|
|
原帖由 iamraining 于 2007-4-11 12:21 发表
From Daum 2007-04-11
주지훈, "엄태웅은 카리스마 넘치는 배우!"
朱智勋 “严泰雄 是具有特殊号召力的演 ...
——————————————————————————————————————————
这个翻译器好像更能看明白一点，赫赫
似乎是一样的新闻，后面提到了韩国猪花和严饭关系也非常好，大叔生日猪花去送了礼物
즈지훈, "옴테웅은 카리스마 넘치는 배우!"
[YTN STAR 2007-04-11 13:00]
[YTN STAR 호 환 기자]
KBS 〈마왕〉의 즈지훈이 극 중(안)에서 라이바르옴테웅에 대해서 특별한 신뢰를 나타냈습니다.
즈지훈은 옴테웅과 연적으로 등장하고 극을 이끌어 가고 있습니다만, 그러나 실제 촬영장에서는 연기 선배로 많은 도움을 빌리고 있다고 합니다.
즈지훈은 옴테웅에 대해서 "카리스마 넘치는 선배"라고 말하면서 "어째서 드라마 매니아층이 생기는지 함께 작품을 해 보면 아는 것 같다"라고 말했습니다,
드라마 〈궁〉으로 고만한 황태자로 카리스마를 등장한 즈지훈은 〈부활〉의 옴테웅과 함께 작품에 출연해 많은 일을 배우고 있다고 합니다.
즈지훈의 옴테웅에 대한 신뢰를 위해인가, 즈지훈의 팬은 이전 옴테웅의 생일에 축하해 선물을 보내는 등 함께 응원하고 있습니다
朱智勋,"严太雄是有领袖人物的超凡魅力的演员！"
[YTN STAR 2007-04-1113:00]
[YTN STAR hofan记者]
KBS 〈魔王的>zujifun在戏剧中对raibaruomuteungu显出了特别的信赖．
说zujifun与omuteungu情敌登场引导戏剧, 以外做实际在摄影场延期先辈借着多的帮助．
是说一起试着做了作品好象明白"一边说zujifun对omuteungu "领袖人物的超凡魅力溢出的先辈" "怎么样一边形成电视剧躁狂者层的,
说与在电视剧 〈皇宫>傲慢的皇太子谒见了领袖人物的超凡魅力的zujifun 〈复活的>omuteungu一起在作品里(上)演出学习着多的事．
也许因为对zujifun的omuteungu的信赖的, zujifun的爱好者最近omuteungu的生日祝福发送礼物等一起支援着
[ 本帖最后由 cathy_yin 于 2007-4-11 12:36 编辑 ] |
|
发表于 2007-4-11 12:30
发表于 2007-4-11 12:31
