|
|
채림도 中·日 한류 스타
: }3 F* X7 Y$ X, F (蔡琳 也是中·日韓流明星)
. ?( |; Z* F" k! F* h, x. S- C. d3 ?5 s* ], x
[경향신문 2005-02-04 19:43:18] 2 P+ h, i/ J& x. ~( n
5 l- R, c. n8 c1 g7 f* Y* h
\/ z* i; R! A0 H6 L1 d3 I' b/ {
, C y$ a0 y+ B# r/ A _탤런트 채림이 중국에 이어 일본에서도 한류 스타가 될 전망이다.8 ^& j t1 r+ R N w. A: {/ F
(蔡琳繼中國之後 在日本也成為韓流明星的展望。)
2 F" Y: \$ c9 O6 p) X, ^- ~: s9 P( X5 A) \; W
BS 일본TV는 지난 1일부터 채림이 주연한 대만드라마 ‘정정애금해’를 ‘에게해의 사랑’이라는 제목으로 방송하기 시작했다. 이 드라마는 채림이 대만 드라마 사상 최고의 출연료를 받은 청춘 드라마다. 채림은 이 드라마에서 캐나다, 그리스, 중국 등 세계를 무대로 대만의 아이돌 스타 소유붕, 화륜동 등과 열연했다. 이 드라마가 대만에 이어 일본에도 방송되면서 채림의 인기가 높아지고 있다.(BS日本TV從本月的1日開始放送蔡琳主演的台灣電視劇`정정애금해'稱為`愛琴海的愛'這個題名開始廣播。這個電視劇是蔡琳以台灣電視劇歷史上受到了最高的演出費演出的青春電視劇。蔡琳主演的這個電視劇橫跨加拿大，希臘拍攝，是與台灣的偶像明星蘇有朋等中國知名演員共同演出。這個電視劇繼台灣之後日本也開始播映，蔡琳的受歡迎高漲著。)
5 Z. ?7 { v: t7 T8 ]; O5 i: @# x5 }" o; S
일본에서 채림의 인기는 이미 확고하다.(在日本蔡琳的受歡迎已經確實。)+ ]# N: A: d! N: g2 z" S" h' j
$ B7 `5 e4 [+ Q! ~채림은 이미 ‘한류4대천왕’ 가운데 한사람인 장동건과 출연한 드라마 ‘이브의 모든 것’이 지난해 아사히TV에서 방송되어 인기를 끈 바 있다. ‘이브의 모든 것’은 종영 후에도 일본 인터넷 사이트 AII를 통해 인터넷 방송되며 꾸준한 인기를 이어나가고 있다. 한편으로는 최근 출연한 드라마 ‘양문호장’이 대만을 비롯 중화권에서도 변함없이 시청률 1위를 구가하고 있다. (蔡琳已經在`韓流4台天王'中與其中一人'張東健'演出了電視劇`愛上女主播'去年於朝日TV被廣播引起過受歡迎。 蔡琳在中國主演的另一齣電視劇`楊門虎將'在中華圈也取得收看率第1位。)
$ ]( \: b4 b% s4 @. w3 |3 _$ Y% s/ M3 I/ v x2 J
http://news.empas.com/show.tsp/c ... 3Cb%3E%26%3C%2Fb%3E |
|
发表于 2005-2-4 15:27
( h9 v2 t7 ?$ U& [& \
- b* b: {4 x2 W ~5 o8 s