|
|
【《天生缘分》观感】我喜欢安在旭的原因-‥一位韩国男观众对在旭的称赞！
原文：From Imbc BBS by 이주일( Lee, Joo-il )
韩翻英：AJW—World
英翻中：Rainbow
喜欢安在旭的原因
我是个快30岁的男士.事实上我不是热衷电视剧的人,
甚至我笑那些喜欢看电视剧的朋友”不是男人!”
但是曾经在我服兵役期间,我有时也看电视剧,
但很巧的是,那些都是安在旭的.
我只知道那剧名是 《星梦奇缘》,我知道安在旭因此剧成名并成为韩流的中心.
相对他是不是个长的很好看的男人,
更加重要的是,他很迷人而且是个真正的演员.
实际上对好的演技没有什么特定的标准, 因为这太广义而不容易定论.
然而,我所认为安在旭很特出的是：
他绝对知道什么时候 他必须强调他的眼神，什么时候不用.
安在旭角色的性格 不是那种简单的性格.
他从没有只是演那样(简单性格) 的人,
一个白马王子, 或散发强烈特殊魅力的顽固的家伙.
(星梦奇缘中江民是不是那样的?)
他的演绎一直是很复杂的.
他是个又厉害又敏感, 又好又坏的男人.
在那部黄秀贞演哑巴的戏中,他某种程度上是个恶人,
但安在旭完美地演绎到那不是令人生厌的男人.
当演绎那狠心抛弃前妻(译注:其实是女朋友)同时真心爱上黄秀贞时,
他(的演绎)也很细腻的包含了对黄秀贞富裕家庭的渴望.
从某方面来说,这不同于杨东根在”如你所愿”中被赞誉为的那种好演员.
我真的感到很厌恶杨东根的角色.
他伪装成真实又无辜的男人…像是存在于超脱现实的”美好”.
当然在戏中那不会被否定其真实性,
但我认为他这样一个简单说着脏话的男人, 不会是复杂又有两面性的.
对不起如此旁敲侧击的谈论.
我喜欢那些有关安在旭的演技观点.
以事实来说, 这样的混合性并不有利于「人气」,
他能在我这类第一次利用电视剧讨论区的人心中占据位置,
但不利于那些家庭主妇或20多岁的女子为主要对象.
他不是她们渴望的那种白马王子或为情人献身的纯情男子.
《天生缘分》中的喜感, 部分来自于喜剧情节的设定,
但我认为这完全依靠两个主角的性格和演绎.
如果黄信慧因为她的滑稽形象让你笑,
我认为安在旭的表现更加具体,
就象他表现紧张和痛苦的样子, 并不像那些在其它戏中被他朋友, 也是他小舅子的宗赫打的人那样.
有时候生活中变得交织着阴霾和疲累,
迷惑于宗姬家的富有和因那富有而得意….
当我们看安在旭演那人物的两面,
在我们想到他【演得真的一样】前我们已经被感悟了
当我们谈论《天生缘分》演绎秘诀,
许多人对黄信慧造型的突变注目,但我宁愿相信那是安在旭的演技.
《天生缘分》的视点是安在旭,
观众从安在旭的锡九感受到纯情, 贫穷的低下和悲哀.
这能控制戏的焦点, 那可能就是,
从以轻描淡写的简单喜剧式老妇少夫情节中延伸,带来现实和复杂.
薛庆久,崔民植….在韩国电影界, 有许多出色的演员被称为,【伟大的演员】,
他们多数是性格演员. 他们以火山爆发似的能量出色地演绎角色.
但安在旭不同，他演的出色但不露痕迹.。
如果说那些演员是因为演绎(具有突出性格的)角色本身,
安在旭则从很平凡的角色中展开故事。
两种演员,不是简单能判定优劣 ,
但说到稀少性, 安在旭有他自己的范围。
那比薛庆久,崔民植更有价值. 不明显的灰色演员.
(灰色通常不是带有好的含义,但这里不同),
我要说安在旭的演绎方式不是白色,或黑色,甚至也不是抢眼的原色, 那是灰色.
我实在很享受观看《天生缘分》,
虽然我说太多安在旭的好话,
我也喜欢黄信慧和其它演员的演绎,
纵观安在旭的魅力,太多值得分析.
事实上,看电视剧不必太认真,继续下去,直到大结局,
请注意,这里有许多FANS已经认识到《天生缘分》不是肥皂剧
而试着表述出它的悲怆.
结束于此,谢谢你们读完我这篇长文.
|
|
匿名
发表于 2004-11-17 20:34
我看<仙女和骗子>也是配音的....看了很难受...