【资料】红字A Scarlet Letter(韓石圭, 李恩宙)

lwang

我想也是. 仔细看了这篇影评,感觉就象你说的"只是混饭吃的." 感觉作者好象是在把这个片子只是作为一般的多角恋爱加惊险片来看,根本就没有注意到导演的意图是什么,也许请这些人去观看,真是有点浪费了那些票子,他们也许也是有点应付差事而已.

虽然还没有看过这部电影,但是我觉得它的官网的制作体现了导演的意图,四乐章和终曲以不同的影像,不同的音乐(音乐配得相当好)讲述了这个故事.

边赫说这部片子的意图主要是讲的人的欲望,和被禁止的爱的悲剧的结局.

文章里提到后半部的混乱(应该是网页的第四乐章),也是基熏这个人物心理的写照(我觉得导演的每个阶段的安排也应该是不是跟着基熏这个人物的心理变化而走的),看过他们的官网,第四乐章,画面就是一片的混乱,四个人物的头像象万花筒般不断出现变化,令人眼花,所以音乐也是更加强烈直到最高音.
一切已经失去了控制.混乱过后就是一片的零落,终曲的悲伤的调子正说明了这个故事的悲剧性.我想一些回忆的插入(象影评中提到的),应该更体现了最后那一片零落孤单的凄惨,过度的欲望是要付出代价的.

我也找到一篇韩文的评论文章,只是限于韩文水平太差,尚不能完全看懂,但是作者的分析(从某些段落来看)是从很严肃的角度来作的,和导演的意图也紧密联系.但是最后的几句大至的意思是"电影精确的表达了导演的意图,边赫导演的才干也证明了红字没有不足,这部令人期待的作品应该是令人满意的."

ode

http://photo.gznet.com/photos/1238225/1238225-VG26VJ2q8r.jpg
http://photo.gznet.com/photos/1238225/1238225-i1b3iZf53b.jpg

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ Last edited by ode on 2004-10-15 at 10:54 PM ]

ode

오후7시13분 허남식 조직위원장이 입장한 데 이어, 잠시 후 드디어 폐막작

'주홍글씨'의 주연 배우 한석규와 이은주, 성현아 등이 김동호 집행위원장과 함께 입장했다. 함께 출연한 엄지원은 촬영 일정때문에 하루 먼저 서울로 돌아가 참석하지 못했다.(사진=이종근)

머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스 제보 및 보도자료

From:  www.NAVER.COM


大致译文:
由lwang翻译

午后7点13分浩南星组织委员长入场. 接着稍事后终于闭幕作“红字”的主演明星韩石圭和李恩宙,成贤雅等和金东浩执行委员长同时入场. 一起拍摄的严智苑因为有一天的拍摄日程事先返回汉城,没有出席.

*明星韩石圭和李恩宙都发表了简短的讲话,之后八点左右,开始放映闭幕作 “红字”



http://imgnews.naver.com/image/1 ... 1519283955925_1.jpg

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://imgnews.naver.com/image/0 ... p1_2041015u1614.jpg
http://imgnews.naver.com/image/0 ... p1_2041015u1618.jpg

lwang

私生活混乱的刑警和充满诱惑力的女嫌疑犯的相遇是犯罪调查片中常见的情节。以处女作《追访有情人》给人留下深刻印象的边赫导演这次以主流题材的电影作为自己的第 2 部作品。《红字》是构思巧妙的犯罪调查片。随着调查的深入，刑警一步步走进深不可测的迷宫当中，回忆场面展现的是错位的真实。主人公的私生活陷入越来越深的困境，故事也濒临危机的边缘。然而，结局却大大出乎了人们的意料。

　　在这部电影中，边赫导演既忠实于主流电影的手法，又导入了细微的变化。贯穿整个故事的不是接二连三的事件，而是各个人物的情感变化。令主人公陷入困境的不是事件本身或走入迷宫的刑警，而是混乱的私生活。杀人案嫌犯的出现揭开了主人公私生活的困境，逐步地暴露出其荒芜的心灵。在影片的后半部分中，私生活的困境占据了更多的比重。

　　所以，《红字》不仅仅是犯罪调查片，同时也是一部人物剧情片，还可以称得上是描述受挫之欲望的文艺片。细致的摄影、精湛的演技和巧妙的框架构思相互融合，令人欲罢不能。

lwang

　第9届釜山国际电影节闭幕影片
片名：红字（英文名：The Scarlet Letter）
导演：边赫　
主演：韩石奎 Han Suk-gyu
　　　李银珠 Lee Eun-joo
　　　成贤娥 Sung Hyun-a
　　　严智媛 Um Ji-won
类型：惊悚/文艺 　　　　　
片长：115分钟
出品/发行：LJ 影业/SHOWBOX MediaFlex 影业
首映：2004年10月15日

剧情简介: 绮勋(韩石圭 饰)是一名出色的刑警，他的生活可以说是春风得意。他有很好的前程，还有两个深爱着他的女人，一个是端庄优雅、温柔贤惠的妻子秀贤(严智媛 饰)，一个是充满着诱惑力的情妇佳喜(李银珠 饰)。有一天，他接到任务调查照相馆主人被杀的案件。死者的妻子庆熙(成贤娥 饰)有杀人的嫌疑，然而这个女人却散发着一种奇特的、颓废的魅力，让他觉得深不可测。绮勋很快陷入了对庆熙的痴迷当中。

　　此时，绮勋的生活出现了一些波澜。妻子秀贤怀孕了，绮勋想和情妇佳喜一刀两断，却发现自己根本无法自拔。佳喜虽然表面上华丽无比，内心却异常孤独，将绮勋的爱当作唯一的生活支柱，当绮勋提出分手时，立刻陷入了绝望和痛苦之中。而秀贤，似乎没有觉察到自己身边发生的一切，坚守着心中的秘密。

　　在妻子秀贤面前，绮勋是亲切的丈夫，在执行公务时，是强硬甚至带些残忍的警察，在情妇佳喜面前，他是热情似火的情人，在嫌疑犯庆熙面前，又是个暧昧的男人。然而当三名女子的秘密一个一个地揭开，眼前的真相却让人目瞪口呆……

lwang

电影在釜山14号试映和15号作为闭幕作放映后,从网上看,看过的观众持肯定意见的较多,有人给85分,有人认为是今年最好的电影之一,认为影像,电影主题意识,明星的演出,强烈的情节都是数一数二的,演员中韩石圭和李恩宙(恩宙的确是年轻女演员中很出色的一位)的表现最为出色. 当然也有观众觉得不如预料的震动,还看到把此片批的一无是处的评论,说 “导演完全没有指导演员的能力,明星们除了李恩宙都表现平平,更批评韩石圭急于变形而导致表演不自然,希望釜山电影节选片要慎重,等等.

也许是因为釜山电影节闭幕作的名气,此片这阵的在韩国几个大的网站(NAVER,YAHOO)的点击率直线上升到前三位,PROMO的活动也比比皆是,好像还有看电影送那种小项链的,很精致,不过我想大概没人敢戴,当中是个A.

对了,这个片子的另一个最大的特点就是演员和导演各显音乐才艺,李恩宙唱上了歌,严智苑拉上了大提琴(她本来就会小提琴),连边赫导演也象模象样的客串了严智苑扮演的素容的大提琴演奏会上的指挥,都还表现的不错.

看到韩国DAUM网站上的消息,老韩在<红字>刚杀青后,马上就开始了另一个电影的拍摄,应该是在绝密的情况下拍摄的,好像是关于朴正熙,全斗唤10.26事件为素材的片子,名字好像是<那时代,那人>,已经进行了40%的拍摄,老韩在其中扮演中央情报部门的一个课长,全剧就是以他的视线展开来反映那段历史的,最后这个课长被亲密的同僚击毙.看来场面会挺大的,大部队已经在光华门和孝子洞集结拍摄.预计明年2月上映.

不过很奇怪,这个消息也只有在DAUM一个网站上看到,不知确实与否.

wittysoso

哇，看了你们的介绍，我是好期待呀

lwang

14日的试映会后,看过的有关人士说此片"和<老男孩>一样精彩.

同样,15日看了的釜山电影节闭幕作的有些观众也有同样的感觉,"象<OLD BOY>一样震动,第二天早晨醒来,这种感觉还挥之不去,绝对不容错过的电影".

看到消息,最近就秋天开封的电影的网上预售票情况的调查中(6日至17日),在三千五百多名观众中有32%点多的观众选择了<红字>,远远超出排在第二位的"S".

karlyue

是新片么？？那有下载的？？

fanny300

期待韩石圭的电影很久了。上次的那部<双重间谍>，不够过瘾。看这些介绍，<红字>应该会有惊喜吧。

lwang

喜满你讯　在韩国釜山持续了九天的第九届国际电影节15日以圆满的成功落下了帷幕。

　　这天晚上7点（当地时间）正式开始的闭幕式上，做为闭幕片《红字》的演员们韩石圭、成贤雅、李银珠、严智元和电影导演、制片公司以及电影的相关人员到场。

　　在闭幕式中最为引人注目的一项就是电影节的闭幕片《红字》，当参加仪式的人们观看了《红字》以后对电影的“冲击力”倍感震撼。

　　另外，釜山国际电影节的唯一竞争部门的亚洲最优秀新人制片奖是由电影《女人贞慧》“夺走”，据评选委员会的介绍，金芝秀主演的这部影片是以简单明了的语言充分细致地描绘了心灵创伤的电影。（叶子）

*严智苑未能出席闭幕式

jingjuok

最近打开该片的官网变的很顺畅,看到了一些电影的片段,哇噻,李恩珠和她之前拍的几部电影的变化真的是好大的说,可塑性很强的说,赞,对她越来越敢兴趣了,那首英文歌是她唱的吗,好棒!!
老是觉得她嘴边的那颗痔很性感的说,让她在形象上兼具了清纯和美艳,这样的她好象一个矛盾体,让人不得不爱.

lalanono

http://kr.img.image.yahoo.com/yg ... f/416ce2e0e5410.jpg
http://kr.img.image.yahoo.com/yg ... 6/416ce4753b9f2.jpg

lalanono

预告：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

看预告，我个人感觉印象还不错！

lwang

李恩宙之前就说过<红字>是使得她的演技得到改变的作品,她说得没错.

这段时间韩国网站上关于<红字>的报道很多,19日在汉城的一家电影院也举办了在汉城的试映会(有照片).