|
|
楼主 |
发表于 2021-1-1 17:44
|
显示全部楼层
机智的追剧生活
今天 01:54
https://weibo.com/5638992606/JB52cfpGy?
2020SBS演技大赏 南宫珉 大赏获奖感言翻译
谢谢，长久演技以来，其实第一次作为固定演员出演韩剧也是在SBS，所谓固定演员就是第一集也出现，下集也可以一直出现那种角色，但是过去了那么多年给了我这么大的奖，真的非常感谢心里非常幸福，非常感谢SBS 社长代表等等，棒球大联盟是对我来说非常有意义的电视剧，每一位出演的人对我来说都非常珍贵，那部电视剧的演员们工作人员们总是看起来非常美好，非常感谢你们，我认为一部剧最重要的是导演，编剧，演员合作，从那个角度来看棒球大联盟是我拍过最完美的一部剧，棒球导演第一印象个子非常高，也没什么表情，感觉有点可怕，但是在拍摄现场，我提了好的意见，好的话导演也会笑着说好，不好的意见也会笑着说不好，因为导演有明确的基准，棒球才会拍的那么好，还有李新华编剧，想到编剧有很多想说的，我第一次收到棒球大联盟的剧本的时候，一看是棒球题材电视剧，我当时很好奇是怎么样的棒球题材剧，好奇棒球这部剧会如何展开，看了剧本知道剧情后，后后一天我见到了编剧，当时编剧那个炯炯有神的眼神令我难以忘记，我提出一个问题，她解释10个，说了很多令我非常感动，我在回家路上我一直在想我该如何消化白团长这个角色，非常感谢李新华编剧，其实棒球这部剧结束后编剧sns上写过这样一句话“我写的文章不会被电视剧化”，我看到那个帖子心情不好，因为我和以前一样，我和以前感受到的心情是一样的，但是我觉得编剧的感觉错了，我们这部剧成为了一部好剧，我也拿到了那么大的奖，非常感谢，编剧你对我来说是最棒的编剧，感谢一直站在我这边的人们，妈妈爸爸弟弟，特别是我妈妈今年身体不太好，妈妈，希望你以后一直身体健康，儿子，会一直尽孝道的，还有比我年纪大，但是像朋友一样总是温暖待我的德景（音译）哥哥，你在看吧？非常感谢你，还有长久以来在我身边关注我的我爱的雅琳（音译），非常感谢你，爱你，一起演技后发现演员彼此之间对演技没有什么好说的，但是有一位叫郑文晟（音译）的朋友与我一直会聊很多关于彼此的长短处，因此会有很多彼此学习的机会，不久前我们也一起颁奖过，文晟啊谢谢你，最后感谢一直与我一起的，我的永远搭档，都庆哥，我们一起艰辛一路走来，我们的努力得到回报，以后我们也一起挑战更好的电视剧吧，非常感谢，事实上我很想拿奖，但是不是纯粹为了拿奖而拿奖，拿了这个奖，我有很多想说的，拿了奖我一定想要说这句话，终于，终于我拿到了这个奖，我总是很累很孤独很想哭陷入绝望的时候，回望周边，有很多离我最近的人们，看到我所有样子的人，他们就是我的工作人员们，经纪人钟五（音译），发型师，化妆师，着装师，还有上部剧还一起合作，但是已经辞职的秀真，非常感谢你们，爱你们，但是有一点是明确的，没有你们就没有现在的我，我也不可能站在这里，一直爱你们，也许你们以后事业更蒸蒸日上的时候，会不在我身边，会走向更高的地方，但是那时候你们看到这个视频的话，希望你们也可以明白我有多爱你们多珍惜你们的那份心意，谢谢大家，爱你们。
机智的追剧生活的微博视频
https://weibo.com/tv/show/1034:4588372052869159? |
|
发表于 2020-2-23 20:40
