【2007MBC】【H.I.T.】【已播毕】【高贤廷﹠河正宇】天使第20集已发布

melissak

今天最SHOCK之三

檢察官帶來了金老闆
說金老闆是"小混混被殺案"的疑犯
組長衝上前說:不像話,這不可能......
檢察官反過來質問組長說:像不像話,組長你最清楚了......

                               
登录/注册后可看大图

接著檢察官又說:請大家調查組長,要對組長提起公訴......

                               
登录/注册后可看大图

云南白药

组长看来是情感战胜理智了，估计又要遭骂了，呜呜呜。。。。。

唯菲作歹

汗 难道说wuli车组长从这集开始要变“反面”人物了:o
藏匿证物这种事应该是沈宗禁来做还差不多
感觉跟之前的角色设定差了远点了

melissak

這集中組長的行動就像是上一集的崔班長一樣
遇到關心的人,心慌了.亂了
接著就做出不理智的事,讓情感凌駕於理智之上~~
只是崔班長已不再是刑警
而車組長卻仍是HIT的帶頭......

erhubailan

这集看得...怎么说呢，有点郁闷~~不希望JJ 不理智,不希望JJ 犯错误
但是看了金老板关于两人共患难的过去的回忆.又有一点理解她,毕竟是一个有血有肉的女人，而且还是个不乏温柔重情意的女人.所以怎样也不算过分.

小河GG好似有点郁闷,这集~
哎,郁闷的也不止他一个~

k2526254

今天还有一个地方
让检查官觉得自已真的很丢脸吧~

在车子上回想起 早先打电话给车组长
问起伯母生病怎么没跟他提
最后还补上一句“我很想你”
我想这个最令检查官气到吐血吧!!!
完全觉得被人骗到底
换作是我肯定气炸了
况且这个人还不是别人
是自已长久以来第一个
可以这么信赖的人

[ 本帖最后由 k2526254 于 2007-4-24 23:15 编辑 ]

小編

忽然讓我想起一部好萊塢的片子，是在阿拉斯加拍的
是個檢察官跟警察的故事，那個男檢察官是個曾經非常公正無私出名
卻在一次，掩飾了自己助手的變態心理，而開始夜不安眠

而那位女警也就像年輕時的男檢察官，公正無私
男檢察官曾跟一個兇手有過糾葛，最後女警和男檢察官一起緝捕那個兇手
但是男檢察官中彈快死，女警想把自己找到的男檢察官犯案證據給丟掉

男檢察官抓住她，跟她說：要堅持正義！（之類的話）

....好像這麼看來，女性都比較會在最後關頭而軟化了...= =
（雖然看來沒什麼關的故事= ="）

可是，我也不能認同車組長的作法

唉~~~看得好鬱悶喔.....果真，甜頭嚐過後，就是苦的了！

總覺得兩人的破裂會繼續下去...........就算案件結束了後....

melissak

看了檢察官最後的眼神後
忍不住想叮嚀檢察官幾句......
希望檢察官你的眼神中的複雜情緒,不包含"忌妒"這項
因為你該知道組長也是這樣護你的.這樣幫你的
還記得吧~~
當你誤闖入女警宿舍時
組長也想為你攔住"指紋",只是沒成功
甚至在最後還承認是自己暗戀你,只因為你覺得承認戀情很丟臉
組長一樣是這麼對你"好"的
所以,請別因此誤會了組長的"心"......

shadow4025

還記得吧
當你誤闖入女警宿舍時
組長也想為你攔住"指紋",只是沒成功

但是性质不一样啊!
那时,组长知道检察官没做坏事而帮他,
现在,组长自己也也认为金老板是凶手,而做了帮凶!
杀人跟偷进女警宿舍怎么看都不是同一层次的!

这次我认同检察官!!!!生气也是有理由的!

[ 本帖最后由 shadow4025 于 2007-4-24 23:33 编辑 ]

selina128

忽然想到小金对车组长的过去了解的都差不多了,但车组长好像对小金的过去都一无所知,所以才犯下了大错:欺骗了本来就有信任危机的小金,真凶可以找出来,案件可以破,两人的感情危机如何度过，郁闷纠结呀

jessielau

第12集剧情概要

(Jessie在线直播整理，热线首发)

承接上集，秀京来到辛昌秀（音译，第11集里醉酒威胁金勇斗的人）尸体现场。

在尸体的折叠的裤脚边里发现了和金勇斗（饮食小店老板）一样的纽扣。

再看看尸体身上的手表上的血迹，想起小店职员的话，辛昌秀被金勇斗打过，勇斗被手表刮伤了。

秀京悄悄藏起纽扣和手表，离开了现场。

秀京想起11年前和金勇斗合作抓贼的时候，抓辛昌秀的时候，辛拿着刀子，勇斗拿着枪，两人对峙。

辛弃械投降，回去警察局的车上，辛对秀京不规矩，让勇斗很恼火，差点要打起来。

勇斗和秀京换了位子，秀京开车。

勇斗悄悄开了手铐的钥匙，辛到警局下车的时候试图逃走，勇斗用枪打伤了辛的腿。

秀京去勇斗家里找他，没人，在他的车上发现了在睡觉的勇斗。

秀京问勇斗知道辛昌秀死的事情了吗，勇斗说没杀人。

但秀京说现在证据、动机对勇斗都不利。

勇斗让秀京带他去自首，到警察局去说清楚。

到了警局门外，秀京看到很多记者。

金日洙给秀京打来电话，说辛昌秀的手机不在他身上。

秀京想起前一晚，辛还在小店用手机打电话的。

秀京开车离开，来到自己家楼下，勇斗不知道她要干什么。

秀京带好手套，来到304室（辛的家里）。

仔细擦了门把手，整理屋子里留下的指纹、痕迹。（毁灭证据啊！）

仁熙的爸爸问再允仁熙怎么了，说起男女问题他不是很清楚，还问了问再允恋爱的事情。

赵课长问起HIT组员，辛的案子调查情况，见不到秀京，打电话给秀京。

秀京说妈妈不舒服，要回家一趟，所以走不开。

赵让金日洙调查辛过去，张调查辛在教导所的情况，南调查现在辛的住址等。

勇斗说就这样去自首好了，秀京说纽扣、勇斗手上的伤痕。

勇斗问秀京做了什么，秀京说把证据都藏起来了。

再允打电话问秀京妈妈病了，秀京说妈妈没事，不用担心。

再允说想秀京了。秀京说我也是。

（呵，秀京很温柔地接电话，但心里希望再允赶紧挂吧，还要烦勇斗的事情呢。）

勇斗说想堂堂正正地接受调查。

秀京给勇斗分析现在的情况对他有多么不利，要是被起诉会很麻烦。

秀京相信勇斗没杀人。

再允给勇斗打电话，问秀京的妈妈住在哪个医院，说想去看看。勇斗说不清楚。

再允打给了赵课长，问秀京妈妈家里在哪里。

秀京带勇斗回妈妈家里，商量对策。

再允连夜带着水果和营养品开车去秀京妈妈家里。

再允在门外听到了秀京和勇斗的对话，两人说起以前的事情。

秀京让勇斗相信她，她会解决一切事情的。

再允看到门外的两双鞋子，开车离开了。

汉江边上，仁熙问再允是不是忌妒了。

再允说不知道。（应该是忌妒了，两人一起去看秀京的妈妈嘛）

<警察局里，会议室高层会议>

一警官拿出了11年前的金勇斗警长和秀京一起处理辛昌秀案子的资料。

部长质问课长是否知道这件事，课长明显不知道。

课长质问起HIT组员，为什么没告诉他11年前的事情。还问了对辛背景调查的进度。

再允在旁边听到11年前案子的事情，才知道辛和勇斗间的这段恩怨。

再允追问张刑警当年的事情，知道了勇斗当年打伤了辛，辛要报仇。

再允想起那晚在小店门口看到店里那个瘸腿的人就是辛昌秀。

秀京妈妈家，秀京看到勇斗留下的字条，他已经先离开了。

南查到辛住在秀京家隔壁304室，再允觉得坏事了。

再允到小店找到职员，盘问关于辛昌秀的事情。

店员说起辛那个坏家伙老是来找茬，再允问秀京知道这件事情吗，店员说知道。

再允想起前一天的事情，和秀京说的话，看来都是秀京在帮勇斗。

HIT组大家一起看尸体现场取证的录像，分析目前的情况，金日洙说秀京很奇怪。

秀京赶回来了。

再允接到勇斗的电话，说在他的办公室，要见面。

秀京问是谁的电话，再允脸黑黑的看了看秀京，走掉了。

大家问秀京和再允是不是闹便扭了。

<再允办公室>

勇斗说起韩尚民，秀京以前的恋人，死了，让秀京很痛苦。

秀京突然说要做重案组的刑警。

秀京的打扮：穿着裙子，带着耳环，头上戴着发卡，头发是烫过的。

一开始，秀京的枪法很差，连枪都拿不好。

勇斗在旁边一边骂一边教她开枪。

勇斗锻炼秀京练跆拳道。

监视嫌犯的时候，秀京睡着了，勇斗买东西回来发现嫌犯跑掉了。

秀京拿着棒子和嫌犯，被嫌犯打伤了，勇斗赶来了，把嫌犯打了顿。

勇斗回忆着秀京成长为刑警的过程。

勇斗说自己先喜欢秀京，但是因为尚民所以没说出来。

勇斗想起当年，自己让秀京打他制服他，用话刺激了秀京，秀京一边打一边哭着发泄着。

勇斗说起辛昌秀的事情。

<HIT会议室>

大家又看录像了，秀京看到自己在里面正在偷偷拿证据，心里有点慌。

再允和勇斗一起出现了，再允说嫌犯出现了，是金勇斗。

再允说勇斗有嫌疑，秀京也逃不了干系，要车组长协助调查。

谁帮金勇斗毁灭证据的，秀京最清楚了。

今天剧情到此结束。

没有下集预告，还是前面剧情的回顾。

P.S. 更正：昨天提到的金XX，其实是辛昌秀。昨天我没听清楚，对不起大家。

       呵呵，我越来越觉得自己韩语水平是那么低啊，这剧情也愈发像看图说话般了，大家就凑合看吧。

       还是那句话，中文翻译版比较好啦！

        亲们，晚安咯！  

[ 本帖最后由 jessielau 于 2007-4-24 23:37 编辑 ]

frostedflakes

H.I.T第十二集截图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

FR 贤廷驿站 高贤廷中文论坛

frostedflakes

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

FR 贤廷驿站 高贤廷中文论坛

melissak

殺人跟偷進女警宿舍的確是不同層次的
但出發點都是因為”相信”
相信檢察官的確是誤闖入
相信金OBBA不會殺了人

我並不是想為組長的行為找藉口
只是希望檢察官的”睿智”能幫他想清楚
別因為組長的欺騙而造成了”疏遠”的機會......

melissak

哇~~真棒
今天的中譯和截圖來的這樣快
幾乎是即時了
謝謝 jessielau親 和 frostedflakes親,辛苦了~~