|
|
楼主 |
发表于 2005-1-30 21:18
|
显示全部楼层
Originally posted by berica777 at 2005-1-27 09:41 AM:
9 c" F0 P0 w, l- q& s) _ L/ n최수종, '나이가 숫자에 불과한 행복한 연기자!' $ j! H5 _- \8 n; b2 A4 R3 R
9 d6 i( |* W) Y% l* i
[마이데일Ǜ ...
/ b0 `- O- M7 z/ n' v% |
英文翻譯:
: ~0 D, B& ~) l" b$ d. P3 E$ z[Article] Choi Soo Jong, "Age is only a matter of number" " f7 F+ v+ o* _% T
+ }1 |: y* `! H6 M1 j+ { d
" ~+ s% E Y* {& C[MyDaily] 1/27/05
: {. Z8 e5 X6 |5 P
! Z+ f$ x. b7 w"Chae Rim (26, Park Chae Rim)" "Soo Ae (25, Park Soo Ae)"
6 Z' U# x$ |" m5 z( o7 J9 m* S! u, e. N" b; M
Choi Soo Jong (43), the hero of KBS2 drama "God of Sea" is a unique performer.+ d! F+ q5 G5 q; s& X
7 ^" S2 `, y& C* {' f# {He had chemistry with two costars whose last name is "Park (박)". They have 17 and 18 years age gap with him respectively but they formed "chemistry of no age barrier".
1 f: c# B. P" d7 @* [3 F R q' O a
Choi Soo Jong states, "Age is only a matter of number."! o) x w" j0 c" R4 P# Y
$ Q% N- { ?3 r4 f0 h$ \
Chae Rim and Choi Soo Jong collaborated in KBS2 drama "Above Green Field" starting from January of 2003, and they have 17 years age difference.
4 j; g2 X, D; P4 y& a0 @- A
! s! j0 Q! P1 m7 Z6 h2 k# KThe drama "Above Green Field" portrays a beautiful love story between the car salesman Cha Tae Woong and the Pediatrician Sung Yun Ho. Choi Soo Jong, who played the role of Cha Tae Woong, has 17 years age gap with Chae Rim who played the role of Sung Yun Ho. However, their natural performances made viewers accepting their love showing no age constraint entirely.; T: K+ ~4 N y, h
# e1 ~8 w3 N( c' |4 C: }# {3 H
This time the pure love between the roles of Choi Soo Jong and Soo Ae moves the viewers of KBS2 historical drama "God of Sea". Soo Ae is 18 years younger than Choi Soo Jong. The TV rating of "God of Sea" has been rising vertically. Jang Bo Go (played by Choi Soo Jong) and Jung Hwa (played by Soo Ae) have destined love but face enormous difficulty.- {7 ]' x& q4 l) Q1 f2 `4 C
6 Y- L, c$ X/ g4 }# L- Z- I3 u
In the homepage of "God of Sea", viewers' comments are divided to "Choi Soo Jong and Soo Ae accomplish pure love," and "It would be nice if Soo Ae accepts the love of Yum Jang (played by Song Il Kuk)." The attentions are concentrating on the "fighting field of love" among Choi Soo Jong, Soo Ae, and Song Il Kuk.
0 c1 m1 l% }2 s2 b5 R. Z. d) H' |4 y( z N. Z. q5 P" I
Choi Soo Jong's statement "Age is only a matter of number" really counts.
m9 R+ ~, E* a' T$ G; {* f/ ?9 {
& ^% U+ W, ?' ^% P+ A/ s; x9 I2 h+ `1 b- N- a0 ]) I( D
; j0 E7 f3 M* ]Reporter: Nam Ahn Woo naw@mydaily.co.kr
) e& @! @6 t( b3 e
* m7 {7 x7 I: f8 j* |3 R" t% V
1 }4 C$ l/ m3 G( @8 D1 |=============2 \; @+ S8 |( A* O
4 F4 N* N( R9 a# P, M @0 W: RTV Rating (1/17/05 -- 1/23/05) ; V6 K8 I3 D+ H% h
- `: K' X) J: T2 s5 p1 N$ U
1. God of Sea (KBS2): 30.4%
1 U. b' s' j; c2. Spring Day (SBS): 28.4%
1 v) |* ^8 ^1 X! r+ S" v3. My Lovely Family a.k.a. My Precious Child (KBS1): 28.0%5 w8 E5 _- V+ R3 e' Z
4. Parents' Approval (KBS2): 26.2%
2 i/ S+ u6 T+ Z- _ L5. The Laugh Seeker (SBS): 25.3%
" s H) q+ Z5 q+ \6. Sassy Girl Choon Hyang (KBS2): 24.8%& u6 J) I+ Z, [# k
7. The Land (SBS): 23.1%
; N1 }$ c' k; Q* X0 T8. Highly Ambitious (SBS): 22.8%
' {% I) T+ A8 O5 f6 E+ x9. TV Novel "You are a Star" (KBS1): 22.0%
/ [ ?3 m5 K2 r% u6 R% [# V10. GAG Concert (KBS2): 21.8%: n7 q! U! Z; o: p) W
______________________________________________________
; M0 R) f& q, O# X" C7 P2 Jps.《青青草原》絕對算得上是琳的代表作，就如同新聞稿裡所言的一般~~崔秀鍾.蔡琳兩人的合作絲毫未讓人感覺到17歲年齡之差,成功的演繹了一對令人印象深刻的愛侶.1 y" P* \/ I0 z v4 z- W6 D
該劇即將自4/13日起於GTV綜合台(ch28) 週一至五每晚8點重播,還沒看過此劇的朋友千萬別錯過了.
" Z! L8 Q2 h9 K, p+ c" o: M4 H+ t; Y/ L. Z& I: T [
3 b" N" ^' k8 [4 l- {, f' l! f' Q/ {) M1 D1 _1 j9 W- J
- E! S' w4 r- m P: d( W
|
|
匿名
发表于 2005-1-27 09:54
/ [, @# s5 Z" r1 K2 O
# ?4 Z1 B1 w0 m: I* Q
& U' ^" C/ @9 H% N( h7 c
/ W- _, O5 P4 G$ \