【2004MBC】【皇太子的初恋】【车太铉 成宥利 金男珍】【04.06.23~04.08.26】

yangfan

不知什么时候有得下载

浅浅

这部到底播完了没有？最近讨论的人少了，我也有点糊涂了。
希望宥利和车车在一起呀。

昨天刚看完
不过只是上半部
没有结局
内容不错
可就不是韩语原生
配音不好

cissy918

等得好无奈哦```````幸好车车抱得美人归的可能性越来越大了啊

Hwan-So

哎,等得我没感觉了,两天可以看完一部韩剧,它却要我等上两个星期!!!
第一部让我跟着韩国电视台看的,,以后再也不来了~~~~~~~
这几天的心思都在<尚道上学去>那里,,一部让人更痛苦的片子................

橙子

大家心情都一样啊，不过离最后大结局的播放日子越来越近啦！

anseny

但愿最后车车能和她在一起。加油——————车车

sophirelu

是啊,两天能看完一部片子,在这里慢慢地等等等,有点没耐心了

Ripple7963

我发现我要叛变了，呵呵，千万不要打我呀
原先看了开始2集，觉得怎样有宾应该和车车在一起的。
可是，昨天一口气看完了13集中文字幕版，我发现我开始越来越喜欢男珍了。特别是他开始在意有宾，开始会对她笑了，我觉得好像还是他会更适合有宾。性格互补，会很和称哦。

xgp8243

楼上的长老啊！你说的很对啊！！我赞成！

Hwan-So

完结篇17,18集介绍的翻译!!!
(两个星期后终于等来的)不过我自己看下来已经没什麽意思了.......

2004년 8월 25일 (수) / 제 17 회
虽然已决心和室长结婚了, 每次一关于车车不知不觉的伤心和抱歉总挥之不去.
室长对yuri说不必要的怜悯只会让对方更累而已,他要求yuri整理掉对车车的感情

由于会长要求拍全家福,在这样的一个场合下,车车无法控制自己把yuri放在自己面前的会长和室
长的埋怨,车车对他爸说自己也将会和他一样40年(我听到是30年)里埋葬感情痛苦的生活.
听到这个话的yuri再一次的考虑自己对车车的感情到底是什麽.终于明白自己是爱车车的yuri把戒指换给了室长并取消了婚事......
在旅行中的车车听到这个消息后马上折回来对yuri说:我要的并不是这个,我只是希望看到你能够
幸福,但是yuri说我也不能回到你那里了

Hwan-So

18集介绍的是一点意思也没有,,

2004년 8월 26일 (四) / 제 18 회 (最终回)
喝得醉寻寻一团乱的车车接到了会长病危的电话马上跑去了医院,听到张博士说已经太晚了的车车怅然失色,在烟下最后一口气之前会长最后一个愿望要求车车和室长互相承认并称呼兄弟关系..
会长死后室长他妈一直很努力和车车走近,但是对车车来说这并不是容易接受的事情...
车车为了胜过室长,埋头工作于汉城lee jo teu...

离开室长和车车又会到平时的yuri又做起了送三明治的工作并且找回了往日笑容
车车埋心工作之后再次把公司拜托给了室长自己决定去tai yi ti(是法国的美丽的小岛,不是那个乱
翻译的泰国),在去那里的前一天偶然在街上遇到了yuri,虽然时间很短暂他们又一起开心得度过了
那天.....

车车走后默默看着yuri的室长决定把yuri送到车车在的taiyiti,,并且拜托和车车一起...........

望天儿

这就是结局啊！！！！不管怎么说，结局还是跟车车在一起了！！

等太久了   我的耐性真的是有 限度的

其实我更希望yuri和室长在一起，我很喜欢南珍，我觉得这部连续剧一点也不输full house, 至于在收视率这个问题上，只能说rain太红了，没有办法。