|
|
'화유기' 오연서, 경성 신여성으로 변신 '러블리 삼장'
http://star.hankookilbo.com/#!/home/SVCPost_389779720626176/detail
TVN花游记
#花游记# 之懂也没用的的妖怪杂学词典~~
翻译：花花
1.孙悟空的筋斗云飞一次的距离是十万八千里，换算成米的话就是42415.5米。相当于不用充电加油就能往返首尔到釜山510次。所以在剧中5050才能随叫随到。[笑cry]
2.三藏在原著里是有点肉肉的看起来品性很好的面相，符合八百年前的审美，在人类女性中很有人气。所以花游记中选择了代表美女演员吴涟序。
3.原著中牛魔王不是普通的牛，高800丈、头到尾长1000丈。换算成米就是高2424米，长3030米。扮演牛魔王的车胜元身高为188cm，虽然相差1289倍，但原本优越不需要CG的身高很符合这个角色。
4. 猪八戒是比猪还有名的猪，据统计韩国内以猪八戒作为店名的烤肉店、精肉店和猪蹄店大约有150家。所以李洪基扮演的猪八戒在剧中是人气明星PK，以妖力来迷惑女性。（[笑cry] 因为是有名的猪 所以是大明星~这脑洞非常服气了）
5.冬将军原本是与火的将军熔炉将军、闪电将军等一起守护天下宫的将帅神仙。来到下届后成为银雪大王冬将军。在南和北的尽头都有冰屋。内心很温暖。也被称为雪冰将军、冰雪将军和雪寒将军。在PC经常用冬将军来形容天气寒冷，寒流来了经常会用冬将军来了表达~所以剧中冬将军的能力是制冷[笑cry]代表冬季
6.夏仙女原本在天庭的花地中生活，用扇子轻轻扇一下的话，天气会变得更热。用力扇两下的话会下雨，用力扇三下的话会引起暴风雨、台风、飓风、热带风暴。花树需要水的时候会唤雨。也会不让露宿街头的人冻死。代表夏季剧中冬将军和夏仙女是一体双魂，白天是哥哥冬将军，晚上是妹妹夏仙女，一冷一热，一阴一阳[笑cry]
PS.冬将军和夏仙女应该是PC所熟识的神话故事中比较有名的神仙[笑cry]
PPS.真的是知道了也没有什么用的知识，纯属娱乐~[笑cry]
|
|
发表于 2018-1-12 23:10
发表于 2018-1-13 09:10
