找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: kelly5566

【必勝!奉順英】【原创】談談《喔!必勝 奉順英》~奉順英!(6/22江西卫视播映)

[复制链接]

92

主题

3520

回帖

4635

积分

社区元老

积分
4635
 楼主| 发表于 2004-12-21 09:36 | 显示全部楼层
`KBS연기대상` 후보자 확정& ?8 n# \% C% J6 x! ?# O0 b" O
입력시간 : [2004-12-17 09:31]% t  ^- m+ a) C3 N( q

, [$ T! D3 L" |- e

' q. g+ ]0 i- `- Z                               
登录/注册后可看大图
$ w5 Y% b" j0 t

0 d" t! K1 k3 W) \1 T) P0 f+ i1 E( n; o
. v% E5 s3 s/ D8 z2 V

( ~' ?. L+ i$ `9 h/ i) F2004 KBS 연기대상 후보자가 확정됐습니다. 2 G  h! N* u; G% L9 Q1 `1 t3 F: _

6 S0 K; g/ \9 G최우수 연기상 남자 후보자는 '무인시대'의 김갑수, '무인시대', '금쪽 같은 내 새끼'의 이덕화, '오! 필승 봉순영'의 안재욱, '나는 이혼하지 않는다', '꽃보다 아름다워'의 주현이 경합을 벌입니다.: k0 F. h2 q4 @( E% l- m8 y
최우수연기상 여자 후보자는 '그대는 별', '꽃보다 아름다워'의 고두심, '꽃보다 아름다워'의 배종옥, '풀하우스'의 송혜교, '두번째 프러포즈'의 오연수, '애정의 조건'의 채시라, '오! 필승 봉순영'의 채림이 선정됐습니다.
3 G0 x# o" Z  q! U9 ]6 n8 H. c0 p: z/ R) b: i% \" H* H
2004 KBS 연기대상은 최우수상, 우수상, 조연상, 인기상, 신인연기상, 특집단막극상, 청소년연기상, 작가상, 베스트 커플상,그리고 네티즌상 총 10개 부문으로 나뉘어 수상될 예정입니다.! M' ~3 g7 t, }# L
; S% J  w! U9 \+ l0 C( d, w/ T
KBS 신관 TV공개홀에서 열릴 2004 KBS 연기대상은 12월 31일2TV를 통해 밤 9시 25분부터 12시 25분까지 3부에 걸쳐 생방송됩니다.
" m  s2 [6 p4 [. y# @
2 P( A8 @& A, n& Hhttp://www.ytnstar.co.kr/general ... p;idx=427&h_cd=
$ N4 J5 \4 t) B; e
1 f& N6 Z( J0 k# _; n: ?4 u8 v[ Last edited by kelly5566 on 2004-12-21 at 02:10 PM ]

6

主题

468

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-12-21 14:03 | 显示全部楼层
Originally posted by kelly5566 at 2004-12-21 09:36 AM:
7 j3 k! \' |, }( c7 e; C' y`KBS연기대상` 후보자 확정0 y- E. N9 w  A7 S* l2 V
입력시간 : [2004-12-17 09:31]
# t* l  Z2 Z# D# s, y7 L, E
) r* X/ p, Z& j9 x" C" {[img]http://www.ytnstar.co.kr/data/ytnstar/general/img/br_e ...

2 x$ R4 P- h$ x/ s- b1 `
7 Y# r0 H! B' `  C哎呀!視頻的內容好短呢.琳妹妹只有在最後的時候才出現呢~~
+ A/ S! N- _5 b; X$ v. L) Z' Z急呀!不知琳妹妹會不會出席該頒獎典禮呢?

4

主题

344

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
发表于 2004-12-21 14:36 | 显示全部楼层
很赞赏蔡琳的表演) x: C) H# q6 l: _/ W% `9 n
比以前成熟

16

主题

1011

回帖

1212

积分

白金长老

积分
1212
发表于 2004-12-21 17:10 | 显示全部楼层
Originally posted by berica777 at 2004-12-20 10:54 AM:# w( h7 I7 r, S- P$ H- P9 i1 U) V6 z; P
其實,在這齣戲裡"在榮和順英"的有些互動也是很溫馨很動人的.9 _* b. o, x8 K
) T( f: ^0 i0 O# `5 a
例如,在有關"西部賣場"存廢討論會議結束之後,順英貼心在公司門口等待在榮想給他一些慰藉的場景就令人印象深刻呢!7 ^, L  J, f# |) [8 E9 u. |
雖然一開始 ...
! O  S+ T9 N  t- V8 q
3 U+ r( y& `3 r  G& C" z
我也很喜歡這場戲~~6 z+ C1 X& m# K# t. B
因為它展現了鳳順英柔情的一面,因為它展現了鳳順英體貼窩心的一面.
# P( Q5 E. I- S% ?! p; P4 Y* S* A; |) s/ S. n
一直在想,如果KBS最佳情侶檔加入"柳鎮(尹在榮)VS蔡琳(鳳順英)"的話,網路票選結果會不會有些足堪人玩味的現象!
' x" r! k' l, F1 a2 j  _9 n, T8 q9 E1 M  o& @9 @) ?) [9 {
琳妹妹目前在個人選項的票數有一千三百多票,可在안재욱 / 채 림 [오!필승봉순영]票數上卻只有八百多票,由兩者票數上的差異來論斷:喜歡蔡琳(鳳順英)者或許不見得都是認同或喜歡必勝vs順英配的吧!(以上純屬個人設想0

16

主题

1011

回帖

1212

积分

白金长老

积分
1212
发表于 2004-12-21 17:31 | 显示全部楼层
Originally posted by kelly5566 at 2004-12-21 09:36 AM:
& }: E6 c6 \+ ?  U( D`KBS연기대상` 후보자 확정1 Y9 n( D. x+ W+ o: d. R, y  B! X+ ?
입력시간 : [2004-12-17 09:31]6 p8 k7 a1 ^' r% `% C' a7 s" y
  F' g& f/ R6 `6 c
[img]http://www.ytnstar.co.kr/data/ytnstar/general/img/br_e ...

3 ^3 Q# f7 Q# }4 Z( k3 P
- H/ K) ]& n- q. S希望琳妹妹31日穿著美美的出席該頒獎典禮~~
2 I) ]' I3 f  G% H- y2 C, i有一陣子沒她的消息了,很想念她!

0

主题

23

回帖

317

积分

青铜长老

积分
317
发表于 2004-12-21 20:05 | 显示全部楼层
Originally posted by berica777 at 2004-12-20 10:54 AM:
) |! h! f; p( ~+ l其實,在這齣戲裡"在榮和順英"的有些互動也是很溫馨很動人的.
5 ^. p- _% R. }$ [) w2 ^# X' p
; q+ T) [; `, z, w7 f例如,在有關"西部賣場"存廢討論會議結束之後,順英貼心在公司門口等待在榮想給他一些慰藉的場景就令人印象深刻呢!
( B5 V4 J3 P6 ^1 H雖然一開始 ...

6 u% U9 ]. H* w6 v. ^8 j, W, U! y; m+ b1 A
這一段我也好喜歡,是我印象深刻的片段之一;, C; v1 }( I6 V$ o* u5 R0 o9 o
現在再看到中文翻譯(翻得好,真的很完整)更讓我感動.* Z! F, |  F! E4 f2 U2 X8 R7 t, P
喜歡    順英在雄    forever9 `8 a2 V) A) |6 c: j4 n

  W0 v0 P9 [2 U2 k- p[ Last edited by 碧云天 on 2004-12-21 at 08:08 PM ]

5

主题

319

回帖

383

积分

青铜长老

积分
383
发表于 2004-12-21 20:05 | 显示全部楼层
KBS人氣韓星截至12月21日網路票選成績~~女明星部分9 v2 Q: s( y3 [3 M
http://www.kbs.co.kr/2004_vote/netizen_result.html$ [/ v) n1 E( ]( A0 }$ e
$ V# I' o; Q( Z" K5 T( ?
1.

7 g: ]3 v+ d- A! r                               
登录/注册后可看大图

+ y& h% L; p- u임수정林秀晶 (미안하다, 사랑한다)
) |- c/ U( \7 Y득표수 : 55507표 (40.46%)6 n" u* ]8 b+ E/ S8 f
& M! N4 J  u# L$ W8 W: m5 d

) W0 W% R: e3 j* H2.

/ g! e" M- @1 ]- Q                               
登录/注册后可看大图
- l% H7 {% G  r: s" i
송혜교宋慧喬 (풀하우스) 1 A- D% H* a1 p: s7 g, ]" C+ k
득표수 : 24598표 (17.93%) 2 @9 r1 D4 d8 `

  Z5 T; q. @6 ]! D( Z0 f3 Q0 S5 G& K
3.
+ y% i# a+ T2 E2 _
                               
登录/注册后可看大图

* Z  H+ b* G! `# L0 P한가인 韓佳仁(애정의 조건) ! Z/ |) h5 w1 s- `4 G' E
득표수 : 10382표 (7.57%) % r* B" B/ Y7 P) g4 Z1 F& O, u

' Z( O3 j% \' g; T' a  b' l, b- T6 S8 ~2 q/ L) J" I
4.
& N: s! j& j" @
                               
登录/注册后可看大图
; @! n: R1 [# h7 Y
고두심 (꽃보다 아름다워) & m8 m& O. t1 M0 B. N: J
득표수 : 10170표 (7.41%)
: ]8 ~* U7 W! v- B; E& C- ?8 @+ k6 L1 X1 p
- N: o. a1 b/ a: F* I8 f
5.
2 \9 H" V1 q3 T) ?2 Y5 Z
                               
登录/注册后可看大图
  T8 l: K% H/ c8 ?& ?1 y
김태희 金泰熙(구미호외전) ; }  E$ V' Q% ^" B* m5 R
득표수 : 8627표 (6.29%) : I2 u' }2 }% [* n& U+ }
( o% Y; c) q, u, L0 f! [* l& T+ Q
9 k  [0 l1 J9 I7 t- ^' X; c# O
6.
+ [3 }: f2 p5 M, D, g$ k3 S
                               
登录/注册后可看大图

3 f: _: `' e& }. j% q) E오연수吳妍秀 (두번째 프러포즈)
' q8 p! g& x( x득표수 : 5174표 (3.77%)
* b3 m* }$ V8 W0 u9 x6 Z; \2 `
' N- ~4 P, r3 w! K& g/ F) q" i- f9 y
7.

+ ^" q# a* M, P7 H! L; J                               
登录/注册后可看大图
# C1 S5 D0 N: f7 }, y8 U
한지혜韓智慧 (낭랑 18세)
# K( }1 f, j0 d! j득표수 : 4109표 (3.00%) 9 }+ l8 e; H1 D0 u  W7 y0 }+ v' S* S

1 D  }: g" X! L2 F% W, _
9 J. t4 m8 N% d+ ]  P2 F, c  p9 i; S8.
5 W9 k+ l* y% A
                               
登录/注册后可看大图

' E0 O# X1 c+ S- J3 n채시라 蔡時娜(애정의 조건) . S$ n" O, W. S/ ^% Q8 M4 X
득표수 : 3075표 (2.24%) 8 x2 w0 b; s" R3 _. C

+ `* m3 c" X: ]$ E3 M) [4 R( r2 `
# s2 _0 }5 J6 L0 m6 {- J, p9.

  U' H' k! o7 d$ ~( J  E0 F4 C& a& E                               
登录/注册后可看大图
/ R* R7 e( m1 `+ @+ E, t
박선영 朴善英(오!필승봉순영) ! N  {% {, _, e& a  A% M# S
득표수 : 2924표 (2.13%)
6 @" `! e. K9 w; P8 O) U! [0 v1 G) C6 `8 C" g3 ~( a- V( j; _" G
; v# P8 \9 J2 ~" c
10.
* s9 q7 Q( h3 d. H: T6 L
                               
登录/注册后可看大图
/ H# l! T+ ~& s. @# i
김정화 (백설공주)
  W9 B% @, ]. U" j" K, X% q/ J' k득표수 : 1949표 (1.42%)
1 f% j- Q+ U, p  r( G% V
* O! x+ ~2 q. Z( g: Q  N+ i8 G! k& T6 c7 u' B9 l: m) B
11.

- V2 Z% d" K' I1 Z' O/ `: `                               
登录/注册后可看大图

( |  w5 s1 z# t수 애 秀愛(4월의 키스) " c! ^3 e5 N6 l( z5 B
득표수 : 1881표 (1.37%)   I$ |- b; q0 L
( e7 @4 `, f- ]( |. ~
1 d7 W: o2 [5 x7 B
12.

+ o5 k3 L, F" S) m* e! [' _                               
登录/注册后可看大图

+ j% v/ I" K6 p5 s! `) X$ w한혜진 (그대는 별)
/ d, j' t5 p1 m. p" n3 }득표수 : 1477표 (1.08%)
- K$ t& V2 J. a: w1 r' A+ b1 l: C3 J
  f/ d  ~) \3 k5 Z& Y  |3 ~- ~
13.

) f& I" I6 G4 T9 Z* A0 a4 C; l! `0 u                               
登录/注册后可看大图

2 @0 A4 h& g. H# z' U( `* v한예슬 (구미호외전) % `. c% i- h2 m% R) L2 Z- {, j
득표수 : 1413표 (1.03%) 8 N2 R: D& \; U. }# s6 {

& u/ u( d9 R9 o7 b, p' w+ O& e: S' L  E% Q/ L
14.
9 S& e, N4 l- J* N0 e/ H
                               
登录/注册后可看大图

( D4 H# u/ s  A" E2 v3 N( X: T& _채 림蔡琳 (오!필승봉순영) / F7 U) e7 b! b% K/ K6 s
득표수 : 1334표 (0.97%)
" x, X3 {; b# e) T+ ~8 h8 P) @/ D. R$ M2 Z8 C! o

1 D% S  u  M  E' C+ V% i! [15.
! a" `- L7 W! \& m
                               
登录/注册后可看大图

+ e, \* U5 D$ y1 Z, S7 E; V배종옥 (꽃보다 아름다워) 3 `# q" D  C0 y8 z1 G! I* N) H% T
득표수 : 1294표 (0.94%) & {" @6 i  O# j+ O4 U

2 L5 N. j5 q4 Z* w2 j; n; Y9 z6 N+ O, |& d: W
16.
* ~, l. _$ l/ K% d1 K' c/ ]
                               
登录/注册后可看大图

9 I9 u; @6 @: ]7 l  Q이혜영 (미안하다, 사랑한다)
: }; I+ |6 G" v2 D+ U득표수 : 1167표 (0.85%) 8 v1 `6 _1 P' C+ s* Y

# q5 }7 b8 ^/ G$ A4 r2 c
; n  O3 c" ^; [# A1 R17.
/ ~5 ~8 a+ h8 ^" n, k' A- r4 A: `8 n3 C7 ^
                               
登录/注册后可看大图

* d  p+ M+ F5 ?2 V홍수현 (금쪽같은 내새끼)
  B* |% W7 q  f+ s! G6 j5 f" F, T: U  p득표수 : 599표 (0.44%)
$ y# A" }) X# {4 I5 A" I  @
) o* R$ b4 d( }; Z7 E$ ]( A9 ^3 @( w( E* D
18.

4 y$ U2 Q% @# X- l1 f, [: Y" Z                               
登录/注册后可看大图

0 C) Q( X9 e' x& b% M. l3 k여운계 (오!필승봉순영) 9 x  I7 T+ S" z+ V' P
득표수 : 545표 (0.40%)
; Y8 D9 C- f$ I/ l7 k( M
8 {) b% k& \, ~( F# F
, N! l4 {7 q" W: J- n* W$ R  A. v: i19.
' n7 C! w! s7 \; t% f0 A1 `
                               
登录/注册后可看大图

8 U1 t2 ?; S8 r* W2 l한고은 (꽃보다 아름다워)
' n. n- ^+ j  p4 {4 ~/ a득표수 : 360표 (0.26%) 3 Q) W6 B! [$ B/ G

% C/ M6 ]" k$ B1 W) B( @! H  f: _& A: i1 }$ q$ M0 X. p2 L
20.

9 R: @9 B: L& x  w                               
登录/注册后可看大图

1 T8 j7 |, P; v! k4 r( R! F! u. ~한채영 (북경내사랑)
) c' j7 ^9 x" S- B득표수 : 199표 (0.15%)
' m7 z9 e8 m* J) Y" v% v/ L+ M6 j! j

+ K# j( P; y3 Y" Q) u  F8 S21.
2 ^7 Y3 m( C4 I" B, \
                               
登录/注册后可看大图

8 I9 A" U# f5 h2 |- Q3 n; ^한은정 (풀하우스) ; e& h  o& u1 q! Z! o. i
득표수 : 188표 (0.14%)
! k* J' C4 R5 P/ c' H, c( ]
: N) m. h# ?& J, _- X6 S4 h6 a9 ?$ p8 a7 A; o8 ?# t
22.

3 A$ ]; X6 g; e6 R" M7 N& n: X: z                               
登录/注册后可看大图
' l5 d8 W/ ?: C& U/ @9 p
허영란 (두번째 프러포즈) 8 ^2 G9 F2 k3 n7 w4 G$ c
득표수 : 127표 (0.09%) " b. q/ E2 x0 [

* U! u- v- k  z" [3 K/ d
. e- e* e6 k. i23.

9 s$ O: r9 f) \, ?                               
登录/注册后可看大图

  U) N# D# i3 p8 J전혜진 (아름다운 유혹)
5 j! |0 [  P2 X2 M) ~# c) [득표수 : 91표 (0.07%)- B" e! ]( w; F, F  x, F% K

+ \6 b4 w5 S  ~+ C, W[ Last edited by Joyce567 on 2004-12-21 at 08:42 PM ]

5

主题

319

回帖

383

积分

青铜长老

积分
383
发表于 2004-12-21 20:32 | 显示全部楼层
KBS人氣韓星截至12月21日網路票選成績~~男明星部分6 S, h: |" o; V( K, E$ T; B
http://www.kbs.co.kr/2004_vote/netizen_result.html
% ^9 N& O# g. W/ b
% W- C! [, ]5 m. C3 ~
: t7 l$ f# q. n  k$ S* S1.

. g+ A5 k( U, U0 x                               
登录/注册后可看大图
+ [: q1 g+ s# q# p$ K% W. p
소지섭蘇志燮 (미안하다 사랑한다) 0 A4 G3 ~2 F. ~$ j% A- {) v1 z
득표수 : 69067표 (50.34%) 3 S* Q5 f9 ~: Z& r( q4 M: \
% T1 n4 r1 K: U7 H$ O8 r- p

) g" n+ r1 c6 C" r2.

- h& F0 [) w5 l                               
登录/注册后可看大图

7 }# M) C: B7 A비 Rain (풀하우스)
! z' b& m2 P$ r7 e/ W; N: b) `득표수 : 28451표 (20.74%) : Y+ P; g0 q8 m! ~$ u
  V; m! E1 \! A6 u
7 e7 B+ b- v2 ~2 A( [! \
3.

% W6 U; ~3 l  M" e$ L                               
登录/注册后可看大图
! x: Y8 `( }: L1 r3 s
송일국 (애정의 조건) # ]+ L  d' {, |, H
득표수 : 9345표 (6.81%)
  U. g' {& k/ E7 T0 S3 ^- V- K" r- i% \. S% [, f

: O7 x" v  W0 E3 O4.
5 ?9 N8 J6 n# @# K5 [" `0 K7 I( h) ]7 ?
                               
登录/注册后可看大图

! t+ P5 B8 C" H2 {- G전진 (구미호외전) . W; {4 T; ~5 u5 A( e
득표수 : 4727표 (3.45%)
/ R0 b2 [: o1 X# x5 Z- g0 z% _$ k/ p
" q! |) |! ]) D  n- d% S7 ~1 w7 E
5.

9 m4 M% ^& I0 x% ~# b                               
登录/注册后可看大图
6 p3 T8 S8 D7 n; t. b
이동건 李東健(낭랑 18세)
: ?" h2 j; k# v7 H3 R# W득표수 : 4463표 (3.25%)
: C5 S; W' i9 A/ \; Y
7 w2 g) q  d; j8 X- _9 L% v3 K" G( G, W1 {* t
6.
7 {2 \3 o- J- l! \9 v7 \
                               
登录/注册后可看大图
) c' ~: s7 I, }5 y
안재욱安在旭 (오!필승봉순영)
0 G7 {( z0 g- r; L" A/ I득표수 : 3450표 (2.51%)
! y. n0 R, Y: U0 K  b" m7 V7 l* }" |* T
: b" o9 D$ z  }7 T# e) j
7.

% x5 n4 p  o3 L. A+ y- U; w. [                               
登录/注册后可看大图
$ m& W  y' d) c* x/ ?: W
지성池誠 (애정의 조건) ; ?# [( V+ g9 f; i3 ]6 u+ D
득표수 : 3125표 (2.28%)
. j+ R6 d/ D( r9 P( e5 j3 X6 v7 R. t& ]4 l: J5 ~

2 q5 T- b* c6 y% M8.

+ b# z1 K* |1 M  _2 _) q                               
登录/注册后可看大图
, {0 b. r7 p' D5 o
이완 (백설공주)
) R- _" C9 J( R+ e" l득표수 : 2025표 (1.48%)
5 w9 P! E4 g1 Z1 A0 Z: j0 s+ ]* D# |. K. i3 A' Z" M- y
- E3 m7 a; R+ J$ G4 u
9.
+ u5 v7 A& t# @! ^: x) V; Q
                               
登录/注册后可看大图
: P) W3 }7 Q5 Q3 ~
김명민 (꽃보다 아름다워) 4 o- [) b  B8 y2 h- f6 H6 L
득표수 : 2022표 (1.47%) 3 b4 Q: ~: q2 I1 |% @4 n8 E- [) j
3 S, }/ f1 C4 U1 ~$ a

- h; O% b- J" L10.
. @- l; k/ p6 G. D1 m9 B$ L
                               
登录/注册后可看大图
3 z: L5 \% Y1 {4 x. z
조현재 (구미호외전)
/ @3 k( P/ A! t득표수 : 1568표 (1.14%)
( p4 J! H6 g- ?/ E1 r/ j/ z) N

/ n: c* l* h1 @& g11.
' n9 O" l1 t0 O! {: c) J
                               
登录/注册后可看大图

1 A" n, C9 E' H+ x8 G김흥수 (꽃보다 아름다워)
/ r% R5 p, k% u3 h3 n' ?득표수 : 1443표 (1.05%)
0 e% y3 L; U; u) A0 b  v
+ d% z/ P% w# O' {7 ]; m5 n8 }1 g! `: w, v% c+ k) r' J
12.
" p5 w. m2 {) n6 I
                               
登录/注册后可看大图

8 Q( x4 K$ [+ l오지호 (두번째 프러포즈)
& k5 @; p' A, e& C! f득표수 : 1440표 (1.05%) 0 N% R; ?  w* L5 |$ x
& g% h5 A9 F9 _7 T" ]% m8 l1 _
7 E# S1 [* H2 z3 t* q- L
13.
2 q8 i9 [$ D" Y5 t4 o
                               
登录/注册后可看大图
7 ~1 r# m0 O/ N9 B* f+ \' M
남궁민 (금쪽같은 내새끼) 7 r: _, f1 D' q( l
득표수 : 1288표 (0.94%)
5 O) a4 v& Z0 T6 S- O) ^
1 k) i8 q) v) f6 x2 v' K/ \, g1 W1 n
5 I4 l/ K' d1 f; ~" ^14.
; q& y/ Y: K8 T: ?# ~: k- ^
                               
登录/注册后可看大图
& w4 e1 L. q. ~  n% K' w& G
조한선 (4월의 키스) - W# V. L, z/ q& j1 g6 l
득표수 : 732표 (0.53%) # I! _$ w' P3 s  k1 k6 t7 z' ~/ t3 `
/ ]" ^. [0 C! b) ^1 j( c4 t% H  j

0 @, c) o& V+ k  y. z9 v' Q# q15.
4 q% n- x+ b  `' U4 T2 b
                               
登录/注册后可看大图
1 }1 `/ r3 @. L# X& Y+ [& _/ Q
김민종 (진주목걸이)
) g0 X8 d& Q* c: Q( t" m( T1 m득표수 : 710표 (0.52%)
( i  D# ]6 S* R/ _5 R, p2 \9 H  ]4 Q' v" e* n! }- }9 [' f8 m* M1 T

; J" r8 r+ h: o+ I# K16.

2 i! p: L3 v& _, l; ?3 M                               
登录/注册后可看大图

1 n0 r, `- o/ k& K2 I연정훈 (백설공주) 6 u0 X4 j. |  ^6 J. q
득표수 : 688표 (0.50%)
- y, k' v' W# p  P' R: D$ K1 |5 a" P
1 w" S5 R( S* }2 @- \8 D3 }
! B/ S% k. V! s17.
2 {8 j1 C1 S. S
                               
登录/注册后可看大图
6 ~) W) b) \% m6 }3 u
김재원 (북경내사랑)
7 I; C( `( v5 v+ W, K. W* d! t% q& M: l득표수 : 642표 (0.47%) 0 q1 Y' r" ^! V. {  ]
; G' j  r$ Y' o& N
$ k2 b- T. v2 S8 F" d
18.
0 P5 z0 d' c& n1 e
                               
登录/注册后可看大图
% @7 A. f& u2 u7 H
김성수 (풀하우스) ( E. ^, ^7 g$ l. J) B
득표수 : 438표 (0.32%)
4 l" r7 h7 Y( }  w( x( e. i3 B
4 k# D; B7 E, d) H# K6 R& f% B8 g1 ]( h4 n' {4 S8 w+ v
19.

. c: Q/ b+ _# i0 \3 Y& O                               
登录/注册后可看大图

! r4 z) B) I6 g+ C김영호 (두번째 프러포즈) , L0 P- |# N9 k# s) W8 P
득표수 : 436표 (0.32%) 8 q$ ^! k* u# y, {

* k. t3 ^- i) o+ S5 h/ E
3 l7 o4 m( H" x7 h! W- q20.

# P% M! n# B; J6 ~2 M                               
登录/注册后可看大图
- F7 l% a3 ~' I+ t4 s) j% t4 W- W
류진 (오!필승봉순영) . c0 k. l- d6 {! K% @. d, N
득표수 : 392표 (0.29%) 5 c6 Y3 D2 a7 \: j6 z' M, a
' i; Y# {6 f( y# ^' c/ {
* D6 ^) J) X8 L. v
21.

' A- B2 I1 P+ q" |. F3 U6 o1 x                               
登录/注册后可看大图
5 u! @9 }& ?' z# T: ?: K0 d
변희봉 (2번째 프러포즈)
2 G) \+ q# b) J9 I, u. V4 u득표수 : 258표 (0.19%) ; {; C+ H' X+ _( }
1 d& U& m2 f+ u

' i7 x3 }2 E0 J) l( k22.

% k7 E; w8 M: ^                               
登录/注册后可看大图

  F) ]4 m2 m/ y+ C9 ?+ U' ~9 J( |* M이종원 (애정의 조건)
) Z8 A0 H' R3 n. f) x' c0 A! V9 L득표수 : 242표 (0.18%) ( |: G4 k$ r4 D; e8 F( ]
$ V1 m* W* ?1 [0 H% ^
3 n; F: j1 j  _8 S/ M. b
23.
3 H( U- @" b/ H0 X! ], g
                               
登录/注册后可看大图
8 I/ o5 l+ ~' d$ d1 m3 i
신성우 (아름다운 유혹)
6 ?5 Y* q. G+ Z2 ^+ u5 f& H득표수 : 238표 (0.17%)

0

主题

51

回帖

52

积分

初级会员

积分
52
发表于 2004-12-21 20:39 | 显示全部楼层
I like cailin

5

主题

319

回帖

383

积分

青铜长老

积分
383
发表于 2004-12-21 21:10 | 显示全部楼层
KBS人氣韓星截至12月21日網路票選成績~~最佳情侶組合部分2 J1 I. h1 x4 O5 q3 _& E8 Q
http://www.kbs.co.kr/2004_vote/couple_result.html
; h% Y+ X, ~+ R$ S# F& P9 C
& N: E4 v1 O! Q# t1.

5 k& I# @* X0 s0 z0 i                               
登录/注册后可看大图

; u. [* t0 f6 ?* z5 b소지섭 / 임수정 [미안하다 사랑한다] : j, _4 \* H" z! ]
득표수 : 69081표 (51.12%) 4 d0 Z& g/ f# a9 B  T7 G; V
! u+ z; U8 ?$ E, [3 q5 D
, l! r- k9 s4 h, ]* v2 o
2.
7 R2 v1 F# Q$ k! f0 ^5 _  R& ~, P) A: s
                               
登录/注册后可看大图
& ^" B: C/ h! M$ i+ c
비 / 송혜교 [풀하우스]
& X, s0 m3 G! p, Y: V- o. A; Y득표수 : 36494표 (27.01%) ! Y  p# C# e8 p! p5 Z3 c: Z8 @' ]7 z
" O5 ?% N) n( b. N6 D
$ b4 ?: E" k% X0 v
3.
' s6 u( M0 B& Z  Y' B; c
                               
登录/注册后可看大图

2 e1 G1 |5 I/ V9 x송일국 / 한가인 [애정의 조건] 7 c$ [3 C6 K& Z# ^6 b! E9 c4 Z
득표수 : 7604표 (5.63%) + ~- z9 _, x# u" }8 m6 L

, G: n  x+ T7 ]2 ~) h( ]1 B' x% u
4.
  Y' w4 a  Z3 e9 f% i' T; V5 k4 M
                               
登录/注册后可看大图
$ ]4 c' O# }# R7 [7 z, r# t$ C
이동건 / 한지혜 [낭랑 18세]
. c0 E2 W/ S: j1 [4 o# Y0 F득표수 : 6661표 (4.93%) : b7 ~3 I5 w) h! U2 n. g: U

, \- }3 t( q6 X7 m1 |1 x3 o( |: \# Q1 l
5.

# B8 C4 Q; b7 v                               
登录/注册后可看大图
$ e9 }/ b6 v" V* b3 ?6 m
전 진 / 한예슬 [구미호외전]   Y# q6 [2 I$ T1 g) j7 }3 _
득표수 : 2764표 (2.05%)
. H6 f" D2 Z, W! b0 R0 V# q
% C5 I' a% |5 j/ E$ u
1 E' u& H7 w' }3 s# u% w6.

- m1 V! v2 q, F. ^1 |                               
登录/注册后可看大图
  a6 k- v( \% A! N: V3 i9 `7 }0 B8 ?
안재욱 / 박선영 [오!필승봉순영]
! E2 |0 B& x' u6 s득표수 : 2656표 (1.97%) 5 u1 @/ H! E* n/ G! D

; X' {% A: {- u  O  r  y  J1 e' l/ S! j

) A" n) ~0 B0 k7.

* c1 B" w% @6 u7 ?                               
登录/注册后可看大图

) c0 r  [1 Q8 N# I" ^" m! Y조현재 / 김태희 [구미호외전]
( X; h' D4 i9 h, I$ A, H' S득표수 : 2287표 (1.69%)
4 B; o/ b  u  P, M- B/ ?" ~- z: B0 r
( x/ l$ Q) r. ?4 r) h
8.

3 ^1 i" c  X+ ?4 r9 Q                               
登录/注册后可看大图
/ ]" M& G4 v% s
오연수 / 오지호 [두번째 프러포즈] 6 e. w( E' ]5 u. u/ Q6 p4 H& f) o4 A
득표수 : 1908표 (1.41%) , H- u5 a" G- Y% r" `. j' x) m! ]6 J; h

! q# ?% u& V, G' d/ c# O3 j
; b  g$ [# C' ?) [9.
3 c  W* i4 p$ n6 W
                               
登录/注册后可看大图

  T# `) R$ F* Q0 Z8 h" A남궁민/ 홍수현 [금쪽같은 내새끼]
' F5 x! d+ Y9 V# h4 f득표수 : 895표 (0.66%) . T& Y3 o+ m* l/ G  K5 e1 |- Q/ o

5 k, E. V2 V4 O3 V: P5 _3 K# `
9 `- |7 J+ y- i" _6 @10.

+ j0 }( y$ X+ i/ W  e" V( S                               
登录/注册后可看大图

! ?- W2 Z! c) a안재욱 / 채 림 [오!필승봉순영]
3 Y9 X/ p5 N7 j- |: \득표수 : 833표 (0.62%)
$ k& p0 v- h8 a* R2 u" _
- V; K: f# j$ ?3 R: i) M
& R& [+ P  S( i' @" V7 `11.
8 b: Z, M: ^5 o, A# L) S
                               
登录/注册后可看大图

/ ^8 j% o& e  [김명민 / 한고은 [꽃보다 아름다워] ' T# H0 y- H/ _% y  @' p
득표수 : 830표 (0.61%)
6 @" h! b9 B* a$ v! k8 p, h2 L0 y9 z$ c' P

8 n# }* P! E6 [0 m4 Z2 e) c' s$ h12.
& e( w3 D& _' N  j6 B
                               
登录/注册后可看大图
- |: \1 P6 a) J4 w' q' w; ^& u3 c
연정훈 / 김정화 [백설공주]
4 l  A- |3 W( ~# W% C- \득표수 : 668표 (0.49%) # p% c8 D7 i3 p2 G  P3 G
. d8 v' x9 M, j3 B
/ D! i6 a7 ^2 h, T7 K. S
13.
5 @' p6 @) v) ^
                               
登录/注册后可看大图
$ p7 D/ L$ H* O- P) N) T5 Q7 t- @0 y
조한선 / 수 애 [4월의 키스] & w6 h, }, z- h; w8 u  X" S
득표수 : 655표 (0.48%)
; D6 W1 |+ ^7 R  g' ?1 i; y1 ?) j1 `2 I% v1 v

4 j7 r7 P8 R& z$ A1 p14.

* l3 c% K4 k' {                               
登录/注册后可看大图
# j! f" h" e2 v. }+ @
이종원 / 채시라 [애정의 조건] 5 ]9 ]1 O' L' N) G- [
득표수 : 623표 (0.46%) 5 r; r  d' J/ j
8 v3 u& Z) P4 \! G# }" H8 Z7 ]

/ O5 a" i# Y. X9 I- M15.
/ `4 p' H% j3 w& E
                               
登录/注册后可看大图

/ e5 ~& z0 T/ j5 ^박상면 / 배종옥 [꽃보다 아름다워]   q; H% ~: T& F# o
득표수 : 414표 (0.31%) 8 k  u8 ~/ F; G$ _: m8 p

% z  Z# U! ]4 a, {9 S0 v. C, f, Y3 v  t6 u6 T  F
16.
. T& s- \- N) x' h4 S7 n
                               
登录/注册后可看大图
5 h" \4 ]4 N# ]2 c% Y# j
김재원 / 쑨페이페이 [북경내사랑]
' R& e0 a/ w/ E2 F  o득표수 : 399표 (0.30%) 7 l! P2 d) c4 w) j. l+ c+ C2 z

" O( d' T$ h* H/ E0 T$ \3 g) F
) H, m' R1 w7 Y" z17.
4 g" F5 S* @5 ^3 ^+ o6 ]
                               
登录/注册后可看大图

$ r" G' ^  Y$ ?9 m0 _( A6 j& i변희봉 / 반효정 [두번째 프러포즈] 4 w" L: K8 Z% E2 C  L9 S
득표수 : 158표 (0.12%)
0 n. h& C% S8 }' r7 Q8 Y1 x+ v  ?! [5 `- S  P
0 t* `, l0 v4 @  y
18.

  j8 a& ^! E  W! q, o9 s2 D6 y9 j                               
登录/注册后可看大图

& i! q4 J8 T5 y. S, P! m4 \정한용 / 이보희 [애정의 조건] 8 B7 n7 p, {* I* \: x
득표수 : 107표 (0.08%)
& _4 S9 n) v4 U
* O( @  @- I; F1 F+ Z$ p: E' a/ s; u" J3 L% b( ]' c/ B3 m" e. E; Y1 `
19.
* y2 u5 p$ @8 G
                               
登录/注册后可看大图

& o% k* J  ]* V, B3 {- R김영호 / 허영란 [두번째 프러포즈]
) \# s  G( v& L# g: ^, J: i4 r득표수 : 89표 (0.07%)

6

主题

468

回帖

513

积分

青铜长老

积分
513
发表于 2004-12-22 14:31 | 显示全部楼层
Joyce567 謝謝你提供的詳盡資料~~
" e) j% k+ h% Y偶的一票~~女生當然是琳妹妹了,情侶組合就是琳妹妹vs安在旭,男演員嘛......還沒投哩!

0

主题

170

回帖

78

积分

高级会员

积分
78
发表于 2004-12-22 15:10 | 显示全部楼层
已看完,非常轻松的一部片子

5

主题

319

回帖

383

积分

青铜长老

积分
383
发表于 2004-12-22 17:11 | 显示全部楼层
韩国电视大赏竞争激烈
6 [/ Y: i! [& n- ?# n2 j" D2004-12-21  
$ B+ Z+ d3 y0 s
8 t/ y' c8 u1 N  p每逢年底都是韩国电视界颁布成绩的大日子,而当中的演技大赏更是观众最关心的。今年MBC、KBS和SBS三个电视台都有不少收视率极高的人气剧集,竞争激烈。KBS电视台的五大剧集分别为宋慧乔和雨主演的《浪漫满屋》、《你的星星》、《两度求婚》、安在旭主演的《噢!必胜》和捧红了车时娜的《爱情的条件》。MBC的代表剧集则为由李瑞镇、「神话」的成员Eric和《太极旗飘扬》的李恩宙主演的《火鸟》。至于SBS的年度代表作,当然就是成绩骄人的《巴黎恋人》。韩国演艺界普遍认为今届各台的电视演技大赏争持激烈,难以预料奖项谁属。* T" K) T% D$ T, T

0 B2 J9 t+ e3 Mfrom:大公网
# I1 h1 C$ g% r7 t7 |http://202.83.203.133:8080/news/2004-12-21/UL-344385.htm

14

主题

545

回帖

2375

积分

白金长老

积分
2375
发表于 2004-12-22 19:41 | 显示全部楼层
올해 연기대상 누가 받을까? (今年表演大獎誰受歡迎?)
& {1 S, N& u! c9 V, h
! V/ N6 f% E' m8 I) _

+ X" w3 `+ k4 b" v& `5 d+ F9 G                               
登录/注册后可看大图

: U" W3 k* V7 j0 ^- h3 n8 W
" F# g7 M( U7 p- P+ a글쓴이 한지석  # E# k, p& \3 h) Q) h0 |6 K( @$ f9 {
7 M6 B4 |: G9 b. P8 F
연말이 다가오면서 각 방송사들이 연말특집 준비에 분주하다.
" T& H7 Z* S2 r(年末挨近,各家廣播公司忙著準備年末特集。)
) K1 H% {3 @4 T5 U- @. p7 l- i그중에서 시청자들이 가장 관심을 갖는 것은 '올해는 누가 연기대상을 받을 것인가'이다.
& s" {" ~/ K1 b1 u2 Q/ [1 p3 i(觀眾們最為關心的是過幾天'今年是誰得到表演大獎的頒獎典禮')
2 y* g( p) n+ R' Q# h
  q. `. M. S  T: W( E: h7 L1 h어느 방송사는 줄 사람이 너무 많아 고심이지만 다른 방송사는 뭐 특별히 대상을 줄만한 연기자가 없다며 시큰둥해 한다는 소식이다.
) z0 o- x6 m) |2 G3 \+ g% I1 ~. g  p1 @: K0 A5 l; k
각 방송사별로 누구의 이름이 오르내리는지 알아본다.  
- O" @9 X- ?! i5 I  a' H& C& w6 m2 S$ w- @4 H: g' O
[KBS]
- ^( V. N! E7 g4 m8 O: y" y- Y; R% r
) P' q; W; ~: R# H올 한해 여러 편의 히트작을 내 시청자들의 사랑을 받았던 KBS의 한 관계자는 " 모두가 대상 후보라고 해도 과언이 아니다"며 함박웃음을 짓는다.
" I; A7 X, m0 o. @( R% ^- D+ N6 g& a9 v
<꽃보다 아름다워>를 비롯 <오!필승 봉순영> <두번째 프러포즈> <미안하다, 사랑한다> <풀하우스> <백만송이 장미>는 물론이고 일부 시청자들로부터 '문제가 많다'는 지적을 받기도 했던 <애정의 조건>과 <금쪽같은 내새끼> 등 시청률이 높았던 드라마의 주연 배우들은 일단 최우수 연기상, 우수 연기상 후보군에 포함돼 있다.
  C% ~5 e9 l# a) \! _$ @1 o0 x- J% Q: `# ^" C0 d" O% [  R4 O6 r
최우수 남자 연기상 후보는 김갑수(무인시대) 이덕화(무인시대) 안재욱(오!필승 봉순영) 주현(꽃보다 아름다워)이, 최우수 여자 연기상 후보는 고두심(꽃보다 아름다워) 배종옥(꽃보다 아름다워) 송혜교(풀하우스) 오연수(두번째 프러포즈) 채시라(애정의 조건) 채림(오!필승 봉순영)등이다.
9 `( H" a, \! l( U$ G- E, m   ' ]) p& I: p' p. t
또 우수 남자 연기상 후보는 소지섭(미안하다, 사랑한다) 비(풀하우스) 송일국 (애정의 조건) 이동건(낭랑 18세) 김명민(불멸의 이순신) 류진(오!필승 봉순영)이, 우수 여자 연기상 후보로는 임수정(미안하다, 사랑한다) 한가인(애정의 조건) 한지혜(낭랑 18세) 박선영(오!필승 봉순영)이 올라 있다.  
& E3 J) e/ f5 _- n) w! C2 u2 t# q' W' v1 R: M0 n
예년같으면 드라마 PD 사이에서 '아무개 아니면 누구에게 주겠어?" '아무개가 받지 않겠느냐?'는 말들이 나돌곤 했는데 올해는 모두들 고개를 갸우뚱거릴 뿐 '누구'라고 콕 찍어 얘기하는 사람이 없다. 그만큼 경쟁이 치열하고 대상의 향방을 가늠키 어렵다는 얘기다.
: ?7 q, _0 i1 V- |9 A8 Y9 Z
6 _* A% k" s' J2 l- Z7 d0 `KBS 연기대상은 네티즌 투표, 출입기자단 의견, PD 및 작가들의 평가를 종합해 후보를 정하는데 출입기자단과 연출진 의견이 가장 큰 변수가 될 것으로 보고 있다. ' h) G% ?9 M/ k- e# d8 A
( P% Q( |: R0 v8 R% ~4 X
연기대상 시상식 연출을 맡은 김명욱 PD는 "네티즌 투표도 중요하긴 하지만 아무래도 최근 종영된 드라마에 힘이 실리기 때문에 그런 점을 감안한다면 다른 심사요소가 대상 결정에 큰 영향을 미치지 않겠느냐"고 분석한다.9 ?( @! G; r& }# u
7 D/ [% Y7 `  E- H+ i
참고로 <미안하다, 사랑한다>의 소지섭은 엠파스랭킹이 진행 중인 '올해 드라마속 최고의 남자 배우' 선두를 달리고 있고 <풀하우스>의 비가 3위, <오!필승 봉순영>의 안재욱이 4위에 랭크돼 있다., l2 h$ w3 ]6 T4 N, I0 z- W
& O0 p$ _' K6 Z1 f( o0 }
'최고의 여자배우'로는 <미안하다, 사랑한다>의 임수정이 2위, <풀하우스>의 송혜교가 3위, <애정의 조건> 한가인이 6위, <오!필승 봉순영>의 박선영이 9위를 달리고 있다.; A+ u& x9 h+ K6 J

& H5 X: \. d1 b2 t4 p- ~2 F( l; j) N: h- r" n, O
[MBC]
; N9 ~2 _( \* D! M+ o  A* ?, r0 g' z7 X4 z' w
올해 MBC는 과거 '드라마 왕국'이라는 이름값을 하지 못한채 계속 고전해왔다., o. y- j1 T- {' @
그렇다고 연기대상을 생략할 수는 없는 일.
" E+ _* O$ w, t; l7 `) l  Z. S: e; _( r9 a2 G# C
막상 골라 보려니 여기도 만만치 않다.
# O1 J+ ?2 w1 I1 m9 G1 z$ T지난 3월말 종영된 <대장금>의 이영애가 지난해 대상을 받아 제외될 것이기 때문에 이은주 이서진 커플의 절절한 연기가 시청자를 사로잡은 <불새>에서 최우수상 수상자가 나올 확률이 높아 보인다.
. W4 u0 N( l( p5 g- u! c
8 s5 `* I/ }2 {- E  H그러나 <12월의 열대야>에서 열연 중인 엄정화의 수상 가능성도 높다. 깜찍발랄한 천방지축 아줌마 역할도 훌륭했고 눈물연기도 자연스럽다는 평을 받고 있기 때문이다.6 E& ?8 s% F4 Z9 O# m
& s' S# H& I' j
<아일랜드>에서 또 한번 개성있는 연기력을 선보인 이나영도 빼놓을 수 없고 <결혼하고 싶은 여자>의 명세빈, <황태자의 첫사랑>의 차태현, <한강수타령>의 최민수 김혜수, <천생연분>의 황신혜 안재욱, <영웅시대>의 전광렬 김지수 등도 물망에 오르고 있다.
, J4 M; W# E, ]! y& J; j$ m. k8 H' u: p' H
남자 신인상이 누구에게 돌아갈 지도 관심거리. 연기자로의 변신에 성공했다는 평가를 받는 <불새>의 에릭과 <아일랜드>로 급부상한 현빈의 양강전으로 좁혀진다. ) ^/ f7 O8 S" A; R. y$ K; s& j

  J4 ~( I7 L( v7 tMBC 연기대상 시상식은 30일 밤 9시55분부터 유재석 김제동 성유리의 사회로 생방송으로 진행된다.
: q6 d+ b6 i0 J. `  J
2 V5 Q2 h6 d+ S1 K! c" M
& Y' g3 x4 ?! d' h) _' K[SBS]
( u$ V& ^4 c1 H# t; Q% d1 n: W
1주일 여 전, 김정은과 김태희, 유진이 네티즌 투표에서 2만여표를 기록하며 3파전을 벌이던 중 어느날 갑자기 김정은과 김태희는 3만여표가 늘어나고 하지원 김현주도 득표수가 급등한 반면 유진은 6천표 밖에 늘지않아 '투표부대' 개입 의혹이 일며 논란이 되기도 했었다.
6 M! H+ j8 [. i0 y. t. H2 z- j
# L( X( G( e" h$ K# a그러한 와중에도 56.3%의 시청률로 2004년 회당 시청률 최고기록을 세운 <파리의 연인> 박신양과 김정은은 후보자 30명(남자 15명ㆍ여자 15명)중 남녀 각 5명씩을 뽑는 'SBS 연기대상 10대 스타상'은 받아놓은 밥상이다. 5 W: L  O' b! g& r
( s3 ^$ _' f2 ?0 t8 }9 n+ p2 F
다른 방송사들도 자사 방송에 대한 공헌도(시청률 등)와 연기력, 시청자 인기투표 등을 종합적으로 검토하지만 특히 SBS 연기대상은 전통적으로 시청률에 높은 비중을 두어왔기 때문이다. ! r/ K8 ~/ ~2 p4 j4 F4 H. j
6 Q# B% X( k1 H( L" _0 }: \
하지만 다른 주자들의 강세도 결코 만만치가 않다. SBS 홈페이지에서 9일부터 시작된 시청자 투표에서 현재 방송 중인 <러브스토리 인 하버드>의 김래원 김태희가 <파리의 연인> 커플을 누르고 남녀 1위를 달리고 있고, <발리에서 생긴 일>의 조인성 하지원, <마지막 춤은 나와 함께>의 지성 유진 커플도 선전하고 있다.
/ E. Y9 b, l+ q$ L# j( f; |- o; R( w: D  P! s/ c! R9 H- S
31일 밤 생방송으로 진행된다.
7 @6 @7 z! J: L* B! {, h+ v' \1 q7 y; ?& V
: n! M$ u* l3 i" l: H4 Z- r
                               
登录/注册后可看大图
  v' V! B  l# B" F+ ^
http://www.helloenter.com/bbs/view.php?id=jiseok&no=68

14

主题

545

回帖

2375

积分

白金长老

积分
2375
发表于 2004-12-22 19:59 | 显示全部楼层
TV드라마 이젠 '수출산업' .. 한류열풍...올 740억
- U3 T: V: z6 E4 P# ?$ i$ x2 U, d% H6 }! E$ P$ g
'한류열풍'에 힘입어 올해 방송사들의 드라마 수출액이 7백40억원(약 7천만달러)에 달할 것으로 예상된다.* m( w5 t" W, s9 B8 L5 s

  x% i8 e5 ?4 ^( K& W% X- u4 l( a19일 방송업계에 따르면 지난해 약 1천만달러어치를 수출한 KBS는 올해 50%가량 증가한 1천5백만달러의 실적을 올릴 것으로 전망된다.9 s  R4 n5 G% J: s0 ^1 |
! l% U9 i/ l1 e2 R5 B
'욘사마' 열풍을 일으킨 '겨울연가',송혜교·비 주연의 '풀하우스',안재욱·채림의 '오!필승 봉순영' 등이 효자상품이다.
8 }& Z5 l2 p8 I0 H* B; A: |# S0 G
8 ]' {% r1 N& x  ?" M( X지난해 9백만달러 상당의 드라마를 판 MBC도 올해 1천5백만달러의 수출실적을 기대하고 있다.
' A4 Q  w  ^6 e0 {/ Q  I& ~- y
. M0 ~' Z4 Z8 b. d7 w' e9 v' h일본 중국 대만 싱가포르 말레이시아 등지로 팔려나간 '대장금'에 이어 가수 에릭의 '불새'도 호응을 얻고 있다.5 n% Z, k  g. o# S* M6 e* m$ Q$ Y

/ m, N" R2 i8 }( y+ R% }$ C  a' ~  S'천국의 계단''아름다운 날들' 등을 앞세운 SBS도 지난해보다 70% 이상 늘어난 1천2백만∼1천3백만달러의 수출실적을 올릴 것으로 보인다.
9 M1 f1 [& p0 @& g8 ?
4 V( z+ }8 P/ z  c" `, d지상파 3사와 케이블TV 등 방송계 전체의 지난해 수출실적은 4천2백만달러였지만 올해는 6천만∼7천만달러에 이를 것으로 추산된다.
& S* w3 G& Z$ }0 ^% X  s
" f8 e( ^8 f& L& }김재창 기자 charm@hankyung.com ! l* l8 {4 {! B! V
입력시각 12/19 17:17
0 L. X# S/ f" A- \& i( I8 l& n" @http://www.hankyung.com/cgi-bin/ ... Sid=1102&page=16 k# Q0 @" v, Q4 R9 C8 Q- X
___________________________________________________________* n: \+ l1 N4 j' f
英文翻譯:  i6 e  U* h. e7 B1 e2 R
來源:琳之天堂英文網
5 R- d% B! M. [4 R. a* M* m張貼者:CW7 O! E0 r  s% m! q7 u

7 D, I& |% |- D' o5 T8 t6 r5 `[Korea Economy] 12/19/04
# b  c0 ?" I- h& x
1 h4 b: Z+ s; j+ O* X9 tSummary:
1 C# s. X- m" ], X! C" {# R7 J( ^7 Y- Y$ D2 C
"Korean Wave Heat" empowers the export of Korean dramas of three TV stations in total of 74 billion Won (~70 million US Dollars) this year.("韓流"韓國三家電視台今年戲劇出口總值達740億韓元(7000萬美元))
0 h4 @7 I7 d; o- N
. ?" a, {# o* `* b$ p
) ]% q1 R9 d: l$ n1 O% `1 N  eKBS increases its export from 10 million (US Dollars) of last year to 15 million (US Dollars) of this year. Yong-sama (욘사마, Bae Yong Jun)'s drama "Winter Love Song", Song Hye Gyo and Bi's drama "Full House", and Ahn Jae Wook and Chae Rim's drama "Oh! Must-win Bong Soon Young" are hot items.
  ], g' I9 f$ C+ _0 M& D. d, {
' N6 ^9 x  R# k, i9 }  c& Y( RMBC raises it export from 9 million (US Dollars) of last year to 15 million (US Dollars) of this year. "Dae Jang Geum" is exported to Japan, China, Taiwan, Singapore, and Malaysia. Singer Eric's "Fire Bird" also receives good response.
2 b5 |) k& ^( T, G
! F! T) ?& m# v+ e# I3 j# M; ~, VSBS increases export up to 12-13 million (US Dollars) this year. The exported dramas include "Heaven's Stairs" and "Beautiful Days".
9 u; [8 A/ X/ s* |
4 a  H; K1 o# g# N) y: N( z7 Q4 ?
0 X. s7 t" n4 X: ~  YReporter: Kim Jae Chang charm@hankyung.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-12 04:00 , Processed in 0.066724 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表