【2005SBS】【春日】【已播毕】【高贤贞+池镇熙+赵寅成】

浮生若梦

Originally posted by 玻璃之成 at 2005-2-21 09:03 PM:

                               
登录/注册后可看大图

这个男人迷死人啦////////口水狂流中。。。。。

偶是慢半拍的女人．．．现在来被电昏过去了。

ilovedog

我現在只想知道到底十三集京雅(大眼妹)對恩燮說了什麼?!恩燮會轉過身讓她吻他??這一段對話都沒人翻啊~T_T~

yogurt

Originally posted by 8mile at 2005-2-22 12:04 AM:
sandy那边的翻译也没有这句就算恩浩死了我也不会和你在一起。。。 我哭。。 到底有没有？/ 我的下载速度才2kb// 我接着哭。 这两集恩燮都老惨了。。 天啊， 精神受到创伤

yy的翻译是：哪怕恩浩永远都恢复不了记忆，我也不会和你在一起，没有什么东西可以替代的，我不会说对不起，因为说对不起这3个字都已经让我觉得对不起了。

浮生若梦

偶滴种了跑的真ＢＴ，刚开始下了一个多小时才下5.7％一直是跑的狂慢，然后突然奇迹出来，跑到150Ｋ左右，接着十来分钟就搞定了。

十一集偶已经看完了，画质不错，翻译的很好。

看完之后有些想骂xxx恩燮对贞恩说七遍我爱你的时候，贞恩竟然说虾米就算恩浩死掉也不会和恩燮在一起，谁也无法代替．．．恩燮还有说是贞恩把他的心捏碎，现在血流不止全是因为她。而贞恩说此时她的心也是血流不止，不过是为了恩浩恩燮还有说“每一天从早到晚都想着如何和你在一起 ”（这句词狂像巴厘里面的）

还有贞恩和敏贞那段对话很妙。敏贞说贞恩很单纯，玩不过她，敏贞说自己在必要的时候会耍心计，会说谎，贞恩是小豆，敏贞是大豆，正是因为世界上有了贞恩这种女人所以才会有更多的坏女人的出现还有提到说恩燮的娘有说贞恩徘徊在兄弟两之间，但是贞恩当时反应很大哦，说这是误会


现在要去看１２集滴世纪之吻。先闪了。

ily919

哎啊~看大家討論的醬熱烈~實在是很想看~
但是一邊等著中文版的下載實在是會急死人~~
所以就忍忍忍...忍到全出完了再來看好了.....

lclzxo1011

Originally posted by yogurt at 2005-2-22 00:15:
yy的翻译是：哪怕恩浩永远都恢复不了记忆，我也不会和你在一起，没有什么东西可以替代的，我不会说对不起，因为说对不起这3个字都已经让我觉得对不起了。

亲，对不起。怎么这么多对不起阿。哦，最后不会在大结局的时候贞恩对恩燮说

对不起，我爱你..................把baozi07

浮生若梦

Originally posted by yogurt at 2005-2-22 12:15 AM:
yy的翻译是：哪怕恩浩永远都恢复不了记忆，我也不会和你在一起，没有什么东西可以替代的，我不会说对不起，因为说对不起这3个字都已经让我觉得对不起了。

汗．．看来是偶看的太激动．．．偶记成是说就算恩浩死掉也不会和你在一起，当时偶脑子里就蹦出那不如恩燮死掉你的心就准备全部给他

lclzxo1011

Originally posted by 浮生若梦 at 2005-2-22 00:25:
汗．．看来是偶看的太激动．．．偶记成是说就算恩浩死掉也不会和你在一起，当时偶脑子里就蹦出那不如恩燮死掉你的心就准备全部给他

笑死，看来Queen是怀着杀仇之心看得........长老理解你

浮生若梦

Originally posted by lclzxo1011 at 2005-2-22 12:29 AM:
笑死，看来Queen是怀着杀仇之心看得........长老理解你

讨厌，人家就这点心事都被长老看穿了最近长期跟随着长老，不免ＢＴ了些

ilovedog

看完大家的文字轉述,才發現恩燮的打擊比想像中深.....

ke2042

好消息啊，YY开始制作春日了

8mile

mtv恩燮和贞恩

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ Last edited by 8mile on 2005-2-22 at 12:57 AM ]

dongzhengheng

看了YY的版本。。。总算松了一口气。。。还好我打的大意和剧情没有太大的出入。。。唉。。真是害我担心了老半天。。。YY的版本真棒。。。！！！  真是太感谢他们了。。。

总算完整的看了两集了。。。这两集给可我一种强烈的感觉。。。即使最后贞恩和恩浩在一起了。。。但她的心肯定为恩燮动摇过。。。这两集里。。贞恩为恩燮流的眼泪太多了。。。看的我的心一阵酸痛啊。。。。。

我看完第3集了。好想看第4集。可是怕时间不允许。
哎。要睡觉了。
算了。还是通宵看下去吧。

浮生若梦

Originally posted by dongzhengheng at 2005-2-22 01:25 AM:
看了YY的版本。。。总算松了一口气。。。还好我打的大意和剧情没有太大的出入。。。唉。。真是害我担心了老半天。。。YY的版本真棒。。。！！！  真是太感谢他们了。。。

总算完整的看了两集了。。。这两集给可 ...

亲啊，你真仁慈，偶看完这两集简直是气不打一处来．．．之前还瞎开心贞恩对恩燮肯定动心了，现在看来，如果贞恩心里有一间房，客厅，房间，厨房，阳台全是恩浩的，大概只有卫生间才是恩燮的吧还有贞恩会回岛上，偶还以为是为了逃避自己的感情，想去冷静一下，没想到竟然在给恩浩的电话里说的竟是：“当我面对你时感觉不再丢脸的时候　我就回来”虾米和虾米丫，和恩燮kiss丢脸乜．．．多少女生求之不得啊


看完这两集，偶的ＢＴ小脑袋又转了起来。

其实说白了这春日讲的就是一个女人到底是要选择一个爱我的还是我爱的在一起em23

恩浩了解贞恩心里有恩燮，所以放她自由
恩燮了解贞恩心里有恩浩，所以放她自由
贞恩，本来两男相争沉浸在爱情蜜罐里的她突然没人要了，一气之下就下嫁船老大（这家伙真的很喜欢贞恩呢~）
于是恩浩和敏贞，恩燮和大眼妹。偶现在是铁了心希望恩燮和大眼妹在一起了。搞了半天贞恩对恩燮根本就还好嘛，恩燮跟大眼妹比较合拍。

还有关于大眼妹之后可能会动刀子的问题，偶的ＢＴ小脑袋想了一下，说不定是大眼妹实在看不下去贞恩这样对待恩燮，所以气的捅了她一刀。


还有就是，船老大竟然说恩燮长的像兔子，笑死我了