|
|
同类新闻：＂型男＂金来沅＂后街看人生＂
http://news.media.daum.net/snews ... ooki/v11772451.html
김래원이 또 '강한 남자'로 돌아온다.
영화 '미스터 소크라테스'로 그간의 부드럽고 자상한 이미지를 불식시킨 김래원이 영화 '해바라기'에 뒷골목 인생 태식으로 캐스팅 되었다.
'해바라기'는 영화 '홍반장'의 강석범 감독이 연출을 맡고 '바람의 파이터'의 아이비젼 엔터테인먼트에서 제작하는 작품. 태어날 때부터 의지할 곳 없이 버려져 세상의 그림자와 차가운 현실을 먼저 알게된 인물 태식이 한 순간의 죄로 10년의 세월을 갇혀 지낸 뒤 새로운 삶의 희망을 품는다는 스토리이다.
김래원이 맡은 태식은 강렬한 카리스마를 지녔으면서도 연민을 자극하는 슬픔을 동시에 표현해야 하는 캐릭터. 농도짙은 눈물 연기부터 거침없이 폭발하는 리얼 액션까지 다양한 연기를 소화해야 한다.
김래원은 "한 남자가 자신이 지키고 싶은 것을 위해 어디까지 노력할 수 있는지, 아픔을 얼마나 참을 수 있는지, 얼만큼 분노 할 수 있는지 보여 드리겠다"며 영화에 대한 의지를 밝혔다.
영화 '해바라기'는 오는 6월 크랭크인하여 11월에 개봉할 예정이다.
附英文翻译
credit to soompi CindyW88 ~
------------------
2/20/06 – Kim Rae Won will lead the action movie “Sunflower (해바라기)”. He is scheduled to film the movie in June after he finishes his new drama “Princess”. KRW plays the role Dae Shik (태식) who has been living in shadow and coldness since he was born. Being a criminal for 10 years, Dae Shik still has hopes for a better life.
This character requires versatile acting skills to present explosive and real actions as well as thick tears. KRW states, “This role is a man who could defend for himself and work hard. He endures lots of pain.”
This movie is directed by Kang Suk Bum (강석범) whose previous work was “Mr. Hong (홍반장)” of 2004. The production company is “iVision Entertainment (아이비젼 엔터테인먼)” which produced the movie “Fighter in the Wind (바람의 파이터)” in 2004. This movie is scheduled to be debuted in November.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原文：http://www.film2.co.kr/news/news_final.asp?mkey=9615
周刊电影人新闻
2006.02.24 /梨花亭子记者
中文翻译：（金来沅中文网－来沅家族/indigoangel 转载请注明）
金来沅继 <苏格拉底先生>后再一次接演动作片． <向日葵>是由曾經拍攝過電影"洪班長"的姜錫範導演一手包辦劇本和執導． 讲述一个从小在黑暗环境中长大的男人泰植（金來沅飾）因瞬間的犯罪而被關10年後,過著和以前不同的生活並一心抱著新希望． 这是一个具有强烈个性和让人怜悯的悲伤角色，金来沅很有自信地表示：“男人为了守护自己能够努力到什么程度，能够忍受多大的伤痛，能够愤怒多少，然后在那里怎么去找希望，我将会都完美地展现给大家。”． 另一方面, 金来沅的妈妈一角由 <我的大哥>演出守寡的母亲金海淑饰演。 <向日葵>将在6月开拍, 预计11月上映!
金来沅档案：
金來沅 ( 김래원 Kim Rae Won / キム・レウォン)
生日： 1981﹒3﹒19
出生地: 江原道~ 江陵
家人： 奶奶,父母、妹妹
父親 : 釣魚界的專家,也曾是曲棍球球員
母親 : 曾任職於私人美術學校院長
妹妹 : 目前在大學音樂學院就讀,主修豎笛
學歷： 中央大學 戲劇表演電影系(在學中)
身高： 183cm
體重： Around 73 Kgs
星座： 雙魚座
血型： A型
宗教： 天主教
興趣： 釣魚
得意的事 : 萬能運動員
最寶貝的東西 : 釣具
小時夢想 : 事業家
穿鞋的 size : 28.5
喜愛的藝人 : Al Pacino ; 日本資深藝人-北野武 ; 修-格蘭特 ; 韓國-趙在鉉
喜愛的運動 : 籃球,滑雪板,游泳,撞球
喜愛的歌 : 我愛過你 by 金賢式
喜愛的MV : Take On Me by A-Ha
喜愛的顏色 : 藍,紅,黑,白色
* 電影
1998 男子的香氣 (飾金承佑年輕時)
2000 harpy (死亡功課/網路妖姬)
2000 青春
2002 2424
2003﹒﹒﹒ing (愛情進行式) (日本: 雨中藍天)
2004 My Little Bride~~小新娘( 台灣:幼齒老婆)( 香港:吾妻16 歲)(日本:小新娘)
2005 Mr.Socrates (蘇格拉底先生)
* 電視劇
1997~1998
MBC 青少年電視劇《我)
KBS 青少年電視劇 大人們不知道
1999
SBS 順風婦産科
KBS 學校2
KBS 世界的早晨
KBS 傳說的故鄉~~古裝劇"神鳥" 單元
2000~2001
KBS 一半
SBS 前進
SBS 甜蜜的新娘
SBS 強盜的女兒
SBS 人生多美好(美麗人生)
2002
MBC 悄悄愛上你
KBS 女孩與夜賊- 單元劇
MBC 紅豆女之戀(我愛紅豆女)
2003
MBC 雪人(雪中情人)
MBC 屋塔房小貓(閣樓男女/閣樓上的貓/屋頂上的小貓)
2004
MBC 說你愛我
2004~2005
SBS Love Story in Havard ~愛在哈佛(哈佛的愛情故事)
2006 MBC 公主[暫名]
* MV
Reality
禮物 by UN
即使抓住,by Noel/朴至胤,金靜華
因緣 by Noel W/朴至胤,金靜華
M to M ~ 說你愛我 OST MV
獲獎紀錄
1999 KBS青少年獎(學校2）
2000 第21屆電影青龍獎 新人獎(青春)
2003 第一屆蔚山MBC藝能大賞 電視劇 男演員 最佳演技賞 (屋塔房小貓)
2003 MBC 演技大賞 男 最優秀演技賞 (屋塔房小貓)
2003 MBC 演技大賞 年度 最受歡迎男演員賞(最高人氣賞) (屋塔房小貓)
2003 第一屆安德列金明星獎
2003 第20 屆韓國最佳造型獎
2004 第41屆 電影大鐘獎最佳新人獎(小新娘~ My Little Bride)
2004 2004 SBS 演技大賞 男子最高人氣賞( 愛在哈佛 )
2004 2004 SBS 演技大賞 十大明星賞( 愛在哈佛 )
2005 第 41 屆百想藝術大賞 電影人氣賞 (小新娘~~ My Little Bride)
入圍: 2002 MBC 演技大獎 最佳新人獎(紅豆女之戀)
2004 百想藝術大賞~ TV 最佳男主角(屋塔房小貓)
2004 SBS 演技大賞 最優秀賞/演技賞(愛在哈佛)
资料转载自★ 金来沅中文网－来沅家族 ★
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
资料：
이름 : 김해숙
출생 : 1955년 12월 30일
가족관계 : 딸 둘
학력 : 경희대학교 간호학과
데뷔 : MBC 공채7기(1974)
수상 : KBS 연기대상 최우수연기상(2005), KBS 연기대상 조연상(2004)
경력 : 영화: 몽정기2(2004), 우리형(2004), 오! 해피데이(2002) TV: 별난남자 별난여자(2005), 위풍당당그녀(2005), 부모님 전상서, 겨울연가, 죽으면 살리라, 황금마차, 작은 아씨들
金海淑－김해숙(Kim Haesuk)
成功饰演尹锡湖导演的＂春夏秋冬＂（冬季恋歌，夏日香气，蓝色生死恋又名秋天的童话，春天华尔兹）系列中母亲角色，现在正在拍春剧
蓝剧里面演宋慧乔辛苦经营小吃店的母亲
冬季恋歌里面崔智友的妈妈
夏日香气里面宋承宪的妈妈
去年底KBS韓星演技大賞中，以韓劇「說不出的愛」一舉摘下最佳女主角獎
电影《我的哥哥》演母亲
转载请注明金来沅中文网-来沅家族
[ 本帖最后由 Radiohead 于 2006-2-24 21:02 编辑 ] |
|
发表于 2006-2-21 15:24
