|
|
“亿”元级的巨制…《制作人的那些事》，KBS的冒险
Source 【edaily】 2015-01-01 23:10
翻译：@K-Day韩流资讯站
在今年春天引起了放送界巨浪的组合出现了。韩流明星金秀贤、连续剧业界最优先邀请的编剧朴智恩，加上引领《搞笑音乐会》全盛期的徐秀敏（音译）PD。这说的就是KBS正在准备之中的新连续剧《制作人的那些事（假名）》。而这部剧的超豪华角色配置也是十分有意思。根据《制作人的那些事》方面和各方放送界的相关人士的消息透露，目前车太贤已确定出演，而除了金秀贤以外，孔孝真和IU也极有可能出演该剧。如果他们成功出演的话，那这部剧可以算作是连续剧界的《盗贼同盟》了。《盗贼同盟》是之前由金允石、金惠秀、李政宰、全智贤等难得共同在一部作品中露面的明星共同出演而造成了话题的电影。在企划阶段的《制作人的那些事》目前也是在搭建起连续剧中华丽明星的搭配组合。
这部剧的又一特点在于，总管企划并不是KBS的连续剧部门，而是艺能部门。这次的项目是徐秀敏PD携手朴智恩编剧来构成的。两个人从2000年代初期的KBS以艺能节目编剧和PD的身份相遇，拥有着超过10年的缘分。由KBS的艺能部门来出任连续剧的企划也是十分罕见的事情，而课题则是制作的规模。根据和多名业界相关人士的沟通得知，金秀贤、孔孝真、再到车太贤，他们作为连续剧主演的片酬是在5000万到1亿韩币之前，而朴智恩最佳每集的剧本费用也是在4000万韩币左右。这样一来，每集超过2亿韩币的制作费用将成为很大的负担。像MBC的《无限挑战》这样的大型节目，每集的制作费用在2亿韩币左右。这样的制作费用基本达到了现在艺能节目制作费用的两倍以上，因此对于艺能部门能否负担这样的费用也产生了很大的关注。KBS艺能部门则表示，会通过建立文专社来确保这个项目的制作费用。文专设于一般的制作公司不同，是以特殊目的的法人，对于特定文化内容项目而设立的特殊目的公司（SPC：special purpose company）。设立文专社的方法一般多用于内容很好，容易从外部吸引投资的电影或连续剧制作，这样的情况，即便是新的公司也可能很容易获得投资。KBS艺能部门方面为了减少制作费用的负担，也采取了这种在艺能部门中很罕见的设立文专社的方式。
如此罕见规模的项目也让KBS的也能部门和制作单位出于紧张的状态。徐PD的工作室也并不在艺能部门，而是在KBS附近汝矣岛的一个商务公寓中单独设置的。项目对于外部取材的接触也十分谨慎。KBS的艺能部门之内也是除了部长以外的大部分人都不了解《制作人的那些事》的细节内容。KBS艺能部门的一位PD表示，“因为本来就是很大的项目，所以不仅是部门内部，就是徐PD本人也都是非常小心的”。虽然《制作人的那些事》是在艺能部门进行，但它本身的体裁是连续剧，所以也很有可能会涉及到内容制作的外包。
同时，根据放送界的相关人士透露，目前还有部分艺人在为了能够出演这部连续剧而在激烈竞争之中。那么，这样受到放送界人士关注的《制作人的那些事》到底是什么样的内容呢？《制作人的那些事》方面表示，这是一个讲述艺能部门的故事。将是由艺能部门的PD和艺能综艺出身的编剧一同制作的用搞笑的方式展开，来讲述艺能部门PD们的故事。虽然目前《制作人的那些事》是假名，但仍然引起了网民们巨大的好奇心。“制作人的那些事”是由表示PD的producer加上汉字“事”一同组合构成的名字。《制作人的那些事》的制作方面表示，剧中会包含搞笑的去讽刺PD们的故事。《制作人的那些事》将会很快确定助演演员的选角工作，投入拍摄。预计4月份会开始播出，正在讨论播出时间，可能作为金土连续剧，每周播出两集，但未最后确定
K-Day注：此前将该连续剧假名翻译成producer或制作人，但根据今天新闻内容（最后一段）的解释，将暂译该剧的假名为：制作人的那些事
韩网新闻评论见下：
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关
1.[+1097 -86]让IU用歌曲回归吧 ㅜ
2.[+1152 -153]连续剧界的盗贼同盟…??? 那不应该用IU啊K 就算是歌手，要是在前作中表现出好的演技也好啊，可不也不是么，然后和高傲冰冷的topstar的形象本身也不一样
3.[+1011 -71]感觉只要孔孝真、金秀贤、车太贤确定出演的话，就会成为今年最火的作品吧
4.[+465 -34]不管成什么样子，很是期待花了这么多钱的选角会好，会不会像期待一样的那么好呢
5.[+406 -30]期待中 KKKK 希望能有一部有意思的连续剧 KKK
6.[+168 -40]IU跟着去…那里有IU的位置？
7.[+132 -36]把IU怎么样的稍微…她来的话就不是盗贼同盟了啊
8.[+110 -22]不管怎么样，只要金秀贤出演就看 |
|
发表于 2015-3-3 12:12
