|
|
楼主 |
发表于 2013-1-30 19:44
|
显示全部楼层
音乐剧《皇太子鲁道夫》鲁道夫演唱的歌曲韩文歌词
转自anjaewook.org 谢谢Enem!
[lyrics] 황태자 루돌프 가사 [재수정][修改]
알 수 없는 길
알 수 없는 길
옳고 그름.. 모든 게 흔들려
이제 결정을 할 때.. 더 늦기 전에 주사윌(주사위를 ) 던져
가슴 속의 외침.. 폭풍처럼 변하는 세상 속에
내가 원하는 사람 될 수 있나
내안에 뛰는 또 다른 맥박
저 하늘을 찢고 오를래.
뒤돌아갈 수 없는 뜻 모를 이 길 따라..
단 한 번도 가보지 못한 길
내 인생을 걸고서, 찾아갈 수 있을까 내 길을
혼란과 방황의 날들
계략과 음모로 날 밀어넣지만 ,
시대의 무거운 외침, 막중한 내 위치
난 도망칠 수가 없어~
저 하늘을 난 찢고 오를래
선택의 갈림길에 왜 중간은 없는 걸까
아버지를 거스를 큰 꿈을 따라갈 수 있을까
난 절대 알 수 없는 나의 길
내 꿈은 뭘까...
난 어디로 가나
*****
평범한 남자
또 다른 시간 속.. 여기가 아닌 곳
거기선 나만의 꿈꿀 텐데
평범한 마을에, 평범한 집에서, 소박한 인생을 즐길 꺼야.
하루가 끝나면 돌아갈 작은 집..
복잡한 세상을 잊을 수 있는 곳..
날 수 만 있다면 그냥 난 사라질 텐데
그녀와 단둘이 숨어 세상 등질 텐데
사랑이 허락된 또 다른 세상 있을까
내게 자유를 돌려줘.. 내 소원은 하나
한 평범한 남자
침묵을 깨고 나오면 꿈이 있을까...
운명을 거슬러 끝까지 버텨 볼까..
그냥 바보처럼 다른 열정을 숨길까
내 생의 모든 의미는 그녀의 것인데
난 전부 버릴게
내 모든 것을 바쳐서 오로지 원하는 그건
한 평범한 남자
내소원은 하나... 한 평범한 남자
*****
날 시험할 순간
내 안에 숨은 두려움이
날 또 어두움으로 밀어 넣지만
단 한번의 이 기회를.. 바보처럼 그냥 놓칠 순 없어
이 순간을 평생 후회 할까.. 아님 용기를 내어볼까
이제 왔어!!~ 날 시험해 볼 그 순간
내 믿음의 끝을 찾아가 보자
자신을 믿고서 혼자 싸워야 할 시간이 왔어
버릴 수 없는 내 꿈과 나만의 세상을 위해
이 한 몸 던져 보리라~~
만인을 위하여
그래!! 나란 인간이 살아간 흔적 남겨줄 테니까
지금이야~~ 날 시험해 볼 그 순간
이 어둠속 빛을 찾아가보자
죽는 그 날까지 혼자 싸워야 할 시간이 왔어
아무도 상상 못한 꿈, 묻어둔 희망을 위해
내 모든 것을 바치리~~ 만인을 위하여
내 한 몸 감히 던지리~~ 만인을 위하여~~~~
*****
내일로 가는 계단
(그러니까... 이제 한 시대가 저물고 있습니다.
낡은 세계의 해는 지고 있습니다.
새로운 세계의 태양이 움트고 있죠!
이제 우리는 과거가 아니라 미래를 보도록 합시다.
지금까지 우리가 살고 있는 세상은 소수만의 것이었습니다.
귀족사회였죠. 귀족들만이 중심인 그런 사회
우리 한 사람 한 사람의 소중한 가치 따윈 없었습니다.
하지만.. 이제 우리는 그것을 변화시켜야 됩니다.
변화를 위한 기회가 지금 우리 앞에 와 있습니다.
이 기회를 낭비하게 된다면, 우리는 두고두고 후대들에게 원망과 비난을 면치 못할 것입니다.
내일로 가는 계단을 가로막고 있는
이 낡은 생각들을 떨쳐버립시다!
자. 이제 우리 모두 다 같이, 이 도시를 빛과 진보의 바다로 만들어 봅시다!!)
내일로 가는 계단, 그 곳에 열린 문
미래를 향한 그 길, 행복을 약속해
모두가 풍요로운 세상 저 뒤에서 우릴 기다려
내일로 가는 계단 찬란하게 빛나네.
모두가 평등하게 꿈꿀 수 있는 곳
새하얀 하늘 위에 써나갈 새 역사
은빛 바다 위 반짝이는 빛이여, 이 밤을 밝히라
미래로 가는 계단, 만인을 위한 나라
(내일로 가는 계단 ) 과거는 잊고
(내일로 가는 계단 ) 새 꿈을 찾아
(내일로 가는 계단 ) 모두가 꿈꿔왔던 인류의 꿈으로
(내일로 가는 계단 ) 활짝 열린 문 더 큰 미래로 가자
(내일로 가는 계단 ) 저길 봐 / 힘찬 발걸음 다함께
새로운 생각으로 가득한 미래여
무한한 가능성들 내일을 노래해
누구나 상상하는 모든 것을 이뤄 낼 수 있는 곳
우릴 향해 손짓해 모두 환영한다고
(내일로 가는 계단 ) 함께 앞으로
(내일로 가는 계단 ) 과거는 버려
(내일로 가는 계단 ) 모두가 평등한 세상 우리 품으로...
(내일로 가는 계단 ) 손을 뻗어봐 만인이 왕인 나라
(내일로 가는 계단 ) 저길 봐 힘찬 발걸음 다함께
가슴을 활짝 펴고 미래로 떠나자
찬란한 태양아래 저 빛의 바다로
한 번도 느껴보지 못한 자유가 넘실대는 세상
(내일로 가는 계단 ) 멋진 희망으로
(내일로 가는 계단 ) 과거는 버리고
(내일로 가는 계단 ) 자 행진곡을 시작해
평범한 인간을 위해~~~
Write Down the lyrics by Kongkong.
Thank you dear friend for your lovely sharing. |
|
