【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊元真雅】全16集演員、故事、制作俱佳推荐!

eko · 发表于 2018-1-8 22:29

cr: _盛夏李俊昊个人站花絮中字更新
1月5日 23 : 58
【170105中字】和睦的屋顶BBQ PARTY 这rooftop的气氛是真实的吗？

禁二改二传转载请注明出处

eko · 发表于 2018-1-8 22:58

cr 天气很好所以去吃茶吗
1月7日 19:36
这部剧看到了第二集，给人的感觉就是很丧，让人瘫在沙发里发空不想动弹。
有人说故事太脱离现实，但是这种丧的感觉真的很有烟火气，女主家庭关系的疲惫真的是当下有些家庭的写照尽管产生疲惫的原因不同。
剧里镜头多是暖色，柔和的光线慵懒的氛围，就算这么丧下去也没关系吧，有着这样的感觉。

登录/注册后可看大图

~~~~~~~~~~~~
這劇出現很多導演常用電影運鏡表達, 細膩處處。

eko · 发表于 2018-1-8 23:33

cr 夏小初初 1月7日 14:35

最近在看这部剧，被全剧笼罩着的伤痛的氛围深深地吸引了。
所有的灾难、伤痛对于外界而言或许只是一场变故，时间久了就会遗忘。
然而对于故事中的人们，他们却被困在了伤痛里面走不出来。即使真的有一天淡忘了，也会因为负罪感而重新走回来，反反复复，这一生也许都将头顶阴霾，假装微笑了吧……

=====

有說, 劇氛圍很令人抑壓, 自己倒沒這感覺耶
看著劇中人陣陣傷痛層層褪去後
相反有舒壓著漸漸遠離幽深的感覺。

正如奶奶說, 事已發生不斷想有用嗎 ......

eko · 发表于 2018-1-8 23:54

挑通眼眉看透世情的溫暖奶奶, 接受治療了

沒看直播沒看預告... 聽到這個消息已夠傷心騰騰震了

cr: OPKM集團2PM李俊昊中文個站
OPKM中字/ep10预告中字

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

转载请注明OPKM。

liaopptw · 发表于 2018-1-9 00:59

本帖最后由 liaopptw 于 2018-1-9 01:16 编辑

要弄動簽的話 size要改 316,200
這是我的動圖集 https://giphy.com/channel/liaopp82544

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-1-9 14:32

liaopptw 发表于 2018-1-9 00:59
要弄動簽的話 size要改 316,200
這是我的動圖集 https://giphy.com/channel/liaopp82544

新劇情即視感, 這個真夠痛快了。謝謝分享。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

cr: OPKM集團2PM李俊昊中文個站 1月8日18 : 55
20180108 jtbcdrama - 康斗的体验生活现场..!

登录/注册后可看大图

资源翻译M 转载注明出处OPKM

eko · 发表于 2018-1-9 15:43

1月9日記者會圖片:

登录/注册后可看大图

'그냥 사랑하는 사이' 원진아 "첫 작품서 행운의 기회 얻어 감사해";
본격 2막 '그사이', 이준호♥원진아 ”상처→사랑으로 치유”

登录/注册后可看大图

'그사이' 강한나 ”극중 이준호, 앞에선 무장해제…고민메이트”

登录/注册后可看大图

‘그 사이’ 원진아 “좋은 작품으로 첫 인사 행운… 문수로 봐주셔서 감사”

登录/注册后可看大图

이기우 “‘그사이’, 매회 아픈 기억 상기하게 해” 가슴 먹먹

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-1-9 15:49

李俊昊, 為了作品1日餐減了7KG

'그사이' 이준호 "아픔 있는 인물, 스스로 괴롭히며 연기"
‘그냥사랑’ 이준호 “작품 위해 복싱으로 7kg 감량”
걸그룹 부럽지 않던 2PM 준호 다이어트 "1일1식, 7kg감량"
'그사이' 이준호 "배역 위해 1일1식으로 7kg 감량"
'그사이' 이준호 "고생 많이 하지만 캐릭터 살릴 수 있다면 괜찮다"
이준호, "캐릭터 위해 샌드백, 1일 1식으로 7kg 감량"

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-1-9 16:07

CR: Eternal_盛夏李俊昊个人站中譯韩网新闻
====================================================

【180109新闻】《只是相爱的关系》记者发布会

★『  ‘只是相爱的关系’ 李俊昊“最满意 ‘只是 ’ 这个单词”』

在1月9日下午三点，首尔麻浦区上岩洞酒店里进行的JTBC月火电视剧 ‘只是相爱的关系’ 记者见面会上，在被提问到 “最让人心头发热的台词是？”

俊昊回答到 “在演绎康斗的时候 ‘只是’ 这个台词出现了几次。我们电视剧的题目虽然也是 ‘只是相爱的关系’，但是这个‘只是’ 的意义很单词，同时也具有很多深意。真的很喜欢 ‘只是’这个单词，好像表达出了我们电视剧到底在传递什么意义，所以真的很满意。”新聞: newsen

★『李俊昊 “演绎有很多伤痛的角色，在精神上也很辛苦” 』

9日在首尔麻浦区上岩洞酒店里进行的JTBC月火电视剧‘只是相爱的关系’记者见面会上，李俊昊，元真儿，李已雨，姜汉娜出席了。

李俊昊倾诉了自己饰演这个伤痕累累的角色的苦衷 “康斗这个角色是在小巷里生活，背负着很多痛苦的角色，为了能够体会那份痛苦，在精神上也很辛苦。但是和前辈演员们见面的时候，心情很好，所以真的很喜欢和他们见面。”新聞:스포츠투데이

★『李俊昊 “一个劲地折磨自己来演绎，身体和心灵都变得疲惫” 』

李俊昊说到 “康斗这个角色单纯的来看，首先是个带着腿伤，在精神上也有幻听幻视这样严重的问题。但这只是表面上表现出来的心理阴影，因为我并没有直接经历过事故，实际上那些经历过事故后的人们还在生活着，我要用怎样的心情来表现他，对我来说是最辛苦的。”

  接着他说到 “那些伤痕累累的人们，他们的心情，我连百万分之一也不能完全体会，但在康斗文秀相爱的过程中，如果能够得到一点点治愈就好了，我是带着这样的觉悟在投入其中的。在一次元的层面上会去想着身体很痛，很神奇的是一直想着痛，竟然真的很痛。大概是自我暗示。所以独自在片场的时候，很辛苦。一个人的时候，尽量不去说话。一直很残酷把自己封锁着。”

  特别俊昊还说道“故意在生活中沉默着，感觉自己有种被困住的感觉。因为要带着那份疲惫感来演戏，所以比起有计划的努力，更多的是一个劲地折磨自己。” 新聞: stoo.asiae

★『‘只是相爱的关系’俊昊“小眼睛，眼神演技很辛苦”』

在谈到有许多观众因为剧中角色而心动，俊昊说到 “因为小眼睛，所以表达眼神很困难。
为了能够通过眼神来传递感情，苦恼了很多，也和导演商议了很多。
我觉得要用真心来作为剧中的角色生活，才能更好地表现演技。
为了不出戏，为了能够自然地去演绎而做了很多努力。
为了最大程度地接近李康斗这朋友，一直都在努力着。” 新聞:  tvReport

eko · 发表于 2018-1-9 16:24

CR: Eternal_盛夏李俊昊个人站中譯韩网新闻
====================================================

【180109新闻】《只是相爱的关系》记者发布会

★『<只是相爱的关系>李俊昊 “只是相爱着只是生活着这是我们电视剧所传递的信息” 』

在作为演员的同时也是歌手的李俊昊，对于有无参与电视剧OST计划的提问中，他回答到 “关于OST, 我也不太清楚。就算打算发表，也会是惊喜发表。”

对于在制作发表后上希望这部作品成为 ‘人生电视剧’，俊昊说到 “剧情缓缓地进行但却感觉时间过得飞快，有这种感觉的电视剧是第一次。虽然饰演康斗这个角色也很好，但是能够和电视剧里的人物们相遇，真的很好。所以我才说是人生电视剧。观众们在看电视剧的时候，能够感受到我在看台本时候的感受，真的很惊讶，所以也更喜欢了。在展现人生的意义上，我想称之为人生电视剧。” 新聞: iMBC

登录/注册后可看大图

ah313jj · 发表于 2018-1-9 19:34

女主结婚了？好惊讶。

eko · 发表于 2018-1-9 20:25

【180109新闻】《只是相爱的关系》记者见面会
CR: Eternal_盛夏李俊昊个人站 16:48 中譯韩网新闻

『从自我暗示到减重7kg，李俊昊投入’只是相爱的关系’的方式 (综合)』
翻译如下：
李俊昊对于拍摄感想的提问，回答到 “只是努力地拍摄中。每次和演员们见面的时候都很开心。康斗这个角色，虽然在巷子中独自顽强地活着，但同时也是个背负着伤口的人物，为了表现这个人物身上的痛苦，我在精神上也很辛苦。和前辈们演员们见面的时候心情特别好，很享受。见面的时候心情真的很好。”

李俊昊在精神上经历痛苦的原因是什么呢？他说到 “康斗这个角色单纯的来看，首先是个带着腿伤，在精神上也有幻听幻视这样严重的问题。但这只是表面上表现出来的心理阴影，因为我并没有直接经历过事故，实际上那些经历过事故后的人们还在生活着，我要用怎样的心情来表现他，这部分来说是最辛苦的。”

接着他说到 “那些伤痕累累的人们，他们的心情，我连百万分之一也不能完全体会，但在康斗文秀相爱的过程中，如果能够得到一点点治愈就好了，我是带着这样的觉悟在投入其中的。在一次元的层面上会去想着身体很痛，很神奇的是一直想着痛，竟然真的很痛。大概是自我暗示。所以独自在片场的时候，很辛苦。一个人的时候，尽量不去说话。一直很残酷把自己封锁着。”

对于收到好评的眼神演技，他说到 “刚开始对于眼神演技有很多的苦恼。因为眼睛比较小。在拍戏的时候也想着，不能让视线放到太下面。虽然也有技术上的帮助，但是我觉得要真的作为康斗来生活，那样才能呈现出真心来。我想用真心来投入康斗这个角色中。只有这样，在说台词或者沉默的场面里，才会自然而然地表现出适合的眼神和声音。”

对于 “剧中真的特别辛苦，几乎每回都在受伤，或许有什么小花絮嘛”的提问，他笑着说到“对了。昨天是以坐着船的戏份结束的。今天能看到坐在船上的样子。”

“在釜山的大海上吹着冷风，是次可以感受到冬天寒冷的好机会。这种经历在拍摄的时候很辛苦，电视剧中出来的时候也会感到可惜 ‘这个场面为什么出来的这么短’，但是对我来说是很好的财产，成为了很好的回忆。就算辛苦，如果能够演活康斗这个角色，那真的很好。”

特别是李俊昊为了剧中的角色，减重了7kg “我觉得从一次元的角度来看，外貌也很重要。虽然是背负着伤痛生活的人物。但是不管怎么样，也可能好好吃饭，也可能身体会浮肿。但是对于观看这部电视剧的观众们来说，角色消瘦的话，会更方便让大家来投入这个角色。腿上因为有伤痕，所以也尽量表现地很痛。”

“所以我减了7kg。但是拍摄的时候又很努力的吃，所以反复地变重 - 减肥 ”，在问道他减肥秘诀是什么，他回答到 “在打造人物的过程中，受到了很多的压力。所以在宿舍买了一个沙包。每天3轮，打3分钟休息1分钟，像这样持续地运动着。饭也故意一天只吃一顿。就这样一边释放着压力，一边减肥。” 新聞: 20180109 16:04 newsen

eko · 发表于 2018-1-9 21:08

CR: Eternal_盛夏李俊昊个人站 19:56
【180109评论】Naver同时段阅读第六新闻
『 “只是相爱的关系”是人生作品李俊昊 x 元真儿第二幕更加深入的爱情氛围』
评论翻译（独家中译禁二改转载注明出处）

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2018-1-9 22:13

本帖最后由 eko 于 2018-1-19 12:58 编辑

今日記者會
官網圖

登录/注册后可看大图

hanna IG

133 · 发表于 2018-1-9 23:54

這樣甜蜜又傷心的預告。。叫人下集看還是不看啊？？？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊元真雅】全16集演員、故事、制作俱佳推荐!

点评

点评

【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊 元真雅】全16集 演員、故事、制作俱佳 推荐!

点评

点评

【2017JTBC】【只是相愛的關係】【李俊昊元真雅】全16集演員、故事、制作俱佳推荐!