【转贴】《野蛮师姐》：把戏衰落的预兆？

kukumalu · 发表于 2004-6-8 15:13

不知道为什么这部片子来了中国就非得要翻译成《野蛮师姐》，似乎非得跟《野蛮女友》搭点边似的。
而这部与《野蛮女友》比起来大失水准，不懂导演为什么要在开场一小时时就让男主角死掉，不懂为什么两位主角去上顶兜风时男主角就说自己如果死掉就会是风，不懂那个勾小指的故事安排得如此牵强，似乎这一切都是导演和编剧在蓄意谋杀着男主角，而结局又有点莫名其妙。
或许是我们对这部戏的期望过高，所以才会失望更多。

tonight · 发表于 2004-6-8 17:22

Originally posted by kukumalu at 2004-6-8 03:13 PM:" ?& U, Y- x/ Z U3 I/ s0 t
不知道为什么这部片子来了中国就非得要翻译成《野蛮师姐》，似乎非得跟《野蛮女友》搭点边似的。 y9 S; x+ V( W, R* _
而这部与《野蛮女友》比起来大失水准，不懂导演为什么要在开场一小时时就让男主角死掉，不懂为什么两位主角去上顶 ...

是的当我看到他迎着风说"我死了就变成风"(类似如此的话)是我感觉非常讨厌

可以预见的结局预谋的死亡

导演拿人命开玩笑就为了证明所谓的没有他依然可以生活的好的荒谬理论吗

而导演阐述关于活得更好的方法居然是让她瞬间移情这和之前她屡次尝试自杀的绝望相比转变地也太戏剧化了真的是回魂投胎吗?

没有想好就不要拍嘛~~~这种搭便车捞钱的导演真让人不敢恭维

ivy811112 · 发表于 2004-6-8 18:44

Originally posted by kittymimi at 2004-6-4 08:04 PM:
: H( L/ }" d. A写这贴的作者酸得很啊。' E% M; s0 H6 j1 B( I" G

: @" q. ]; D+ [( g2 v! U虽然郭在容不行,可不能把韩片给一棍子打死啊。在韩国，郭算二流吧，为什么不提李沧东，林植权，朴赞郁，金基德，洪尚秀，许秦豪，金知云，姜帝圭，金相辰。。。人家好的导演一掂一大把 ...

华语电影赶上韩国电影？你哈韩得太过头了吧！华语电影总体成就绝对不属于韩国甚至是高过韩国！韩国电影只是近几年发展得很迅速，有些题材确实新鲜，细腻，商业上的成功也得确值得票房不佳的华语电影学习，但单纯从艺术表现力上看，华语电影不比韩国电影差！

匿名 *发表于 2004-6-8 19:18* · 发表于 2004-6-8 19:18

刚刚看完《野蛮师姐》觉得这次全智贤没有走野蛮路线阿

个人认为她的一些行径根本不野蛮，特别是在这部戏的后半段‘

其实我觉得这部戏的结局拍的不是太理想

最后本来是很悲伤的，一边看片一边在哭，但是看到车太贤一出场马上就笑了起来，他太有喜感了

jean30 · 发表于 2004-6-8 22:25

转载的文说的很一针见血，初看《野蛮女友》时是一种震惊，原来一向大男人主义
的韩国也有如此争气的女子。一下子喜欢上韩国电影。《礼物》《彩虹》都是和我
胃口的爱情片，但也有大量的劣质片

Cinnie · 发表于 2004-6-8 23:17

我就說過了不可以在用野蠻這個字眼為什麼亞洲國家都要改片名不對就只有內地香港台灣最愛改片名我真的搞不懂做什麼怪

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-9 00:49

韩国电影文化底蕴不如日本，但不能磨灭其新生类风格的发展，细心的人可以发现，韩国电影发展速度很快，而且都是面向青年一代的

`嘉嘉` · 发表于 2004-8-3 04:57

我觉得现在已经够多野蠻的戏啦``
不要再朝这个方向再出戏啦`
不过我个人也比较喜欢野蠻`
不过看多了``
会闷的``

蓝鱼 · 发表于 2004-8-3 10:03

野蛮师姐确实如楼主说的很差劲，看过之后真是让人大失所望呀，难以相信野蛮女友和野蛮师姐出自一个导演的手，而且都是全智贤主演，全智贤除了会野蛮之外，好象其他的角色都不成功，拜托下次看见全智贤的时候不会再野蛮某某了，难道各位看官不觉得韩国的野蛮某某确实太多了吗？
我晕。。。。。。

ginny · 发表于 2004-8-3 11:15

这就是电影界的现状,某一个类型的影片一炮走红之后,跟风的就接二连三的推出,不但类型相似,就连片名也要与之牵上点关系.
WINDSTRUCK虽然有些先搞笑后煽情的老套路,但和"野蛮"系列还是有区别的,硬给它套上"野蛮"的头衔,无疑是促使了观众拿本片去与"MSG"做比较.个人人为"MSN"是一个难以跨越的高峰,这么做明显就是得不偿失的.
抛开"野蛮",WINDSTRUCK真的如首篇评论评价的那么不堪吗?我相信看过的人心里自然会有个客观的评价.

而首篇的评论,根本得不到我的认同,只能让我看出作者的酸涩心理.更不难从他的影评看出他的反韩情绪.
若想提高我们本国的电影水准,靠这样贬低别国的电影作品是行不通的.应该取其精华,而取精华并不是说去克隆那些作品,如何发展,还有待我们的影视人去思考.

[ Last edited by ginny on 2004-8-3 at 11:16 AM ]

南极星 · 发表于 2004-8-3 12:04

Originally posted by 蓝鱼 at 2004-8-3 10:03 AM:
. d* ]" {! x# n. @0 ^全智贤除了会野蛮之外，好象其他的角色都不成功，拜托下次看见全智贤的时候不会再野蛮某某了，难道各位看官不觉得韩国的野蛮某某确实太多了吗？...

全MM的行为，偶看成是身为警务人员的强悍表现。试问警员可能表现出小鸟依人、温柔似水吗？后面着墨更多的情绪崩溃，情之常理，何来野蛮？观者硬要野蛮贯穿，这样死抱着包袱不放的，到底是谁？
第一楼的评论，反韩情绪完全贯彻，对电影情节只字不提。一轮发泄而已，不提也罢。

比翼霓裳 · 发表于 2004-8-3 12:34

楼主好冲滴气势,把个韩影贬滴一文不值.
凡事总有个过程,当年港影滴"无厘头"风不也刮了那么久.
奉劝楼主更多滴把此片当作商业片来看.

五点半 · 发表于 2004-8-3 14:06

Originally posted by 蓝鱼 at 2004-8-3 10:03 AM:
3 g3 I. Q) j' G; r( C野蛮师姐确实如楼主说的很差劲，看过之后真是让人大失所望呀，难以相信野蛮女友和野蛮师姐出自一个导演的手，而且都是全智贤主演，全智贤除了会野蛮之外，好象其他的角色都不成功，拜托下次看见全智贤的时候不会再 ...

当初在韩国宣传是并不叫这个名字,是到了内地被改的.其实看电影也是一种娱乐,大家不要苛刻得对待.我觉得这片子还不错,值得一看.

lszhh · 发表于 2004-8-3 15:45

其实有些韩片的确缺乏内涵，但是优秀的作品也不在少数。看电影跟听歌差不多，要看当时的心情，自己觉得的好坏不能强加在他人身上。

南极星 · 发表于 2004-8-3 18:04

Originally posted by lszhh at 2004-8-3 03:45 PM:$ K: Y9 X ~) S; K
看电影跟听歌差不多，要看当时的心情，自己觉得的好坏不能强加在他人身上。

看电影不止要看当时的心情，更要看个人的人生阅历。有人觉得电影里的生离死别牵强煽情，有人看到的是另一番人生风景。
尽管喜恶由个人决定，但发表极端的思想和言论，只会反衬出自己的言行品质。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【转贴】 《野蛮师姐》：把戏衰落的预兆？

【转贴】《野蛮师姐》：把戏衰落的预兆？