【2002MBC】【人鱼小姐】【张瑞希，金成泽】集中讨论帖，深情回顾挚爱的人鱼！

ffbing

《人鱼小姐》张瑞希：商业让韩流变质了(组图)


http://ent.sina.com.cn 2005年11月05日02:05 新京报
　　“人鱼小姐”张瑞希接受本报记者专访解析韩流、韩剧现象

　　对韩流代表人物张瑞希的采访是在SBS电视台演播室进行的，目前她每周都要主持一个叫《晚间演艺TV》的娱乐资讯节目。张瑞希在韩国娱乐圈打拼多年，直到30岁才因《人鱼小姐》一举走红。张瑞希认为，由于过分重视商业因素，现在的大多数明星已由演技派转为人气派，使韩流总体上趋向于泡沫。她还表示，制作方对剧本的任意删改也使得一些作品的品质大打折扣，而她也希望能有更多不同种类的韩剧在中国播出。



点击此处查看其它图片
　　张瑞希在SBS电视台演播室接受了本报记者的专访，历经沉浮的她认为过分的商业因素让韩流已经产生泡沫。



《人鱼小姐》


　　不仅改变了张瑞希的人生，也让中国观众认识了她。



由于剧本问题，《爱情餐歌》颇受争议，张瑞希本人也遭到批评。


　　《人鱼小姐》

　　这部戏彻底改变了我的人生

　　新京报：《人鱼小姐》对你而言意义究竟有多大？

　　张瑞希：实话说，《人鱼小姐》绝对是彻底改变了我的人生，是我人生最重要的转折。中国的观众可能不太知道我从前的经历，其实我在韩国已经做了很多年演员，我从很小的时候就开始演戏了，但始终演出的都是不太知名的角色。所以，这个戏对我意义非凡，在中国《人鱼小姐》让人们认识了我，在韩国《人鱼小姐》则让我从无名小卒变成知名演员。

　　要知道，我演了那么多年配角，《人鱼小姐》是我第一次演主角，所以我非常珍惜那个机会，每天都要很认真很努力地去揣摩角色。让我高兴的是，人努力了就真的会有回报。比如我去中国的时候，本来觉得不会有谁认识我，但我走在外面，发现很多人都认得出我，我特别高兴。要知道，中国的CCTV就相当于韩国的KBS，能在中国国家电视台播出我主演的电视剧是我做梦都不敢想的事情，所以我感到非常非常光荣。

　　新京报：在中国都会有那么多人认识你，是不是也证明韩剧确实存在强大的影响力？

　　张瑞希：当然，这么大的中国，只因为一部韩剧就让我变得家喻户晓，可见电视剧实在是太有威力了。但正因如此，我就感觉到身上的压力很大，责任也更重了，不管在中国还是韩国，现在我都成为公众人物，此后的一言一行，我将更加严格和谨慎，不敢让自己有任何差错，会要求自己方方面面都做得最好。

　　韩流现象

　　韩流已经越来越泡沫了

　　新京报：听说你正在挑战主持这个行当？

　　张瑞希：是啊，我现在每周都要主持这个节目，叫《晚间演艺TV》，就是介绍韩国明星每周娱乐事件的一个节目，至今已经主持6个月了。

　　新京报：你本身是韩剧演员，现在又作为娱乐资讯节目的主持人，你怎么看这几年韩剧引发的韩流现象？

　　张瑞希：我觉得韩流应该是指韩剧输出到海外后，外面的人看到韩剧之后开始的一种互相交流。其实每个人每个时期喜欢的东西都会有所不同，像上世纪八九十年代，每个韩国人都喜欢看香港电影，那时侯香港电影中的周润发、刘德华、王祖贤、钟楚红在韩国都很红。

　　我个人特别喜欢的一部电影就是《秋天的童话》。

　　而现在呢，与之类似的一股“韩流”形成了。所以我觉得这个“流”就是一种交流，是互相影响的。之所以现在大家喜欢韩流，是因为中国和韩国以前就有互为基础的文化。

　　新京报：几天采访下来，感觉大部分的人还是非常认同韩流为韩国带来的价值，你怎么看？

　　张瑞希：总的说，韩流是个好东西，但我最近越来越感觉到，有不少人一味追逐韩流中的商业价值，把其中商业上的因素无限扩大化，这种一味的强调已经使韩流变质了。以前的艺人都是靠演技和实力吃这碗饭的，可现在这些都成了次要的因素，而“人气”和“谁能带来商业投资”则成为关心的重点，韩流已经越来越泡沫了。

　　韩剧演变

　　现在的韩剧已经不哭了

　　新京报：你在韩国娱乐圈这么多年，你怎么看韩剧的变化？

　　张瑞希：这些年韩剧的变化很大。电视是大众文化，是反映社会变化的。以前的韩国社会是封闭的、保守的，但现在的社会很开放。现阶段除了本土电视剧之外，我们也能看到很多外国的作品，同时外国也在看我们的作品，就是在这样的交流中，我们才发展了自己。作为一个韩国演员，我一直非常自豪，觉得中国观众喜欢韩剧的最大理由就是韩国演员是真的会演戏。

　　韩国女演员太会哭了，据我所知，她们在演出哭戏的时候都是真的哭，从没见过谁用眼药水之类。我感到特别遗憾的是，中国观众看到的韩剧大多是一个类型的，其实我们还有很多种类的韩剧，也还有很多韩国演员都有着非常精湛的演技，希望能有更多的韩剧在中国播出。

　　新京报：刚才你说到韩剧总是有女演员在哭，为什么韩剧总给人留下“悲伤”的印象？

　　张瑞希：其实就自己来讲，我就演过各种类型的角色，喜剧、开朗的女人甚至坏女人我都演过，可真的很奇怪，韩剧销往日本和中国的大多是那种悲伤的题材。

　　我要告诉大家，现在的韩剧已经不哭了。现在是搞笑、开心、积极向上的韩剧时代了。像之前收视率很高的《豪杰春香》、《我叫金三顺》都是喜剧，主角都像是漫画中的人物，情节也是。要知道《人鱼小姐》是我三年前的形象，我很希望今后可以演一些开朗有喜感的角色。

　　失败之作

　　删改剧本是最大的弊端

　　新京报：之前你演了一部新剧叫《爱情餐歌》，但因为剧本问题似乎在韩国引起很多话题，愿意谈谈吗？

　　张瑞希：这部剧说起来可真是太曲折了，是我这么多年来拍的最累的一部剧。

　　开始我演得那个角色是很开朗很热情的人物，可到最后完全变成两个人了，因为剧情改变太过不可思议，在媒体上引起了很多议论。

　　新京报：我听说韩剧经常在拍摄前30分钟还在修改剧本，《爱情餐歌》的这些不可思议的前后变化跟改剧本有关吗？

　　张瑞希：没错，这正是现在韩剧发展的最大弊端，我认为也是最应该改进的部分。每天修改剧本对导演和演员都是巨大的挑战，每个演员都会遇到这种情况，媒体又很敏锐，一旦对此进行大量报道，又会给演员增添压力，然后形成恶性循环。

　　《爱情餐歌》就是这个情况，让很多第一时间追看我这个戏的韩剧迷非常失望。这个戏里虽然我是女一号，但开始我的戏非常少，重点根本不在我身上。这个戏可以说让我备受煎熬，也是第一次面临媒体的猛烈攻击，当时我几乎不知所措，所以这个戏也提早结束了。但我现在已经可以处理好心态问题，经过这个起落，我在接下一部戏的时候会考虑很多，也知道该如何处理这样的情况。所有事情都是轮回的，这次不好下次就会好起来的。

　　新京报：你的下一步计划是什么？没猜错的话应该正准备电影吧？

　　张瑞希：相比电视剧，我个人更喜欢电影，电影更为一气呵成。另外，韩国人对电影演员的尊重和敬慕是你演多少电视剧都不能达到的。电影的准备时间更充足，人物脉络也更清晰，不像电视剧要随时应季进行变化，所以我希望经过慎重选择能演出一部真正的电影。

　　记者手记

　　张瑞希瘦瘦的，脸小小的，个子也不高，但实在很漂亮，酷似10年前的关之琳。尤其对着我给她拍的照片和她真人比较时，我极度不好意思，她绝对是本人比照片美上很多的演员，但这并不是留给我印象最深的地方，张瑞希最让我感到意外的是她回答每个问题时的反应竟然那么迅速，长时间访问中，她没出现过一次“卡壳”，而且对每个问题的分析、应答合情合理到似乎早给了她几天的准备时间，其实我们的采访完全是突袭式的，只是占用了她对词儿和彩排之前的半个小时。

　　张瑞希果然不是靠一部剧便突然蹿红的类型，十几年的演艺生涯让她对韩流中的很多问题都看得清楚透彻，这样一位至今还尊重演技而不是暴红后便不知四六的演员愿意接受我的采访，我感到了实实在在的高兴。顺便一提的是，听同行说很多突然走红的韩剧明星都特别不愿意接受访问，“他们红得太快，多数连话还没学会怎么说呢，经纪人说一句他们答一句，所以他们消失得也很快。”但愿与我面对面的张瑞希可以“晚来晚走”。

luoyanping

2005.11.06/聯合晚報)

張瑞姬：韓流泡沫化


張瑞姬憂心韓流太重視商業，會逐漸泡沫化。
（本報資料照）

【記者蔡宜玲/綜合報導】

韓流迅速襲捲全亞洲，但最近日本及大陸卻同時吹起一股反韓流風，尤其是大陸，不但有重量級演員如張國立、唐國強等人開砲批評，大陸媒體也爭相報導韓星車仁表帶頭反韓流，張瑞姬語重心長地說出「韓流正在泡沫化」的話。

韓國這幾年創造經濟奇蹟，戲劇大放異采，製造出不少亞洲巨星，不過似乎物極必反，最近大陸大吹反韓流風，重量級演員批評韓國戲劇不夠精緻考究，影壇大哥成龍也曾說過要大中華圈團結起來對抗韓流，日本則出版「嫌韓流」漫畫書，竟出乎意料地大賣。

大陸媒體更爭相報導韓國藝人本身也憂心，韓流風迅速吹起其實不是件好事，日前大陸新京報記者專程到韓國採訪張瑞姬，張瑞姬在演藝圈奮鬥多年，始終是配角，後來因主演「背叛愛情」讓她晉升為一線女主角及亞洲級巨星，但她卻對大陸記者說出語重心長的說，韓國演藝圈已明顯商業化，演技派演員逐漸被人氣派取代，製作單位可以任意刪改劇本，這些都讓韓劇正在泡沫化。

張瑞姬表示，「韓流」本身當然好，尤其對韓國演藝圈來說，但她憂心的是，韓國愈來愈多人只一味追求韓流中的商業價值，忘了本質所在，現在拍戲只會注意到哪個演員有人氣、誰能投資等等。

前陣子，張瑞姬拍攝韓劇「愛情餐歌」（暫譯）卻引來不少批評，她明白指出這是她拍過最累的戲，因為劇情被大幅修改，劇中她是個熱情活潑的人，後來卻無故變成不愛說話，而且她雖然是女主角，剛開始戲份卻很少，粉絲抗議不斷。也許是有這樣不好的經驗，張瑞姬希望朝大螢幕發展。

另外，車仁表前陣子為了和董潔主演的「天若有情」到大陸做宣傳，被大陸記者問到正在熱播的「大長今」，車仁表出乎意料竟沒有大加讚揚，反而說，他覺得所有的文化都應該互相交流，可是韓流現在卻是一面倒，大陸看得到很多韓劇，韓國電視台卻看不到大陸劇，他覺得這樣對韓國未必好，他認為任何文化必須有交流才能發展得好。

【2005/11/06 聯合晚報】

luoyanping

最近央视重播人鱼演到最后10集，跟预想中的一样，吧里吧外掀起了新一轮更加猛烈的反旺大战，骂朱旺之声不绝于耳，为雅伤心痛苦之音此起彼伏，甚至，为了抬高雅，贬低旺的言论也不少！

虽然作好充分的准备，还是有点伤心，有点郁闷！

因为我爱人鱼夫妇，既爱旺，也爱雅，爱他们两个！因为他们是一体的，旺救赎了雅，让雅变魔女为天使；而雅成就了旺，让旺释放出最美最动人的爱的激情！

我爱他们，却不把他们当作神来鼎顶膜拜，我不认为雅配不上旺，更不认为旺配不上雅，我不认为雅比旺完美，也不认为旺比雅优秀！我始终认为，只要是人，就会有弱点，这是人性使然，更是因为“一千个人，就有一千个哈姆雷特”，你眼中的优点可能就是我眼中的缺点！

虽然不相信完美的人性，我却相信有完美的爱情！不完美的人性能谱写出完美的爱的乐章——这也是人鱼最大的魅力所在！也许旺和雅都有缺点，但旺雅之恋却是完美的爱！有缺点让他们充满人味，完美的爱才让我们沉醉其中！不管雅与李元才曾经有过8年还是10年，不管朱旺有过一个未婚妻，还是两个女朋友，我相信他们真正的爱却只给了彼此，就算他们分居分离，远隔万水千山，他们对彼此的爱却从未分离！所以我难以认同对雅的功利学说，更不认为旺对雅会背叛。如果旺没有背叛雅，我们为什么又要对他百加鞭挞呢？如果旺对雅有一丝一毫的背叛，那就是对人鱼之爱的践踏，人鱼就成了一部讽刺剧，难道这就是鱼迷想要的结论么？

人鱼之风从去年刮到今年，痴迷之人愈见增多，我们为剧中的爱沉醉，因为人鱼夫妇，我们相信真爱的存在，痴迷的我们甚至将对剧中人物的爱扩展到了剧外，寻找成泽瑞希情愫暗生的蛛丝马迹，祈祷成泽瑞希也能在现实生活结为夫妻，续写人鱼童话，将人鱼之爱进行到底！如果人鱼之爱被践踏，我们这又是为了什么呢？

我爱人鱼夫妇，我爱人鱼之爱！

jht21

Originally posted by luoyanping at 2005-11-4 11:35 PM:
自去年以来，在中央电视台三度热播的韩国电视剧《人鱼小姐》，是一部诞生于二十一世纪初的伟大的现实主义作品。它演绎了女作家殷雅俐瑛的复仇故事，以及由此产生的她和报业公子李朱旺之间的爱情悲喜剧，有力的揭 ...

很有见地很深刻的评论,写出了很多我同样也感觉到了的却无法用言语表达出来的感受.
有人说拥有完美表达能力的人是最幸福的人,这篇文章的作者大约就是这类人了!!!

asus

Originally posted by koreamusic at 2005-10-28 12:22 PM:
市面上新石正版的《人鱼小姐》DVD 和 D版的台湾《背叛爱情》DVD在配音方面一致吗？

正版：
[img]http://www.dangdang.com/product_detail/ ...

zlm不是说新石么字幕的么?

flora

好怀念每天守在CCTV-8追看人鱼小姐的日子

shuiwuyueyi

看完《人鱼小姐》，真是痛并快乐着的过程，雅俐瑛的遭遇牵动着我的心情，简直被她感动死了。她是我心目中的女神

joycesong0404

太喜欢雅俐瑛了就是结局不喜欢

ffbing

Originally posted by luoyanping at 2005-11-4 11:35 PM:
自去年以来，在中央电视台三度热播的韩国电视剧《人鱼小姐》，是一部诞生于二十一世纪初的伟大的现实主义作品。它演绎了女作家殷雅俐瑛的复仇故事，以及由此产生的她和报业公子李朱旺之间的爱情悲喜剧，有力的揭 ...

用阶级斗争的观点谈人鱼  总觉得有点怪怪的  当然有很多观点还挺有深意  但失偏颇之处也不少  不过还是很高兴看到这样一篇谈人鱼的文章

ydgs

这里可看到很多韩剧
[url=http://www.baidu.com.fxgjj.cn/bbs/get.php?id=30152]爱吧精品,最新高速电影,韩剧,电视剧,主题文学,贴图全免费![/url

小还

http://www.tianya.cn/new/Publicf ... e=111628&flag=1
em10em10em10伤心死了

小还

http://www.tianya.cn/new/Publicf ... e=111628&flag=1

小还

（http://www.tianya.cn/new/Publicf ... e=111628&flag=1）这样呢

小还

算了，不看也罢，我看了中午饭都没精神吃，可怜的瑞希

兰婷尹

好久不来了,顶一下