【2010MBC】【Road NO. 1】11月将在日本播放

tracylee12

金荷娜任《Road NO.1》主演 下周接受军事训练
http://www.sina.com.cn  2009年12月15日11:26  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

　新浪娱乐讯 北京时间12月15日上午消息，据韩国媒体报道，将出演韩国MBC电视台新剧《Road NO.1》的金荷娜，苏志燮等演员将在下周接受两天一夜的军事训练，以更好的进行这部战争题材电视剧的拍摄。

　　《Road No.1》是韩国MBC电视台为纪念朝鲜战争60周年而特别制作的电视剧，剧中将有众多大规模的战争场景。

　　据悉为了更真实的拍摄剧中的战争戏，苏志燮，金荷娜等《Road No.1》主演将在下周到位于京畿道的韩国陆军第5师团新兵教育队接受跑步、武器使用、格斗术等新兵教育。

　　据悉金荷娜在剧中饰演一名战地护士，原本不需要接受新兵训练，不过金荷娜还是主动表示希望与其他演员一起接受军事训练，因此将成为该新兵训练营成立以来第一名女性学员。

　　金荷娜的经纪公司相关工作人员表示，金荷娜这次因为是两年来首次重返电视荧屏，因此对《Road No.1》的拍摄格外充满热情，而金荷娜本人也表示希望通过这次新兵训练做好参加《Road No.1》拍摄的准备。

　　耗资100亿韩元（约5906万人民币），云集金荷娜，苏志燮等大牌演员的《Road No.1》将在明年1月4日正式开拍。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-12-15 12:44 编辑 ]

湖咯咯

김하늘,소지섭-연천 육군 제5사단 신병교육대에서 군사훈련
金荷娜 苏志燮 韩国陆军第5师团军事训练启动

                               
登录/注册后可看大图

[연예=한자희 기자] 김하늘이 소지섭과 훈련소에 입소 1박2일 강도 높은 훈련을 받는다.

김하늘은 한국전쟁 60주년 특집드라마 MBC '로드 넘버원'(극본 한지훈, 연출 이장수 김진민)의  김수연으로 캐스팅돼 소지섭과 호흡을 맞추게 됐다. 김하늘은 다음 주로 예정된 군사훈련에 유일한 여성 교육생으로 입소하며 드라마에 본격 투입된다.

경기도 연천 육군 제 5사단 신병교육대에서 진행될 이번 군사훈련은 제식훈련, 구보, 무기사용법, 총검술, 의무대훈련 등으로 이뤄질 예정이다.

또한 이번 훈련에서 김하늘은 실제 전쟁신에서 활용될 무기와 군사작전 등에 적응하기 위해 소지섭 등 남성 입소 동기들과 군복을 입고 동일한 수준의 훈련을 받는다는 계획이다.

김하늘은 '로드 넘버원'에서 전쟁의 소용돌이 속에서도 강인한 생존력을 보여주며 오랫동안 사랑한 남자 장우(소지섭)와의 재회도 뒤로 한 채 가족을 위해 자신을 희생하는 인고의 여인상을 대변하는역할을 맞는다.

김하늘의 관계자는 “김하늘이 2년여 만에 드라마로 복귀하는 작품이고 드라마 안에서 강인한 히로인의 모습을 그려내야 하기 때문에 대단히 의욕적으로 임하고 있다”고 전했다.

소지섭과 손창민, 최민수, 김하늘 등이 출연하는 드라마 '로드 넘버원'은 한국 전쟁을 배경으로 60년 만에 이루어진 사랑과 우정의 약속을 지켜나간다는 내용을 담은 드라마다

한편, 김하늘은 이달 군사훈련과 리허설 등을 마치고 내년 4일 본격적인 촬영에 들어갈 예정이다.

http://www.kgbnews.kr/sub_read.h ... p;section=sc20&

[ 本帖最后由 湖咯咯 于 2009-12-15 12:57 编辑 ]

湖咯咯

김하늘, 소지섭 등과 1박2일 훈련받는다
金荷娜，苏志燮 接受2天1夜特别训练

                               
登录/注册后可看大图

신한류스타 김하늘이 홍일점으로 소지섭 등 남성 전우들과 1박2일 강도 높은 훈련을 받는다.


한국전쟁 60주년 특집드라마 MBC ‘로드 넘버원’(극본 한지훈，연출 이장수, 김진민)의 히로인 김수연 역으로 ‘화려한 멜로 여왕의 복귀’를 알린 김하늘은 다음 주로 예정된 군사훈련에 유일한 여성 교육생으로 입소한다.


실감나는 전쟁 드라마를 연출하기 위해 육군 제5사단 신병교육대에서 진행될 이번 군사훈련은 실전을 방불케 하는 제식훈련, 구보, 무기사용법, 총검술, 의무대훈련 등으로 이뤄질 예정. 김하늘이 연기하게 될 김수연은 군의관이지만 실제 전쟁신에서 활용될 무기와 군사작전 등에 적응하기 위해 소지섭, 등 남성 입소 동기들과 군복을 입고 동일한 수준의 훈련을 받는다는 계획이다.


김하늘의 소속사 제이원 플러스 엔터테인먼트 컴퍼니 관계자는 “김하늘이 2년여 만에 드라마로 복귀하는 작품이고 드라마 안에서 강인한 히로인의 모습을 그려내야 하기 때문에 대단히 의욕적으로 임하고 있다”며 “훈련소에서도 홍일점으로 특별대우를 받기보다는 동료 배우들과 함께 구르며 ‘전우애’를 느끼면서 드라마에 몰입하고자 한다”고 전했다.


김하늘이 연기하게 될 김수연은 전쟁의 소용돌이 속에서도 강인한 생존력을 보여주는 히로인. 오랫동안 사랑한 남자 장우(소지섭)와의 재회도 뒤로 한 채 가족을 위해 자신을 희생하는 인고의 여인상을 대변하는 인물이다.


김하늘의 ‘로드 넘버원’ 출연은 신한류를 이끌고 있는 여배우가 한국전쟁 60주년을 맞아 새해에 유독 많이 제작되고 있는 전쟁물 중 한 작품을 선택했다는 데서 의미가 크다. 소지섭 등 남자 한류스타들이 대거 포진한 속에서 김하늘이 특별히 빛나는 이유가 여기에 있다.


강인한 히로인으로 2010년 새해의 첫 포문을 열게 된 김하늘은 이달 군사훈련과 리허설 등을 마치고 내년 4일 본격적인 촬영에 들어갈 예정.


‘로드 넘버원’은 한국전쟁을 배경으로 60년 만에 이루어진 사랑과 우정의 약속을 지켜나가는 감동의 대서사시다.



http://www.hg-times.com/sub_read ... 7&section2=????

湖咯咯

`로드넘버원` 김하늘, 소지섭과 입소 "특별대우 사양"
'ROAD NO.1'金荷娜，苏志燮特殊规格训练

                               
登录/注册后可看大图

년여만에 안방극장에 컴백하는 김하늘이 소지섭과 함께 1박 2일의 군사훈련을 받는다.

김하늘은 2010년 방영 예정인 한국전쟁 60주년 특집드라마 MBC ‘로드 넘버원’의 김수연 역으로 브라운관에 복귀한다.

김수연 역은 전쟁의 소용돌이 속에서도 강인한 생존력을 보여주는 히로인. 오랫동안 사랑한 남자 장우(소지섭 분)와의 재회도 뒤로 한 채 가족을 위해 자신을 희생하는 인고의 여인상을 대변하는 인물이다.

실감나는 전쟁 드라마를 연출하기 위해 김하늘, 소지섭 등 출연진들은 육군 제5사단 신병교육대에서 진행될 군사훈련에 참여한다. 실전을 방불케 하는 제식훈련, 구보, 무기사용법, 총검술, 의무대훈련 등으로 이뤄질 예정이다.

김하늘이 연기하게 될 김수연은 군의관이지만 실제 전쟁신에서 활용될 무기와 군사작전 등에 적응하기 위해 소지섭 등 남성 입소 동기들과 군복을 입고 동일한 수준의 훈련을 받는다는 계획이다.

김하늘의 소속사 관계자는 "강인한 김수연의 모습을 그려내야 하기 때문에 대단히 의욕적으로 임하고 있다"며 "훈련소에서도 홍일점으로 특별대우를 받기보다는 동료 배우들과 함께 구르며 ‘전우애’를 느끼면서 드라마에 몰입하고자 한다"는 각오를 전했다.

한편 김하늘은 이달 군사훈련과 리허설 등을 마치고 내년 4일 본격적인 촬영에 들어갈 계획이다.

뉴스팀 김시은 기자 showtime@hankyung.com

http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2009121500597&sid=0107&nid=007&ltype=1=

[ 本帖最后由 湖咯咯 于 2009-12-15 13:37 编辑 ]

湖咯咯

김하늘, MBC 특집극 '로드 넘버원'서 소지섭과 군사 훈련
金荷娜，和苏志燮MBC电视剧'ROAD NO.1'军事训练

                               
登录/注册后可看大图

[티브이데일리=김지현 기자] 배우 김하늘이 홍일점으로 남성 전우들과 1박 2일 강도 높은 훈련을 받는다.


MBC TV 한국전쟁 60주년 특집드라마 '로드 넘버원'의 여주인공인 김수연 역으로 복귀하는 김하늘은 다음 주로 예정된 군사훈련에 유일한 여성 교육생으로 입소한다.


실감나는 전쟁 드라마를 연출하기 위해 육군 제5사단 신병교육대에서 진행될 이번 군사훈련은 실전을 방불케 하는 제식훈련, 구보, 무기사용법, 총검술, 의무대훈련 등으로 이뤄질 예정.


김하늘이 연기하게 될 김수연은 군의관이지만 실제 전쟁신에서 활용될 무기와 군사작전 등에 적응하기 위해 소지섭, 손창민 등 남성 입소 동기들과 군복을 입고 동일한 수준의 훈련을 받는다는 계획이다.


소속사 제이원 플러스의 한 관계자는 "김하늘이 2년여 만에 드라마로 복귀하는 작품이고 드라마 안에서 강인한 히로인의 모습을 그려내야 하기 때문에 대단히 의욕적으로 임하고 있다"며 "훈련소에서도 홍일점으로 특별대우를 받기보다는 동료 배우들과 함께 열심히 훈련하고 있다"고 밝혔다.


김하늘이 연기하게 될 김수연은 전쟁의 소용돌이 속에서도 강인한 생존력을 보여주는 히로인. 오랫동안 사랑한 남자 장우(소지섭)와의 재회도 뒤로 한 채 가족을 위해 자신을 희생하는 인고의 여인상을 대변하는 인물이다.


김하늘의 ‘로드 넘버원’ 출연은 신한류를 이끌고 있는 여배우가 한국전쟁 60주년을 맞아 새해에 유독 많이 제작되고 있는 전쟁물 중 한 작품을 선택했다는 데서 의미가 크다.


강인한 히로인으로 새해의 포문을 열게 된 김하늘은 이달 군사훈련과 리허설 등을 마치고 내년 4일 본격적인 촬영에 들어갈 예정이다.


[김지현 기자 win@tvdaily.co.kr]

http://119.205.209.206/read.php3?aid=126084611334404002

[ 本帖最后由 湖咯咯 于 2009-12-15 13:39 编辑 ]

湖咯咯

'로드 넘버원' 김하늘, 소지섭과 군사훈련 받는다
'ROAD NO.1'金荷娜，苏志燮接受军事训练

                               
登录/注册后可看大图

[size=+0][OSEN=김국화 기자] 한국전쟁 60주년 특집드라마 MBC ‘로드 넘버원’(한지훈 극본，이장수 김진민 연출)의 김수연 역으로 브라운관 복귀하는 김하늘이 군사훈련에 유일한 여성 교육생으로 입소한다.

실감나는 전쟁 드라마를 연출하기 위해 육군 제5사단 신병교육대에서 진행될 이번 군사훈련은 실전을 방불케 하는 제식훈련, 구보, 무기사용법, 총검술, 의무대훈련 등으로 이뤄질 예정이다.

[size=+0]김하늘이 연기하게 될 김수연은 군의관이지만 실제 전쟁 신에서 활용될 무기와 군사작전 등에 적응하기 위해 소지섭, 손창민 등 남성 입소 동기들과 군복을 입고 동일한 수준의 훈련을 받을 예정이다.

[size=+0]김하늘의 소속사 제이원 플러스 엔터테인먼트 컴퍼니 관계자는 “김하늘이 2년여 만에 드라마로 복귀하는 작품이고 드라마 안에서 강인한 히로인의 모습을 그려내야 하기 때문에 대단히 의욕적으로 임하고 있다”며 “훈련소에서도 홍일점으로 특별대우를 받기보다는 동료 배우들과 함께 구르며 ‘전우애’를 느끼면서 드라마에 몰입하고자 한다”고 전했다.

[size=+0]김하늘이 연기하는 김수연은 전쟁의 소용돌이 속에서도 강인한 생존력을 보여주는 인물로 오랫동안 사랑한 남자 장우(소지섭)와의 재회도 뒤로 한 채 가족을 위해 자신을 희생하는 인고의 여인상이다.

한편 김하늘은 이달 군사훈련과 리허설 등을 마치고 내년 4일 본격적인 촬영에 들어갈 예정이다.

miru@osen.co.kr
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G0912150020

tracylee12

2009-12-15   来源：MY DAILY

                               
登录/注册后可看大图

金荷娜将在电视剧《Road No.1》中与苏志燮合作

搜狐新韩线讯 北京时间12月15日上午消息，据韩国媒体报道，将出演韩国MBC电视台新剧《Road NO.1》的金荷娜，苏志燮等演员将在下周接受两天一夜的军事训练，以更好的进行这部战争题材电视剧的拍摄。《Road No.1》是韩国MBC电视台为纪念朝鲜战争60周年而特别制作的电视剧，剧中将有众多大规模的战争场景。

据悉为了更真实的拍摄剧中的战争戏，苏志燮，金荷娜等《Road No.1》主演将在下周到位于京畿道的韩国陆军第5师团新兵教育队接受跑步、武器使用、格斗术等新兵教育。


据悉金荷娜在剧中饰演一名战地护士，原本不需要接受新兵训练，不过金荷娜还是主动表示希望与其他演员一起接受军事训练，因此将成为该新兵训练营成立以来第一名女性学员。


金荷娜的经纪公司相关工作人员表示，金荷娜这次因为是两年来首次重返电视荧屏，因此对《Road No.1》的拍摄格外充满热情，而金荷娜本人也表示希望通过这次新兵训练做好参加《Road No.1》拍摄的准备。

tracylee12

2009/12/15 15:03 KST

韩联社首尔12月15日电 金荷娜将主演MBC电视剧《Road No.1》。该剧计划为纪念韩国战争60周年拍摄，将于明年6月播出。

金荷娜的经纪公司14日表示：“这是金荷娜出演《ON AIR》之后，时隔两年重返电视荧屏的作品。剧中，她将扮演战争爆发后成为军医的坚强的女子金秀妍。

主人公则由苏志燮扮演，该剧以韩国战争为背景描写两个男人和一个女人之间的爱情和友谊。

金荷娜和苏志燮为了拍摄战争场面，将于21日左右在陆军第五师团新兵教育大队接受为期两天的军事训练。

经纪公司称，由于要表现刚强女性的面貌，在兵营里金荷娜将与其他男演员们一起进行艰苦的训练，根本没有特别的照顾。（完）

mxan@yna.co.kr

湖咯咯

KIM HA NEUL will spent 1 night & 2 days military training.

                               
登录/注册后可看大图

In preparation for the 60th anniversary of drama projects in the Korean War "Road No1, both starring Kim Ha Neul and So Ji Sub has conducted two days and a night exercise at a training camp for business new soldiers in the 5th Army Division Korea.

In this unit, the two stars is a regular training such as running, using weapons, the gun situation ... In the film, Kim Ha Neul 's character as a military medical doctors.

J-One , Ha Neul officials said that "Kim Ha Neul's character is very strong girl, who is also the only woman in the military. Kim Ha Neul not want to get a special treat, she voluntarily involved training like another actor.

Based on the background of war in 60 years made promises of love and friendship let preserving an impressive epic but because circumstances different so eventually she must sacrifice her love.

4 January they will begin the first shoot. A June 2010, broadcast in MBC.

湖咯咯

PS图

                               
登录/注册后可看大图

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

演员金荷娜在韩国战争60周年特集电视剧MBC《Road No. 1》拍摄前,将于下一周和男演员们一起进入陆军第5师团新兵教育队,参与两天一夜的训练.


这一次的军事训练预计将接受不输实战的制式训练,快步行军,武器使用法,刺刀训练,医务队训练等,虽然金荷娜所饰演的’金秀妍’是军医官,但为了适应实际在战争戏中活用的武器和军事作战等,而将和苏志燮,孙昌民等男入队同期们一起穿上军装接受相同水准的训练.


金荷娜经纪公司相关人员表示”是金荷娜久违两年以电视剧复出的作品,并必须在电视剧中呈现坚强的女主角面貌而以非常认真的态度进行拍摄准备”,”虽然是训练所中的一朵花,但比起受到特别待遇反而想要和同事演员们一起翻滚并感受’战友爱’的专注于电视剧的拍摄”.  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

湖咯咯

キム・ハヌル、新兵教育隊入所…1泊2日の軍事訓練

2009/12/15(Tue) 10:28                                 登录/注册后可看大图 女優キム・ハヌルが強度の高い軍事訓練を受ける。 キム・ハヌルは韓国戦争60周年特集ドラマ、MBC『ロードナンバーワン』の撮影に先立ち、来週男性俳優らと共に陸軍第5師団新兵教育隊に入所し、1泊2日の訓練に参加する。 今回の軍事訓練は実戦を彷彿させる制式訓練、駆け足、武器使用法、銃剣術、義務隊訓練などで成される予定。キム・ハヌルが演じるキム・スヨンは軍医官であるが、実際の戦争シーンで活用される武器や軍事作戦などに適応するため、ソ・ジソブ、ソン・チャンミンなど男性の入所同期らと軍服を着て同一水準の訓練を受ける。 キム・ハヌルの所属事務所J.One+エンターテイメントカンパニーの関係者は「キム・ハヌルが約2年ぶりにドラマで復帰する作品で、ドラマの中で強靭なヒロインの姿を描き出すため、非常に意欲的に臨んでいる」とし「訓練所でも紅一点で特別待遇を受けるというよりは、俳優仲間らと共に転がりながら戦友愛を感じ、ドラマに没頭しようと思っている」と伝えた。 キム・ハヌルが演じるキム・スヨンは、戦争の渦中でも強靭な生存力を見せる女で、長い間愛した男ジャンウ(ソ・ジソブ)との再会も後にし、家族のために自身を犠牲にする忍苦の女性像を代弁する人物。『ロードナンバーワン』は1月4日から撮影に入る。

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=107932

tracylee12

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

tracylee12

体育朝鲜 (2009.12.16 11:51)

                               
登录/注册后可看大图

▲ 金荷娜 / 体育朝鲜韩

金荷娜将和苏志燮一起入营接受军训。金荷娜被选定为MBC电视剧《Road No. 1》的女一号金秀艳，将和男一号苏志燮演对手戏，这是一部纪念朝鲜战争（韩国称韩国战争或6.25战争）60周年的电视剧。金荷娜将在下周作为唯一的“女兵”进入训练营接受军训，并正式投入拍摄。

这次军训将在陆军第五师新兵教育队进行，训练内容包括与实战相仿的制式训练、跑步、武器使用法、刺刀训练、医务队训练等。金荷娜将饰演的金秀艳是一名军医官，但为了适应在实战中将使用的武器和军事作战等，与苏志燮等男演员们一起身穿同样的军装接受一样的训练。

金荷娜所属的J.One+娱乐公司有关负责人说：“这是金荷娜时隔2年多重返荧屏的作品，在电视剧中要表现出女主人公坚强的面貌，因此金荷娜也下定决心好好接受军训。在训练营不会因为是唯一的女性而受到优待，她将和其他男演员一起投入训练，切身感受战友之间的友情，为全身心投入拍摄做准备。”


《Road No. 1》将由苏志燮、金荷娜、崔岷植、Song Chang-min等出演，他们在本月结束军训和彩排等后，将于2010年1月4日正式投入拍摄。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2009-12-16 11:20 编辑 ]

湖咯咯

金荷娜出演新剧《Road No.1》 与苏志燮军训2009年12月16日11:40 　 腾讯娱乐　

                               
登录/注册后可看大图

金荷娜出演新剧



韩流影星金荷娜将与男性战友们一同接受为期2天1夜的高强度军训。

在MBC纪念韩国战争（朝鲜战争）六十周年特别企划电视剧《Road No.1》中饰演女主角金秀妍的金荷娜将于下周进入兵营，与清一色的男性战友一起接受军训。

为了演绎真实生动的战争剧，由韩国陆军第五师团新兵训练队负责实施的此次军训包括跑步训练、口号、武器使用法、枪剑术、义兵训练等内容。

金荷娜所饰演的金秀妍虽然是军医官，但为了适应在实战场景中用到的武器和军事作战，她将与苏志燮、孙昌珉等男演员们穿着相同的军服，接受同等级别的严酷军训。

金荷娜的所属经纪公司J-ONE Plus的相关人士透露说：“由于这是金荷娜自《ON AIR》终影两年多以来的第一部电视剧，加上要在剧中塑造女主角坚强的形象，所以，她对这部作品倾注了极大的热情，即使在军训中，她也不愿享受女性的特别待遇，与其他男演员们共同接受高强度的训练。”

金荷娜所饰演的金秀妍在战争的漩涡中展现强韧的生存能力，为了家人，她不惜牺牲能与一直深爱的男人张宇（苏志燮）重新走到一起的机会，是吃苦耐劳的女性形象的代言人。

《Road No.1》是引领新韩流的女影星金荷娜在韩国战争六十周年之际制作的众多战争剧中选定的一部作品，具有重大的意义。

以强韧的女性形象打开新年之门的金荷娜将于本月内结束军训和排练，这部电视剧计划于明年四月份正式拍摄。