【2004SBS】【愛在哈佛】【已播毕】【金來沅,金泰希,李廷鎮,金玟】

jk

等的我心碎~~~~~

lalanono

关于YY翻译的问题：

YY表示会继续完成爱在哈佛的制作~
YY的翻译有各自的任务，而翻译爱在哈佛的人员在准备考研，想必大家应该知道最近正在进行硕士研究生的考试。爱在哈佛里有很多相关法律术语，这对于靠听来翻译的要求是很高的，为了保证翻译质量，YY不准备临时更换翻译人员，所以我们也只能安心等待！
至于春香更新速度快，也和他们的翻译有关系~这样而已~

ke2042

看完了，后面感觉没啥意思了！

ymy_ymy8024

Originally posted by lalanono at 2005-1-23 01:28 AM:
关于YY翻译的问题：

YY表示会继续完成爱在哈佛的制作~
YY的翻译有各自的任务，而翻译爱在哈佛的人员在准备考研，想必大家应该知道最近正在进行硕士研究生的考试。爱在哈佛里有很多相关法律术语，这对于靠听来 ...

知道他们辛苦,要忙自己的事,大家也都祝他们考试顺利,不过这个速度实在是慢呀~~~等的我们脖子都长了,眼睛都绿了!!!唉!!!!!昨天到BT之家里<爱在哈佛>的贴都跟到200多页了,全是在疯狂等这部戏的人!!!!!看他们那么急,我真想帮他们一把,唉~~~只可惜不懂鸟语!我看我迟早也会疯掉的!

polarislee

[quote]Originally posted by lalanono at 2005-1-23 01:28 AM:
关于YY翻译的问题：

YY表示会继续完成爱在哈佛的制作~
YY的翻译有各自的任务，而翻译爱在哈佛的人员在准备考研，想必大家应该知道最近正在进行硕士研究生的考试。爱在哈佛里有很多相关法律术语，这对于靠听来 ... [/qu

原来如此   今天是考试的最后一天
希望翻译人员都考的不错
大家加油

[ Last edited by polarislee on 2005-1-23 at 02:39 PM ]

ymy_ymy8024

Originally posted by polarislee at 2005-1-23 09:42 AM:
[quote]Originally posted by lalanono at 2005-1-23 01:28 AM:
关于YY翻译的问题：

YY表示会继续完成爱在哈佛的制作~
YY的翻译有各自的任务，而翻译爱在哈佛的人员在准备考研，想必大家应该知道最近 ...

今天是最后一天吗????那是不是代表更新速度会加快呢,咱们很快就有第八集了~~~希望是哦!!!

jk

我也这么希望啊~~~再怎么慢也不用拖到半个月一集啊!!!真的是受不了啊!!!

狂热期待中……
最近迷上了来沅，演技超赞的说，呵呵

锦湖

Originally posted by lalanono at 2005-1-23 01:28 AM:
关于YY翻译的问题：

YY表示会继续完成爱在哈佛的制作~
YY的翻译有各自的任务，而翻译爱在哈佛的人员在准备考研，想必大家应该知道最近正在进行硕士研究生的考试。爱在哈佛里有很多相关法律术语，这对于靠听来 ...

原来是这样，现在只能做的事就是等~~我很满意YY的翻译水平，美国、韩国的法律术语比较难懂，当然更新就更慢了，不过这样也好，我一边看着别的新剧，一边重新回味哈剧~~
要是有人能够贴出哈剧分集剧本的好东东，比如经典台词、经典场景、经典截图……

ymy_ymy8024

好无聊呀，都不知道要干什么~~~~~~~~~~~~~~~~~顶了！！！！！！！！！

agzdd

很好看!我是个急性子.所以迫不及待的下<凯神>的<哈佛>了,
是很好看啊!!
他们的爱,给人一种很深的感觉..
喜欢ing!

fuyingcool

原来YY在忙考研，我也希望他们能考出好成绩！很喜欢YY的作品，要加油啊！
我会压抑自己急切的心情，耐心等待你们的！
支持！顶！！！！！！！！！！！！！！！

我爱AC

大韩民国！！！听了就觉得好笑！！！！韩国还想统一朝鲜！！！！中国人不当应的！！！就算要统一！也应该是朝鲜统一韩国！！！！

ymy_ymy8024

楼上的.我们是在看电视剧,管他们谁统一谁呢~~~~~~~~~~~~~~`看戏就看戏没必要升级到政治上去!

我爱AC

我只是觉得叫大韩明国太可笑了！！不过！！这才是高丽棒子的本性不是吗？