【2003MBC】【大长今】【李英爱 池镇熙】风华绝代大长今

边缘人

几年前，韩国文化在中国掀起的是一场时尚潮流：宽大的吊裆裤、超SIZE的长衣、又粗又酷又另类的饰物……都市青少年纷纷以“哈韩一族”自我标榜。而以金喜善、张东健、元彬、宋惠乔等俊男靓女为招牌的纯情偶像、唯美浪漫剧与此同时也迷倒了不少年轻人。

   ２００５年，一股席卷香港的“新韩流”演绎了一次升级版“哈韩”，并迅速扩及广州、深圳等地。韩国长篇历史剧《大长今》的播放不只赢得了收视热潮与衍生商品的火爆，更引领“韩派”生活全方位渗入国人生活。

“‘新韩流’已经不是一种表面的‘哈韩’，而是一种由青少年的流行文化扩大到各个年龄层对韩国传统文化的认同。”文化研究专家指出。

   在香港地区，从影碟到大长今公仔，从韩服到“辫子头”，“长今热”达到白热化阶段。至于广东地区，刚一开始只是跟风，随后商家们则倾巢出动，狂追“长今热”。

   在广州东山口的纯色摄影门前贴有两张巨大的长今造型海报，洞悉“长今热”的纯色摄影，率先推出了４８８元的“长今摄影套餐”，共有５套衣服可供选择（包括娘娘服装、御膳内人服装和医女服装等，且均按剧情专门订做），连发型都与长今一模一样。

   《大长今》中最吸引观众的无疑是厨艺与医道的展现。广州一韩国餐馆即借机推出了“大长今朝鲜宫廷御膳”，据说是按照《大长今》前２０集中专门为皇帝准备的１２碟宫廷盛宴而做的。其中七道主菜是剧中皇太后寿辰的七道美食，有海鲜鲍鱼粥、荞麦卷饼、伏龙肝烤嫩鸡……该宴席刚一推出就吸引了无数“长今迷”试食。而长今对于医道的钻研则引发了人们对于传统中医文化的追捧，于是不少媒体适时推出了“勿盲目迷信《大长今》食疗”、“《大长今》掀针灸热粤行家呼吁让蜂针绝活不绝”等报道。
   事实上，提及韩剧，最初因为有了金喜善、张东健、元彬、宋惠乔等招牌人物，纯情偶像、唯美浪漫便成了当仁不让的主流。而当人们慢慢厌倦了那些经过手术刀改造过的帅哥美女与编剧们苦心营造的悲剧情节后，拖沓冗长的家庭伦理剧随即登场了。从《澡堂老板家的男人》、《看了又看》再到前不久热播的《人鱼小姐》，平和细腻、家常琐碎的剧情吸引了众多观众。现在，李英爱穿起传统韩服演出的《大长今》同样收视爆棚。以《大长今》为代表的一系列韩国历史剧，凭着新颖的题材、精美的画面、生动的表演、精致的服饰，打动了无数中国观众的心。

   日韩影视现象研究专家梁旭明分析认为，韩国历史剧之所以备受中国观众喜爱，是因为与中国在传统文化以及饮食习惯等方面的接近性。此外，编者对沉闷生硬历史题材独特的处理手法也吸引了观众。
   以《大长今》为例，首先是文化接近性。相近的价值观与历史渊源，使得《大长今》在华人地区赢得了相当共鸣。其次，该剧主题之一是韩国膳食与药膳，而“食”一向是能够吸引观众的话题。

   《大长今》中的女主角在男尊女卑的社会里，为达成母亲遗愿，一生奋斗，终成三品女御医———她犹如韩国精神化身，处处闪耀着人性的光辉，追求美好纯真。一位女士极有感触地告诉记者：“你看中国内地电视剧都在拍些什么，宫廷斗争，勾心斗角，这反映了极为不正常的社会心理。电视剧制造商，应该有社会责任感，多给年轻人一些精神层面的引导。”

   那么，到底韩国历史剧是依靠什么吸引了中国观众呢？在接受记者随机采访时，一些观众说是《大长今》里长今的坚韧不拔、《明成皇后》中主人公的爱国自尊和民族血性；也有观众说是韩国人的遵礼守礼，是他们的服装、他们的礼仪、他们的语言……在广州某媒体工作的小麦告诉记者：“我并不主张盲目‘哈韩’，我就不喜欢那些‘嘻哈’风格的韩国服饰。但看韩国历史剧除了欣赏女主角端庄的发型和衣饰，我还会留意一些传统文化类的东西，比如敬业刻苦的精神、对礼貌礼仪的注重。”

   对于《大长今》等韩国历史剧在中国掀起的热潮，不少文化研究专家和社会学家认为，与“韩流”进入中国之初青少年对韩国时尚文化的狂热相比，这次的热潮可以称为“新韩流”，即一种从表面的生搬照抄、见样学样到对韩国传统文化的接纳和认可。
   “前几年所谓的‘韩流服饰’——宽大的吊裆裤、超SIZE的长衣、又粗又酷又另类的饰物……其实只代表了韩国街头文化的一部分，而这样的街头文化并不是韩国文化的原汁原味。”长期关注流行文化的广州市穗港澳青少年研究所副所长陈冀京在接受记者采访时说。由《大长今》等韩国历史剧所引发的“新韩流”，完全不同于以往那种追求流行时尚的“哈韩”，它体现的是各个年龄层对韩国传统文化的认同。
   陈冀京认为，中国观众对于韩国传统文化的认同，很大一部分原因出于对本国文化的认同。中国传统文化对韩国的影响根深蒂固，例如《大长今》中涉及中国历史和中国传统，让中国观众产生了共鸣。剧中多次出现的针灸源自中国，一些上等的饮食材料同样来自中国，两国史臣的互访更是多次出现。
   此外，不少观众也认同韩国人对于本民族传统文化的执着态度，这其实是中国观众对“根文化”的认可。中国传统文化博大精深，只是国内很多历史剧在表现手法上缺乏新意，因此难以像韩剧一样受到观众，特别是青少年群体的喜爱。

slowdancer

Originally posted by lolo-ok at 2005-6-13 05:32 PM:
那有卖的吗？


ＰＳ：宋还说，生活中的英爱好斯文，说话也好温柔，真是表里如一的人
英爱８，９月份的时候再去ＨＫ，希望ＴＶＢ也会有份参与
原来XX比英爱还要大啊,不过英爱看着成熟些哦em ...

http://www.withyoungae.com/Mult/images/vod-CF/kt001-01.psd.gif

我的头像是英爱之前代言的KTF手机，在一大片薰衣草里拍摄，很漂亮啊，正好有人做了gif，就拿来做头像了

另外，大长今的版本，你看这里，包括和大长今有关的书籍也有，一共有三页
http://global.yesasia.com/gb/Search/SearchResult.aspx

lolo-ok

在里面看到日本版的好象还挺不错的,翻译成宫廷女官,呵呵~

看到里面有部英爱的电视,因为爱你 (50集) (完) (美国版),英爱有演过这个吗?怎么没印象啊~!!!


http://i3.yesasia.com/assets/32/433/p1003143332.jpg
产品资料

产品名称 : 因为爱你 (50集) (完) (美国版)
艺人名称 : 李英爱 | 金贵丽
出版日期 : 2004年4月19日
语言 : 国语
字幕 : 不提供字幕
重量(连包装) : 1,360 g
其他资料 : 50VCDs







因为爱你 (50集) (粤/国语版) (美国版) [US$79.99]

《因为爱你 (50集) (完) (美国版)》内容简介
http://i3.yesasia.com/assets/32/433/c1003143332.png

slowdancer

Originally posted by lolo-ok at 2005-6-14 10:01 AM:
在里面看到日本版的好象还挺不错的,翻译成宫廷女官,呵呵~

看到里面有部英爱的电视,因为爱你 (50集) (完) (美国版),英爱有演过这个吗?怎么没印象啊~!!!


[url]http://i3.yesasia.com/assets/32/433/p100314 ...

确实有的，是1997年SBS的
不过有些是借着英爱的名字打主演，像小站，也写英爱主演，可是根本没出现多少镜头
不过，因为爱你应该比小站好吧，我没看过，也不知道呢
好贵啊

糖水煮蛋

看过书 但是没什么感觉

边缘人

看电视更有感觉哈哈

lolo-ok

Originally posted by 糖水煮蛋 at 2005-6-14 03:35 PM:
看过书 但是没什么感觉

不晓得你看的是译林出版社还是人民出版社的<大长今>.
译林的跟电视上的完全是俩码事,只是主角名字相同而已;)人民的和电视大致相同,当然,如果不是大长今的铁杆,还是推荐看大长今的电视剧比较好些,风景秀丽,美食丰富,演员的表演实在是精彩,歌曲也很好听,寓教于乐

dcsunny

非常经典的片子。

cocotea

超赞呢！

slowdancer

可爱的英爱在拍摄期间一直没断过呢

http://kr.img.dc.yahoo.com/b11/data/lee0e/39/1118235420_YE19.jpg

http://kr.img.dc.yahoo.com/b11/data/lee0e/39/1118235420_YE20.jpg

http://kr.img.dc.yahoo.com/b11/data/lee0e/hunantv_photo098.jpg

slowdancer

英爱在拍摄《大长今》之前专门拜老师学习宫廷料理

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011611_040217.jpg

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011610_040217.jpg

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011609_040217.jpg

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011608_040217.jpg

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011607_040217.jpg

http://www.donga.com/photophoto/ ... /P011606_040217.jpg

mooncmf

最近开始看，李英爱好白好有气质，有点像早期的林青霞！！！

边缘人

这个是崔尚宫吗?都认不出来了

http://club.netandtv.com/picture ... 005520141303462.jpg

边缘人

推荐一篇很不错的文章,把大长今中的每个女子都写的非常逼真而传神
作者:咏絮才  转自 大长今吧


一入宫闱幽怨深（评大长今中诸位红颜）转至〈百度大长今吧〉
一入宫闱幽怨深，从此爱恨两茫茫。
一直认为宫闱是一个华丽而忧伤的地方，帝王将相，后宫妃娦，乃至内侍宫女，都是华丽与忧伤的代表品。而宫闱中的女人，自古以来都是文人墨客充满想象大肆渲染的对象。妃娦如此，宫女亦是封建桎梏下更为可怜的牺牲品。

一、今英

一入宫闱幽怨深，从此君家为路人。
“里面的是那位我从小就喜欢的哥哥。因为听从了家人的话进宫当了宫女。当了宫女便是大王的女人。我知道必须放弃，所以今天是来向他作最后的告别的……”小今英第一次出场时，也是玲珑剔透，眉目清秀，清高自傲。风正轻时花正红，少女心事却必须如风中飘落的百合花一般悄然凋零。虽然自知要放，可是宫闱寂寞，红颜娇艳，少女的情怀又怎能说放就放？即使是渐渐地在众宫女群中脱颖而出，即使是渐渐地为家族牺牲了高傲的自尊与宝贵的纯情，即使是害走了童年的伙伴与竞争的对手，即使是当上了众人敬畏的最高尚宫，即使是成就了再大的事业……可是失去了他——闵政浩，一切又有什么意思！看到他对长今关切的眼神，看到他跑来跑去为她选购最小的毛笔，你的心突然好痛！！你忽然意识到了自己本质上已经失败了，彻底地败给长今了！！即使是你花尽心思，机关算尽；即使是你害死韩尚宫，逼走长今；即使是你一次次地陷长今于死地，陷自己于不仁不义；即使是你向家族求情放过闵政浩；即使是闵政浩最后来对你说声“对不起”……可是闵政浩还是随长今流放到了济州岛，他们还是很甜蜜伤感地相爱了，他们还是很不离不弃地私奔了，他们还是很圆满幸福地结合了……可是你呢，没有完整地成为家族一员，没有完整的野心，没有完整的自尊，没有完整的爱情，也没有完整的事业。你始终都是一个很悲哀的女人，纵使有才又如何，还不是生存在家族夹缝之中，成为宫廷斗争的牺牲品。



喜欢的朋友耐心看,一个个往下看,非常精彩

边缘人

二、崔尚宫

“宫闱中的女人其实都是很可怜……其实原本没有必要这样你争我夺……只是因为她们太寂寞了……”郑尚宫的这句话奠定了宽恕的基础。美丽的崔内人曾经也有过欢乐的童年，无暇的青春，以及纯真的友谊。可是，自从她暗暗把粉末放入太后的食物中时，宿命便开始像潮水一般淹没了她。也曾经拒绝同流合污过，也曾经挣扎过、反抗过，也曾经祈求不要被同伴发现过，也曾经为同伴的惨死流泪过，也曾经为小今英的成长担心过，也曾经为流放的长今和韩尚宫叹息过，也曾经到老友的坟前悔恨自责过……可是一切的一切，当她面临家族的利益及将来时，所谓的良知、爱心又被手中紧握的权力覆盖住了！“是什么把夫人您变得如此可怕呢？是夫人您手中紧紧握住的权力……所以，求求夫人您，把您紧握的拳头松开吧！因为，那里没有什么所谓的权力，有的只是善良的人们的苦痛和泪水……”当她听到长今真挚而诚恳的请求时，尽管她仍然声嘶力竭地咒骂，口口声声的永不言败，可是泪水，还是在风韵尤存的脸上汹涌而至。因为她知道，这一次，她是真的彻彻底底地败了，输掉了美好的青春和至亲的爱女。
其实，她又何尝没有过年轻的时候，怎么会不明白今英的心情。“哥哥你是男人，又怎么会了解宫女的心呢？”一声叹息之后，也许，她也想起了自己的宫女时期。也许，她也有过偷偷的爱慕，那种甜蜜美好的眷恋之情，也许，是她今生唯一的快乐的念想。可是，自从她听从了姑妈的指示，她事实上已一步步地丧失了与任何美好的东西相联系的机会，这个美好的世界也便离她而去了……事实上，她不是没有感情，不是冷血，她只是久居深宫，太寂寞了，她没有任何的希望和理想，唯一仅有的，便是那漫长的从宫女爬上尚宫乃至最高尚宫之位的遥遥之路。宫闱中的女人，其实都是太可怜了……只是因为她们太寂寞了……
乃至她最后意识到自己唯一的爱，那便是，对自己培养出来的不是爱女却胜似爱女的今英的疼爱——那便是她今生唯一的希望！她挣扎着要回去救出今英，恍惚中来到了旧友的坟墓，想起了无暇的童年及自己罪恶的始发点，乃至看到那树枝上飘扬的红丝带，迟暮的崔尚宫仿佛又回到了美丽的少女时期，竟然微笑着、娇羞万分地去够那条红丝带……即使是摔下悬崖的一瞬间，她还是感觉到了少女时期的快乐和老友的召唤，“一二三，往下跳！”童年的幻象与而今的镜像相结合……她终于松开了紧握树枝的双手……任凭那鲜艳的红丝带在晚风中轻轻飘扬……爱和恨亦随风而逝……
一入宫闱幽怨深，从此爱恨两茫茫。

[ Last edited by 边缘人 on 2005-6-24 at 10:35 PM ]