男MC直夸小孩，趁机摸小孩
之后，女MC说，最近人气很旺阿~很多老人见了你肯定会像这样便摸便说：好可爱啊
（配合动作）
虽然是好事，有时候会不会觉得不太高兴
R：不会阿。大家喜欢我才这样的嘛。再说了，刚才姐姐不也这样了嘛（女MC晕~老人@@)
然后R说和女MC做广播的时候女MC对他很好等等~重点是迈好东西给他吃
当R准备和女MC击掌时，那个女MC把手伸向了R的胸部...

PS:最近好像肩周炎早期，
所以上次的视频还有一点，大家稍等一下
稍微缓和一下偶再翻~见谅~

hjxr726

Originally posted by 原味的夏天 at 2005-4-4 01:21 PM:
总觉得这样不太好，宝贝能不能和MM再合作就要看两个人的缘分了
上次签那个支持宝贝休息的请愿书有它特殊的意义在里面，
而这次这个~~~好像娱乐的性质更多一些，
个人感觉没必要，
亲们表打我啊

呵呵~~没人要打你啦！亲想签就签，不想签也没人勉强嘛！
不过你说的娱乐性质就谈不上了，（亲说的娱乐是指？？）发起人也是想两个宝宝再合作，能擦出FH一样火花，让大家再经历一次浪漫之旅，不好吗？
不过这都是大家的心愿而已，反正我是还想再看到两个宝宝再合作啦

eerr

^_^，光用食物就可以让S小孩解除戒心，真是笨蛋哪

hjxr726

Originally posted by mynld at 2005-4-4 01:43 PM:
刚开始的时候，男MC直夸小孩，趁机摸小孩
之后，女MC说，最近人气很旺阿~很多老人见了你肯定会像这样便摸便说：好可爱啊
（配合动作）
虽然是好事，有时候会不会觉得不太高兴
R：不会阿。大家喜欢我才这样的嘛 ...

老师，给你揉揉肩~~
这几天翻译得不少，辛苦咯
呵呵~~主要是大家捞到一个宝，所以都太兴奋了！你慢慢翻译，不急滴！
老师还是多吃点吧，不然我怕把你给累病了