【2004MBC】【皇太子的初恋】【车太铉 成宥利 金男珍】【04.06.23~04.08.26】

灰都

第12集

宥利妈妈为宥利辞职大动肝火。不仅可惜了那份工作，更为宥利放弃一个皇太子而气愤。宥利说继续去做三明治。

车车跑到宥利家，问妈妈宥利去哪了，然后跑到三明治店去找宥利（他在宥利家问她妈妈时，真的很诚恳，可是见到宥利后，又是那幅大大咧咧的口气）。在店里要了上十份的三明治，一直吃到晚上。直到有电话说他爸找他回去。

巴厘岛渡假村的村长也回来韩国管理汉城胜地。跟会长吃饭时，会长的身体又不行了。

车车在酒吧里喝酒，宥利也来到这里。车车把她的辞职信撕掉，并叫她明天去上班，否则他也不去上班了，还要一直去三明治店。

第二天，宥利去上班，车车别提多开心。却故意称赞艺舒的妆化得好，宥利化得难看（可能不是这个意思，我猜的，反正大家能想像到，车车总是以骄傲伤人的话来掩饰自己内心的喜悦的）

惠美从镇浩（那个高个朋友）那里得知车车已经回韩国了。两人见面后，惠美告诉车车，男珍也要参加club july汉城胜地。车车异常惊讶，跑去质问他老爸（用质问好象不大确切，但我想不出什么词了）。会长没有否认。

宥利与男珍在会议上又见面了。两人皆感尴尬。会后，走廊上车车又出现。对男珍说了些话（好象是说男珍靠着他爸爸往上爬还是什么的。）

汉城胜地开幕仪式前，男珍一直在思考着要不要去，回想着妈妈曾经跟他说会长身体不行，需要休息的话。最终决定了跟妈妈一同前往。仪式上，会长邀请男珍一请剪彩，原以为男珍会拒绝，谁知男珍欣然答应。车车见状，很是不爽。男珍跟会长说了些话（不知是不是以下的：我帮你工作，你不要再跟我母亲有任何纠葛）。会长走后，车车跟男珍吵了起来（原因是什么？？）都动手要打人，此时，宥利赶来劝阻。两位男生气势汹汹地离开，留下宥利一个人。

男珍妈妈见状，与宥利一起去喝咖啡。并告诉宥利，男珍在巴厘岛见到了三十年来从没见过的父亲，并且，就是会长。宥利着实震惊，也理解了男珍为什么会那样对她。

宥利决定离开，向村长要求，去做领队（这个词听不懂了，猜的）。然后分别跟男珍和车车见面（是不是告别啊？搞不清楚）。跟车车见面时，说了什么不知道，两人去泳池，车车跳进水里学海豚表演。宥利看到他这样，心里一定很复杂。

宥利骗妈妈说又被派去巴厘岛。跟爸爸说实话，其实是去做领队。去机场的路上一路回想着跟男珍一起的种种以及与车车的点点滴滴。飞机到达海岛（难道仍是巴厘岛？）
-==待续==-

PS，下集预告中，车车在飞机上拿着宥利的戒指说：金诱彬，等我。
好象宥利病倒了还是怎么，男珍背着她跑呢。

小风

哈哈。多谢灰MM的解说。

马上去看咯。

感谢感谢。

旭旭

Originally posted by 灰都 at 2004-8-1 12:03 AM:
今天是男珍的生日啊！

给他什么礼物呢？当然祝皇太子的初恋，收视率节节高升。

男珍下部戏当男一号吧。

我们男珍，加油哇。

哇，今天是南珍的生日啊，那一定要住他生日快乐！
9494，早点当男一号吧

hhhaui

看了灰都的介绍,怎么觉得剧情都是在讲宥丽和车车的,觉得南珍的希望好想越来越小了,好伤心哦,我还是希望他们俩在一起

√泠雨晴シ

好看吗??

Clock

原来男珍今天生日啊~~~

那就祝他身体健康~~~~
希望皇太子的收视冲30%~

温柔一刀

后面的几集什么时候才有中文版啊？？急死人了拉~~

小风

Originally posted by 温柔一刀 at 2004-8-1 05:46 PM:
后面的几集什么时候才有中文版啊？？急死人了拉~~

暂时应该没有，不过。我正在联系YDY的S-FILES制作小组。

看能不能先翻译这部作品。

他们本身的任务比较多。

呵呵。。。;)

karlyue

我都已经下了，只是没时间看！！

ZYL

Originally posted by hhhaui at 2004-8-1 02:35 PM:
看了灰都的介绍,怎么觉得剧情都是在讲宥丽和车车的,觉得南珍的希望好想越来越小了,好伤心哦,我还是希望他们俩在一起

男镇真的太可怜了,在千年之爱中就不幸福,而这部剧中也不是男一号!!
真的希望他和宥丽能在一起!!
不过车车也很可爱!!!
真的是两难啥!!;)

彩云飞

电驴不好用,还是下社区里的好

现在大家是不是倒向车车那边了？？？

灰都

Originally posted by zhuzhu521 at 2004-8-1 08:23 PM:
现在大家是不是倒向车车那边了？？？

我们倒向哪里不重要。重要的是看编剧倒向哪里啊。
唉。。。。。

chiliam

我一开始就偏向车太贤了 可能没有看过千年之爱的原因吧

反正我不喜欢那种整天埋头工作闷闷的男的

比较偏向活泼类型

小风

Originally posted by 彩云飞 at 2004-8-1 08:08 PM:
电驴不好用,还是下社区里的好

晕。不是吧。驴子好用的很啊。呵呵。

你可能没有用上手。用上就知驴子的好处了。

我也是没有看过千年之爱。还是觉得女主角配车车比较好点。