|
|
“大长今”工作人员对李英爱的评价
李丙勋（制片人）
李英爱是位非常聪明的演员。对于一个要在朝鲜时代成功，要把专业赋予实质的女子来说聪明是必须的，幸好李英爱是一位喜欢学习和阅读的人。在拍摄的初期，我买了本《东医宝鉴》给她，她很快便读完而且与我在一起认真地探讨。她一直都是那样准备得很充分。她会很仔细地分析她的角色与场景，并结合她自己的风格将它们表现出来。如果我想要有稍微不同的演出，我就必用逻辑来说服她。
池珍熙（演员）
李英爱在演戏时是非常认真与平静的，要和她谈话有点难，但偶尔当她说话，她是一个很有趣的人。平常她都是冷静与平和的，她就像“韩国人理想中的母亲和妻子”，但一到工作，她真的是很专业。你们也知道，她很自然地就像长今，即使现实中她是完全不同的一个人。无论她做什么，只要她继续像现在的做法，我确信她是会成功的。我真心希望在完成了“大长今”之后，她会好好地休息一下。
朴贞淑（演员—提调尚宫娘娘）
简单来说，她是一个好演员。如果要我多说点，就是她很有礼貌，很勤奋而且还有很强的责任感。
Jeon Se-Gye（临时的宫廷医女）
我叫她“长今姐姐”。从她由内人到成为一名医女，我就她旁边做事。我一直觉得她是位又有女人味又很漂亮的演员。即使在她心不在焉的时候她的脸都会闪耀着光彩。其它演员很少会和临时演员说话，但她无论在什么时候见到我都会跟我打招呼或与我聊一下。她是位非常聪明的演员。有时剧本是拍摄前一两个小时才到她手里，但只要一开拍，没费多大功夫她就能把长长的台词都背出来。在自己NG时，她也从来不会不耐烦或当其她演员NG时她也从来不会提高嗓门。严有珍--皇帝的妈妈和皇后是最经常吃NG的。
Lee Eun-Ho (现场指导)
我是单纯地很喜欢李英爱。虽然她一天下来都有没时间放松，但她看上去都不会累而且还一直笑容可掬。
Kim Young-Cheol（摄影指导）
“大长今”是我和李英爱的第一次合作。在此之前我曾带有偏见地认为她只是位漂亮的演员，但她其实是一位非常有热诚的人。有时甚至连导演李丙勋都说OK了，她都还不停地要求“再一来次”来表示她并不满意。最初我并不理解这一点，但它一再地重复出现，我开始可以感觉到她那最真挚的热情。从摄影指导的角度来说，她有张非常优秀面孔，很适合入镜和灯光。即使在这种让人抓狂的进程表的压力下，她也从来没有失去热情。通常一个人的心理承受能力是有限的，但她是一个例外，那种力量来自她的专业。她现在重生为一名真正的演员，而不再只是一位漂亮的电视广告女王。
Kim Jun-Beom（现场指导）
这是和李英爱一段长时间后的重聚。看到她还跟10前广告里和1998年SBS电视台的“罗曼史”里的一样漂亮时，我感到很惊讶。而且看到她在比以前更受欢迎的情况下依然穿得很随意，也让我感到很意外。李英爱平时都是很平和及沉静的。那是因为她本身害羞的性格，也是由于她需要为拍摄保留精力。有一次我们不得不连续拍摄30个小时，但她完成得好像没有一丝的疲倦。在她身边的人都为她感到心疼。
Kim Geun-Hong (助理制片人)
简而言之，李英爱就是“东方仙子”。她的眼睛不但清澈明亮，还有深度。那种深度让人感觉到了东方的神秘。她也是位聪明的演员。我不喜欢与那种自负和思想肤浅的人共事，但我喜欢李英爱因为她很有逻辑和效率。同时她也很真诚和负有责任感，因此与她合作很舒服。她拍戏从来都不会迟到。她一向都很早，静静地在一旁准备她的部分。
Park Ju-Yeon (现场指导)
在我与她在一起工作之前，我假定她是那种大牌和奢侈的演员，就像大部分其他演员一样。但实际上她就像任何一位普通人，喜欢开玩笑。我相她是一位自然吸引力最出众的演员。即使没有化妆，她的素颜也了一样动人，任何人都超越不了她的女性魅力。她喜欢用英文给工作人员起绰号。她经常叫我“斯佳丽”（乱世佳人的女主角）。她会开玩笑地对我说“我觉得我很上镜，但现在不是了，我要收回这句话。你比我好看。”一位负责灯光的工作人员被她叫做“查尔斯”，另一位协理人员被称为“埃及艳后”。最近她还为所有工作组的人员买来了羽绒大衣，就是我现在穿的这件。
Lee Jin-Geyong（服装人员）
李英爱的真人与你从电视上看到的非常相近。虽然她贵为顶级红星，但她是很善心与谦虚的。她喜欢在正餐之间和晚上吃零食，比起一个人吃她更愿意与工作人员在快乐地气氛中一同分享。她喜欢的零食是Ace Cracker（韩国的一种饼干），玉米片和米饼。我想是食物帮她维持了体能以渡过紧张的拍摄进程。我很意外她会在自助餐厅与工作人员一同用餐还会与他们一同互开玩笑
韩译英：http://www.leeyoungae.net MoMo
英译中：李英爱中文网 dessler |
|
发表于 2005-7-12 16:29
