|
|
楼主 |
发表于 2004-9-27 18:47
|
显示全部楼层
Originally posted by 踏云 at 2004-9-27 13:58:
汗……这个帖居然会掉第二页啊……？路过帮忙抬抬吧…………
希望花絮和访问能有翻译啊，不然只剩一个傻看傻笑……|||||||
PS：蔡琳吃夜宵的那个NG里安在旭到底说了啥米……？
Reposted from WookieNet BBS , thanks for jayjay
2004.09.25 KBS 2TV 蔡琳 & 安在旭--专访 & NG
http://user.chol.com/~jjayok/wookienet/drama/040925_k2tv_etn .wmv
转贴自筑在旭缘,感谢serena的翻译
专访 & N.G.～
大意诉:
1.(问):这次拥有超旺人气ㄉ电视剧...
应该是你们两位演艺生涯ㄉ第二次全盛期ㄅ..
(答):全盛期一次也没有...(那有第二次)
真是谦虚ㄉ安在旭...
2.(问):这次拥有高收视率...最大ㄉ功臣是?
(答):这次最大ㄉ功臣应该是蔡琳..如果收视率再攀升到30~40%...那最大功臣就是我啦....
3.(问):剧中两人有吻戏..有没有故意NG?
(答):蔡琳ㄉ夫妇关係如果圆满..一定不会NG..如果不怎ㄇ样..自然就会一直NG啰...... (刚播放ㄉNG片中才刚说蔡琳是NG王ㄋ)...
而NG影片中虽然蔡琳荣登NG王...可是有ㄉ时候是被故装无辜..乱加台词ㄉ少爷害ㄉ呢...
而最后说到...这次电视剧拥有高人气ㄉ秘诀是...剧组很和乐团结ㄋ...
*************************************************
大家不知为何都气喘吁吁ㄉ....少爷自己忍不住笑出来...还牵累后面ㄉ不幸子...说...妳也有点表情嘛. .干嘛只是在那裡喘...(自己NG还牵拖厝边)
不幸子忍不住说...我也是人ㄌㄟ..(喘..已经够累ㄌ...还要人家做表情..)
至于必胜推开顺英时...忍不住说..干嘛睡成这样?
ㄏㄏ...偶觉ㄉ必胜在厨房多加滴台词..根本诉故意要顺英NGㄉ...
顺英照剧情问必胜要不要也吃一点..必胜却说'干嘛突然故意装作对我好..?')
 |
|
发表于 2004-9-27 18:15
发表于 2004-9-27 18:19
